2 Samuel 14:16
2 Samuel 14:15-17 The Message (MSG)
“So now I’ve dared come to the king, my master, about all this. They’re making my life miserable, and I’m afraid. I said to myself, ‘I’ll go to the king. Maybe he’ll do something! When the king hears what’s going on, he’ll step in and rescue me from the abuse of the man who would get rid of me and my son and God’s inheritance—the works!’ As your handmaid, I decided ahead of time, ‘The word of my master, the king, will be the last word in this, for my master is like an angel of God in discerning good and evil.’ GOD be with you!”
2 Samuel 14:16 King James Version (KJV)
For the king will hear, to deliver his handmaid out of the hand of the man that would destroy me and my son together out of the inheritance of God.
2 Samuel 14:16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
For the king will hear and deliver his maidservant from the hand of the man who would destroy both me and my son from the inheritance of God.’
2 Samuel 14:16 New Century Version (NCV)
Maybe he will listen. Perhaps he will save me from those who want to keep both me and my son from getting what God gave us.’
2 Samuel 14:16 American Standard Version (ASV)
For the king will hear, to deliver his servant out of the hand of the man that would destroy me and my son together out of the inheritance of God.
2 Samuel 14:16 New International Version (NIV)
Perhaps the king will agree to deliver his servant from the hand of the man who is trying to cut off both me and my son from God’s inheritance.’
2 Samuel 14:16 New King James Version (NKJV)
For the king will hear and deliver his maidservant from the hand of the man who would destroy me and my son together from the inheritance of God.’
2 Samuel 14:16 Amplified Bible (AMP)
For the king will hear and save his maidservant from the hand of the man who would destroy me and my son together from the inheritance of God.’