2 Samuel 13:31

Share

2 Samuel 13:29-31 The Message (MSG)

Absalom’s servants did to Amnon exactly what their master ordered. All the king’s sons got out as fast as they could, jumped on their mules, and rode off. While they were still on the road, a rumor came to the king: “Absalom just killed all the king’s sons—not one is left!” The king stood up, ripped his clothes to shreds, and threw himself on the floor. All his servants who were standing around at the time did the same.

2 Samuel 13:31 King James Version (KJV)

Then the king arose, and tare his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent.

2 Samuel 13:31 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then the king arose, tore his clothes and lay on the ground; and all his servants were standing by with clothes torn.

2 Samuel 13:31 New Century Version (NCV)

King David tore his clothes and lay on the ground to show his sadness. All his servants standing nearby tore their clothes also.

2 Samuel 13:31 American Standard Version (ASV)

Then the king arose, and rent his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent.

2 Samuel 13:31 New International Version (NIV)

The king stood up, tore his clothes and lay down on the ground; and all his attendants stood by with their clothes torn.

2 Samuel 13:31 New King James Version (NKJV)

So the king arose and tore his garments and lay on the ground, and all his servants stood by with their clothes torn.

2 Samuel 13:31 Amplified Bible (AMP)

Then the king stood and tore his clothes and lay on the ground [in mourning]; and all his servants were standing by with their clothes torn.

2 Samuel 13:31 New Living Translation (NLT)

The king got up, tore his robe, and threw himself on the ground. His advisers also tore their clothes in horror and sorrow.

2 Samuel 13:31 English Standard Version 2016 (ESV)

Then the king arose and tore his garments and lay on the earth. And all his servants who were standing by tore their garments.