2 Peter 1:11-12
2 Peter 1:10-15 The Message (MSG)
So, friends, confirm God’s invitation to you, his choice of you. Don’t put it off; do it now. Do this, and you’ll have your life on a firm footing, the streets paved and the way wide open into the eternal kingdom of our Master and Savior, Jesus Christ. Because the stakes are so high, even though you’re up-to-date on all this truth and practice it inside and out, I’m not going to let up for a minute in calling you to attention before it. This is the post to which I’ve been assigned—keeping you alert with frequent reminders—and I’m sticking to it as long as I live. I know that I’m to die soon; the Master has made that quite clear to me. And so I am especially eager that you have all this down in black and white so that after I die, you’ll have it for ready reference.
2 Peter 1:11-12 King James Version (KJV)
for so an entrance shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ. Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.
2 Peter 1:11-12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
for in this way the entrance into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ will be abundantly supplied to you. Therefore, I will always be ready to remind you of these things, even though you already know them, and have been established in the truth which is present with you.
2 Peter 1:11-12 New Century Version (NCV)
And you will be given a very great welcome into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ. You know these things, and you are very strong in the truth, but I will always help you remember them.
2 Peter 1:11-12 American Standard Version (ASV)
for thus shall be richly supplied unto you the entrance into the eternal kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ. Wherefore I shall be ready always to put you in remembrance of these things, though ye know them, and are established in the truth which is with you.
2 Peter 1:11-12 New International Version (NIV)
and you will receive a rich welcome into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ. So I will always remind you of these things, even though you know them and are firmly established in the truth you now have.
2 Peter 1:11-12 New King James Version (NKJV)
for so an entrance will be supplied to you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ. For this reason I will not be negligent to remind you always of these things, though you know and are established in the present truth.
2 Peter 1:11-12 Amplified Bible (AMP)
for in this way entry into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ will be abundantly provided to you. Therefore, I will always be ready to remind you of these things, even though you already know them and are established in the truth which is held firmly in your grasp.
2 Peter 1:11-12 New Living Translation (NLT)
Then God will give you a grand entrance into the eternal Kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ. Therefore, I will always remind you about these things—even though you already know them and are standing firm in the truth you have been taught.
2 Peter 1:11-12 The Passion Translation (TPT)
As a result, the kingdom’s gates will open wide to you as God choreographs your triumphant entrance into the eternal kingdom of our Lord and Savior, Jesus the Messiah. I won’t hesitate to continually remind you of these truths, even though you are aware of them and are well established in the present measure of truth you have already embraced.
2 Peter 1:11-12 English Standard Version 2016 (ESV)
For in this way there will be richly provided for you an entrance into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ. Therefore I intend always to remind you of these qualities, though you know them and are established in the truth that you have.