2 Kings 4:12,31,36
2 Kings 4:12 The Message (MSG)
Then he said to his servant Gehazi, “Tell the Shunammite woman I want to see her.” He called her and she came to him.
2 Kings 4:31 The Message (MSG)
But Gehazi arrived first and laid the staff across the boy’s face. But there was no sound—no sign of life. Gehazi went back to meet Elisha and said, “The boy hasn’t stirred.”
2 Kings 4:36 The Message (MSG)
He called Gehazi and said, “Get the Shunammite woman in here!” He called her and she came in. Elisha said, “Embrace your son!”
2 Kings 4:12 King James Version (KJV)
And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.
2 Kings 4:31 King James Version (KJV)
And Gehazi passed on before them, and laid the staff upon the face of the child; but there was neither voice, nor hearing. Wherefore he went again to meet him, and told him, saying, The child is not awaked.
2 Kings 4:36 King James Version (KJV)
And he called Gehazi, and said, Call this Shunammite. So he called her. And when she was come in unto him, he said, Take up thy son.
2 Kings 4:12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then he said to Gehazi his servant, “Call this Shunammite.” And when he had called her, she stood before him.
2 Kings 4:31 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then Gehazi passed on before them and laid the staff on the lad’s face, but there was no sound or response. So he returned to meet him and told him, “The lad has not awakened.”
2 Kings 4:36 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
He called Gehazi and said, “Call this Shunammite.” So he called her. And when she came in to him, he said, “Take up your son.”
2 Kings 4:12 New Century Version (NCV)
he said to his servant Gehazi, “Call the Shunammite woman.” When the servant had called her, she stood in front of him.
2 Kings 4:31 New Century Version (NCV)
Gehazi went on ahead and laid the walking stick on the boy’s face, but the boy did not talk or move. Then Gehazi went back to meet Elisha. “The boy has not awakened,” he said.
2 Kings 4:36 New Century Version (NCV)
Elisha called Gehazi and said, “Call the Shunammite!” So he did. When she came, Elisha said, “Pick up your son.”
2 Kings 4:12 American Standard Version (ASV)
And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.
2 Kings 4:31 American Standard Version (ASV)
And Gehazi passed on before them, and laid the staff upon the face of the child; but there was neither voice, nor hearing. Wherefore he returned to meet him, and told him, saying, The child is not awaked.
2 Kings 4:36 American Standard Version (ASV)
And he called Gehazi, and said, Call this Shunammite. So he called her. And when she was come in unto him, he said, Take up thy son.
2 Kings 4:12 New International Version (NIV)
He said to his servant Gehazi, “Call the Shunammite.” So he called her, and she stood before him.
2 Kings 4:31 New International Version (NIV)
Gehazi went on ahead and laid the staff on the boy’s face, but there was no sound or response. So Gehazi went back to meet Elisha and told him, “The boy has not awakened.”
2 Kings 4:36 New International Version (NIV)
Elisha summoned Gehazi and said, “Call the Shunammite.” And he did. When she came, he said, “Take your son.”
2 Kings 4:12 New King James Version (NKJV)
Then he said to Gehazi his servant, “Call this Shunammite woman.” When he had called her, she stood before him.
II Kings 4:31 New King James Version (NKJV)
Now Gehazi went on ahead of them, and laid the staff on the face of the child; but there was neither voice nor hearing. Therefore he went back to meet him, and told him, saying, “The child has not awakened.”
II Kings 4:36 New King James Version (NKJV)
And he called Gehazi and said, “Call this Shunammite woman.” So he called her. And when she came in to him, he said, “Pick up your son.”
2 Kings 4:12 Amplified Bible (AMP)
And he said to Gehazi his servant, “Call this Shunammite.” So he called her and she stood before him.
2 Kings 4:31 Amplified Bible (AMP)
Gehazi went on ahead of them and laid the staff on the boy’s face, but there was no sound or response [from the boy]. So he turned back to meet Elisha and told him, “The boy has not awakened (revived).”
2 Kings 4:36 Amplified Bible (AMP)
Then Elisha called Gehazi and said, “Call this Shunammite.” So he called her. And when she came to him, he said, “Pick up your son.”
2 Kings 4:12 New Living Translation (NLT)
He said to his servant Gehazi, “Tell the woman from Shunem I want to speak to her.” When she appeared
2 Kings 4:31 New Living Translation (NLT)
Gehazi hurried on ahead and laid the staff on the child’s face, but nothing happened. There was no sign of life. He returned to meet Elisha and told him, “The child is still dead.”
2 Kings 4:36 New Living Translation (NLT)
Then Elisha summoned Gehazi. “Call the child’s mother!” he said. And when she came in, Elisha said, “Here, take your son!”
2 Kings 4:12 English Standard Version 2016 (ESV)
And he said to Gehazi his servant, “Call this Shunammite.” When he had called her, she stood before him.