2 Kings 24:6,12
2 Kings 24:6 English Standard Version 2016 (ESV)
So Jehoiakim slept with his fathers, and Jehoiachin his son reigned in his place.
2 Kings 24:12 English Standard Version 2016 (ESV)
and Jehoiachin the king of Judah gave himself up to the king of Babylon, himself and his mother and his servants and his officials and his palace officials. The king of Babylon took him prisoner in the eighth year of his reign
2 Kings 24:6 King James Version (KJV)
So Jehoiakim slept with his fathers: and Jehoiachin his son reigned in his stead.
2 Kings 24:12 King James Version (KJV)
And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took him in the eighth year of his reign.
2 Kings 24:6 New International Version (NIV)
Jehoiakim rested with his ancestors. And Jehoiachin his son succeeded him as king.
2 Kings 24:12 New International Version (NIV)
Jehoiachin king of Judah, his mother, his attendants, his nobles and his officials all surrendered to him. In the eighth year of the reign of the king of Babylon, he took Jehoiachin prisoner.
2 Kings 24:6 New King James Version (NKJV)
So Jehoiakim rested with his fathers. Then Jehoiachin his son reigned in his place.
II Kings 24:12 New King James Version (NKJV)
Then Jehoiachin king of Judah, his mother, his servants, his princes, and his officers went out to the king of Babylon; and the king of Babylon, in the eighth year of his reign, took him prisoner.
2 Kings 24:6 New Living Translation (NLT)
When Jehoiakim died, his son Jehoiachin became the next king.
2 Kings 24:12 New Living Translation (NLT)
Then King Jehoiachin, along with the queen mother, his advisers, his commanders, and his officials, surrendered to the Babylonians. In the eighth year of Nebuchadnezzar’s reign, he took Jehoiachin prisoner.
2 Kings 24:5-6 The Message (MSG)
The rest of the life and times of Jehoiakim is written in The Chronicles of the Kings of Judah. Jehoiakim died and was buried with his ancestors. His son Jehoiachin became the next king.
2 Kings 24:10-12a The Message (MSG)
The next thing to happen was that the officers of Nebuchadnezzar king of Babylon attacked Jerusalem and put it under siege. While his officers were laying siege to the city, Nebuchadnezzar king of Babylon paid a personal visit. And Jehoiachin king of Judah, along with his mother, officers, advisors, and government leaders, surrendered.
2 Kings 24:6 King James Version (KJV)
So Jehoiakim slept with his fathers: and Jehoiachin his son reigned in his stead.
2 Kings 24:12 King James Version (KJV)
And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took him in the eighth year of his reign.
2 Kings 24:6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So Jehoiakim slept with his fathers, and Jehoiachin his son became king in his place.
2 Kings 24:12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he and his mother and his servants and his captains and his officials. So the king of Babylon took him captive in the eighth year of his reign.
2 Kings 24:6 New Century Version (NCV)
Jehoiakim died, and his son Jehoiachin became king in his place.
2 Kings 24:12 New Century Version (NCV)
Jehoiachin king of Judah surrendered to the king of Babylon, along with Jehoiachin’s mother, servants, nobles, and officers. So Nebuchadnezzar made Jehoiachin a prisoner in the eighth year he was king of Babylon.
2 Kings 24:6 American Standard Version (ASV)
So Jehoiakim slept with his fathers; and Jehoiachin his son reigned in his stead.
2 Kings 24:12 American Standard Version (ASV)
and Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took him in the eighth year of his reign.
2 Kings 24:6 New International Version (NIV)
Jehoiakim rested with his ancestors. And Jehoiachin his son succeeded him as king.
2 Kings 24:12 New International Version (NIV)
Jehoiachin king of Judah, his mother, his attendants, his nobles and his officials all surrendered to him. In the eighth year of the reign of the king of Babylon, he took Jehoiachin prisoner.
2 Kings 24:6 New King James Version (NKJV)
So Jehoiakim rested with his fathers. Then Jehoiachin his son reigned in his place.
II Kings 24:12 New King James Version (NKJV)
Then Jehoiachin king of Judah, his mother, his servants, his princes, and his officers went out to the king of Babylon; and the king of Babylon, in the eighth year of his reign, took him prisoner.
2 Kings 24:6 Amplified Bible (AMP)
So Jehoiakim slept with his fathers [in death], and his son Jehoiachin became king in his place.
2 Kings 24:12 Amplified Bible (AMP)
Jehoiachin king of Judah surrendered to the king of Babylon, he and his mother and his servants and his captains and his [palace] officials. So the king of Babylon took him prisoner in the eighth year of his [own] reign.
2 Kings 24:6 New Living Translation (NLT)
When Jehoiakim died, his son Jehoiachin became the next king.
2 Kings 24:12 New Living Translation (NLT)
Then King Jehoiachin, along with the queen mother, his advisers, his commanders, and his officials, surrendered to the Babylonians. In the eighth year of Nebuchadnezzar’s reign, he took Jehoiachin prisoner.