2 Kings 20:18
2 Kings 20:18 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
‘Some of your sons who shall issue from you, whom you will beget, will be taken away; and they will become officials in the palace of the king of Babylon.’ ”
2 Kings 20:16-18 The Message (MSG)
Then Isaiah spoke to Hezekiah, “Listen to what GOD has to say about this: The day is coming when everything you own and everything your ancestors have passed down to you, right down to the last cup and saucer, will be cleaned out of here—plundered and packed off to Babylon. GOD’s word! Worse yet, your sons, the progeny of sons you’ve begotten, will end up as eunuchs in the palace of the king of Babylon.”
2 Kings 20:18 King James Version (KJV)
And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.
2 Kings 20:18 New Century Version (NCV)
‘Some of your own children, those who will be born to you, will be taken away. And they will become servants in the palace of the king of Babylon.’ ”
2 Kings 20:18 American Standard Version (ASV)
And of thy sons that shall issue from thee, whom thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.
2 Kings 20:18 New International Version (NIV)
And some of your descendants, your own flesh and blood who will be born to you, will be taken away, and they will become eunuchs in the palace of the king of Babylon.”
2 Kings 20:18 New King James Version (NKJV)
‘And they shall take away some of your sons who will descend from you, whom you will beget; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.’ ”
2 Kings 20:18 Amplified Bible (AMP)
‘And some of your sons (descendants) who will be born to you will be taken away [as captives]; and they will become eunuchs in the palace of the king of Babylon.’ ”