2 Chronicles 18:26
2 Chronicles 18:25-26 The Message (MSG)
The king of Israel had heard enough: “Get Micaiah out of here! Turn him over to Amon the city magistrate and to Joash the king’s son with this message: ‘King’s orders! Lock him up in jail; keep him on bread and water until I’m back in one piece.’”
2 Chronicles 18:26 King James Version (KJV)
and say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.
2 Chronicles 18:26 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
and say, ‘Thus says the king, “Put this man in prison and feed him sparingly with bread and water until I return safely.” ’ ”
2 Chronicles 18:26 New Century Version (NCV)
Tell them I said to put this man in prison and give him only bread and water until I return safely from the battle.”
2 Chronicles 18:26 American Standard Version (ASV)
and say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I return in peace.
2 Chronicles 18:26 New International Version (NIV)
and say, ‘This is what the king says: Put this fellow in prison and give him nothing but bread and water until I return safely.’ ”
2 Chronicles 18:26 New King James Version (NKJV)
and say, ‘Thus says the king: “Put this fellow in prison, and feed him with bread of affliction and water of affliction, until I return in peace.” ’ ”
2 Chronicles 18:26 Amplified Bible (AMP)
and say, ‘Thus says the king: “Put this man in prison and feed him just enough bread and water to survive until I return in peace (safely).” ’ ”