1 Timothy 5:2,17
1 Timothy 5:2 New King James Version (NKJV)
older women as mothers, younger women as sisters, with all purity.
I Timothy 5:17 New King James Version (NKJV)
Let the elders who rule well be counted worthy of double honor, especially those who labor in the word and doctrine.
1 Timothy 5:1-2 The Message (MSG)
Don’t be harsh or impatient with an older man. Talk to him as you would your own father, and to the younger men as your brothers. Reverently honor an older woman as you would your mother, and the younger women as sisters.
1 Timothy 5:17-18 The Message (MSG)
Give a bonus to leaders who do a good job, especially the ones who work hard at preaching and teaching. Scripture tells us, “Don’t muzzle a working ox” and “A worker deserves his pay.”
1 Timothy 5:2 King James Version (KJV)
the elder women as mothers; the younger as sisters, with all purity.
1 Timothy 5:17 King James Version (KJV)
Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.
1 Timothy 5:2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
the older women as mothers, and the younger women as sisters, in all purity.
1 Timothy 5:17 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The elders who rule well are to be considered worthy of double honor, especially those who work hard at preaching and teaching.
1 Timothy 5:2 New Century Version (NCV)
older women like mothers, and younger women like sisters. Always treat them in a pure way.
1 Timothy 5:17 New Century Version (NCV)
The elders who lead the church well should receive double honor, especially those who work hard by speaking and teaching
1 Timothy 5:2 American Standard Version (ASV)
the elder women as mothers; the younger as sisters, in all purity.
1 Timothy 5:17 American Standard Version (ASV)
Let the elders that rule well be counted worthy of double honor, especially those who labor in the word and in teaching.
1 Timothy 5:2 New International Version (NIV)
older women as mothers, and younger women as sisters, with absolute purity.
1 Timothy 5:17 New International Version (NIV)
The elders who direct the affairs of the church well are worthy of double honor, especially those whose work is preaching and teaching.
1 Timothy 5:2 Amplified Bible (AMP)
to older women as mothers, to younger women as sisters, in all purity [being careful to maintain appropriate relationships].
1 Timothy 5:17 Amplified Bible (AMP)
The elders who perform their leadership duties well are to be considered worthy of double honor (financial support), especially those who work hard at preaching and teaching [the word of God concerning eternal salvation through Christ].
1 Timothy 5:2 New Living Translation (NLT)
Treat older women as you would your mother, and treat younger women with all purity as you would your own sisters.
1 Timothy 5:17 New Living Translation (NLT)
Elders who do their work well should be respected and paid well, especially those who work hard at both preaching and teaching.
1 Timothy 5:2 The Passion Translation (TPT)
Honor the older women as mothers, and the younger women, treat as your dear sisters with utmost purity.
1 Timothy 5:17 The Passion Translation (TPT)
The pastors who lead the church well should be paid well. They should receive double honor for faithfully preaching and teaching the revelation of the Word of God.