1 Thessalonians 5:9,24
1 Thessalonians 5:9-11 The Message (MSG)
God didn’t set us up for an angry rejection but for salvation by our Master, Jesus Christ. He died for us, a death that triggered life. Whether we’re awake with the living or asleep with the dead, we’re alive with him! So speak encouraging words to one another. Build up hope so you’ll all be together in this, no one left out, no one left behind. I know you’re already doing this; just keep on doing it.
1 Thessalonians 5:23-24 The Message (MSG)
May God himself, the God who makes everything holy and whole, make you holy and whole, put you together—spirit, soul, and body—and keep you fit for the coming of our Master, Jesus Christ. The One who called you is completely dependable. If he said it, he’ll do it!
1 Thessalonians 5:9 King James Version (KJV)
For God hath not appointed us to wrath, but to obtain salvation by our Lord Jesus Christ
1 Thessalonians 5:9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
For God has not destined us for wrath, but for obtaining salvation through our Lord Jesus Christ
1 Thessalonians 5:24 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Faithful is He who calls you, and He also will bring it to pass.
1 Thessalonians 5:9 New Century Version (NCV)
God did not choose us to suffer his anger but to have salvation through our Lord Jesus Christ.
1 Thessalonians 5:24 New Century Version (NCV)
You can trust the One who calls you to do that for you.
1 Thessalonians 5:9 American Standard Version (ASV)
For God appointed us not unto wrath, but unto the obtaining of salvation through our Lord Jesus Christ
1 Thessalonians 5:24 American Standard Version (ASV)
Faithful is he that calleth you, who will also do it.
1 Thessalonians 5:9 New International Version (NIV)
For God did not appoint us to suffer wrath but to receive salvation through our Lord Jesus Christ.
1 Thessalonians 5:24 New International Version (NIV)
The one who calls you is faithful, and he will do it.
1 Thessalonians 5:9 New King James Version (NKJV)
For God did not appoint us to wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ
I Thessalonians 5:24 New King James Version (NKJV)
He who calls you is faithful, who also will do it.
1 Thessalonians 5:9 Amplified Bible (AMP)
For God has not destined us to [incur His] wrath [that is, He did not select us to condemn us], but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ
1 Thessalonians 5:24 Amplified Bible (AMP)
Faithful and absolutely trustworthy is He who is calling you [to Himself for your salvation], and He will do it [He will fulfill His call by making you holy, guarding you, watching over you, and protecting you as His own].
1 Thessalonians 5:9 New Living Translation (NLT)
For God chose to save us through our Lord Jesus Christ, not to pour out his anger on us.
1 Thessalonians 5:24 New Living Translation (NLT)
God will make this happen, for he who calls you is faithful.
1 Thessalonians 5:9 The Passion Translation (TPT)
For God has not destined us for wrath but to possess salvation through our Lord Jesus, the Anointed One.
1 Thessalonians 5:24 The Passion Translation (TPT)
The one who calls you by name is trustworthy and will thoroughly complete his work in you.