1 Thessalonians 4:8
1 Thessalonians 4:8 The Message (MSG)
If you disregard this advice, you’re not offending your neighbors; you’re rejecting God, who is making you a gift of his Holy Spirit.
1 Thessalonians 4:8 King James Version (KJV)
He therefore that despiseth, despiseth not man, but God, who hath also given unto us his holy Spirit.
1 Thessalonians 4:8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So, he who rejects this is not rejecting man but the God who gives His Holy Spirit to you.
1 Thessalonians 4:8 New Century Version (NCV)
So the person who refuses to obey this teaching is disobeying God, not simply a human teaching. And God is the One who gives us his Holy Spirit.
1 Thessalonians 4:8 American Standard Version (ASV)
Therefore he that rejecteth, rejecteth not man, but God, who giveth his Holy Spirit unto you.
1 Thessalonians 4:8 New International Version (NIV)
Therefore, anyone who rejects this instruction does not reject a human being but God, the very God who gives you his Holy Spirit.
1 Thessalonians 4:8 New King James Version (NKJV)
Therefore he who rejects this does not reject man, but God, who has also given us His Holy Spirit.
1 Thessalonians 4:8 Amplified Bible (AMP)
So whoever rejects and disregards this is not [merely] rejecting man but the God who gives His Holy Spirit to you [to dwell in you and empower you to overcome temptation].
1 Thessalonians 4:8 New Living Translation (NLT)
Therefore, anyone who refuses to live by these rules is not disobeying human teaching but is rejecting God, who gives his Holy Spirit to you.