1 Samuel 3:10-11
1 Samuel 3:10-14 The Message (MSG)
Then GOD came and stood before him exactly as before, calling out, “Samuel! Samuel!” Samuel answered, “Speak. I’m your servant, ready to listen.” GOD said to Samuel, “Listen carefully. I’m getting ready to do something in Israel that is going to shake everyone up and get their attention. The time has come for me to bring down on Eli’s family everything I warned him of, every last word of it. I’m letting him know that the time’s up. I’m bringing judgment on his family for good. He knew what was going on, that his sons were desecrating God’s name and God’s place, and he did nothing to stop them. This is my sentence on the family of Eli: The evil of Eli’s family can never be wiped out by sacrifice or offering.”
1 Samuel 3:10-11 King James Version (KJV)
And the LORD came, and stood, and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuel answered, Speak; for thy servant heareth. And the LORD said to Samuel, Behold, I will do a thing in Israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.
1 Samuel 3:10-11 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then the LORD came and stood and called as at other times, “Samuel! Samuel!” And Samuel said, “Speak, for Your servant is listening.” The LORD said to Samuel, “Behold, I am about to do a thing in Israel at which both ears of everyone who hears it will tingle.
1 Samuel 3:10-11 New Century Version (NCV)
The LORD came and stood there and called as he had before, “Samuel, Samuel!” Samuel said, “Speak, LORD. I am your servant and I am listening.” The LORD said to Samuel, “Watch, I am going to do something in Israel that will shock those who hear about it.
1 Samuel 3:10-11 American Standard Version (ASV)
And Jehovah came, and stood, and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuel said, Speak; for thy servant heareth. And Jehovah said to Samuel, Behold, I will do a thing in Israel, at which both the ears of every one that heareth it shall tingle.
1 Samuel 3:10-11 New International Version (NIV)
The LORD came and stood there, calling as at the other times, “Samuel! Samuel!” Then Samuel said, “Speak, for your servant is listening.” And the LORD said to Samuel: “See, I am about to do something in Israel that will make the ears of everyone who hears about it tingle.
1 Samuel 3:10-11 New King James Version (NKJV)
Now the LORD came and stood and called as at other times, “Samuel! Samuel!” And Samuel answered, “Speak, for Your servant hears.” Then the LORD said to Samuel: “Behold, I will do something in Israel at which both ears of everyone who hears it will tingle.
1 Samuel 3:10-11 Amplified Bible (AMP)
Then the LORD came and stood and called as at the previous times, “Samuel! Samuel!” Then Samuel answered, “Speak, for Your servant is listening.” The LORD said to Samuel, “Behold, I am about to do a thing in Israel at which both ears of everyone who hears it will ring.
1 Samuel 3:10-11 New Living Translation (NLT)
And the LORD came and called as before, “Samuel! Samuel!” And Samuel replied, “Speak, your servant is listening.” Then the LORD said to Samuel, “I am about to do a shocking thing in Israel.
1 Samuel 3:10-11 English Standard Version 2016 (ESV)
And the LORD came and stood, calling as at other times, “Samuel! Samuel!” And Samuel said, “Speak, for your servant hears.” Then the LORD said to Samuel, “Behold, I am about to do a thing in Israel at which the two ears of everyone who hears it will tingle.
