1 Samuel 29:10
1 Samuel 29:10 Amplified Bible (AMP)
So now, get up early in the morning with your master’s servants who have come with you, and as soon as you are up in the morning and have light, leave.”
1 Samuel 29:9-10 The Message (MSG)
“I agree,” said Achish. “You’re a good man—as far as I’m concerned, God’s angel! But the Philistine officers were emphatic: ‘He’s not to go with us into battle.’ So get an early start, you and the men who came with you. As soon as you have light enough to travel, go.”
1 Samuel 29:10 King James Version (KJV)
Wherefore now rise up early in the morning with thy master's servants that are come with thee: and as soon as ye be up early in the morning, and have light, depart.
1 Samuel 29:10 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Now then arise early in the morning with the servants of your lord who have come with you, and as soon as you have arisen early in the morning and have light, depart.”
1 Samuel 29:10 New Century Version (NCV)
Early in the morning you and your master’s servants should leave. Get up as soon as it is light and go.”
1 Samuel 29:10 American Standard Version (ASV)
Wherefore now rise up early in the morning with the servants of thy lord that are come with thee; and as soon as ye are up early in the morning, and have light, depart.
1 Samuel 29:10 New International Version (NIV)
Now get up early, along with your master’s servants who have come with you, and leave in the morning as soon as it is light.”
1 Samuel 29:10 New King James Version (NKJV)
Now therefore, rise early in the morning with your master’s servants who have come with you. And as soon as you are up early in the morning and have light, depart.”