1 Samuel 26:2,25
1 Samuel 26:2 King James Version (KJV)
Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
1 Samuel 26:25 King James Version (KJV)
Then Saul said to David, Blessed be thou, my son David: thou shalt both do great things, and also shalt still prevail. So David went on his way, and Saul returned to his place.
1 Samuel 26:2 New International Version (NIV)
So Saul went down to the Desert of Ziph, with his three thousand select Israelite troops, to search there for David.
1 Samuel 26:25 New International Version (NIV)
Then Saul said to David, “May you be blessed, David my son; you will do great things and surely triumph.” So David went on his way, and Saul returned home.
1 Samuel 26:2 New King James Version (NKJV)
Then Saul arose and went down to the Wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the Wilderness of Ziph.
I Samuel 26:25 New King James Version (NKJV)
Then Saul said to David, “May you be blessed, my son David! You shall both do great things and also still prevail.” So David went on his way, and Saul returned to his place.
1 Samuel 26:2 New Living Translation (NLT)
So Saul took 3,000 of Israel’s elite troops and went to hunt him down in the wilderness of Ziph.
1 Samuel 26:25 New Living Translation (NLT)
And Saul said to David, “Blessings on you, my son David. You will do many heroic deeds, and you will surely succeed.” Then David went away, and Saul returned home.
1 Samuel 26:1-3 The Message (MSG)
Some Ziphites came to Saul at Gibeah and said, “Did you know that David is hiding out on the Hakilah Hill just opposite Jeshimon?” Saul was on his feet in a minute and on his way to the wilderness of Ziph, taking three thousand of his best men, the pick of the crop, to hunt for David in that wild desert. He camped just off the road at the Hakilah Hill, opposite Jeshimon.
1 Samuel 26:25 The Message (MSG)
Saul said to David, “Bless you, dear son David! Yes, do what you have to do! And, yes, succeed in all you attempt!” Then David went on his way, and Saul went home.
1 Samuel 26:2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So Saul arose and went down to the wilderness of Ziph, having with him three thousand chosen men of Israel, to search for David in the wilderness of Ziph.
1 Samuel 26:25 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then Saul said to David, “Blessed are you, my son David; you will both accomplish much and surely prevail.” So David went on his way, and Saul returned to his place.
1 Samuel 26:2 New Century Version (NCV)
So Saul went down to the Desert of Ziph with three thousand chosen men of Israel to look for David there.
1 Samuel 26:25 New Century Version (NCV)
Then Saul said to David, “You are blessed, my son David. You will do great things and succeed.” So David went on his way, and Saul went back home.
1 Samuel 26:2 American Standard Version (ASV)
Then Saul arose, and went down to the wilderness of Ziph, having three thousand chosen men of Israel with him, to seek David in the wilderness of Ziph.
1 Samuel 26:25 American Standard Version (ASV)
Then Saul said to David, Blessed be thou, my son David: thou shalt both do mightily, and shalt surely prevail. So David went his way, and Saul returned to his place.
1 Samuel 26:2 Amplified Bible (AMP)
So Saul arose and went down to the Wilderness of Ziph, taking with him three thousand chosen men of Israel, to search for David [there] in the wilderness of Ziph.
1 Samuel 26:25 Amplified Bible (AMP)
Then Saul said to David, “May you be blessed, my son David; you will both accomplish much and certainly prevail.” So David went on his way, and Saul returned to his place.