1 Samuel 23:27
1 Samuel 23:24-27 The Message (MSG)
So the Ziphites set out on their reconnaissance for Saul. Meanwhile, David and his men were in the wilderness of Maon, in the desert south of Jeshimon. Saul and his men arrived and began their search. When David heard of it, he went south to Rock Mountain, camping out in the wilderness of Maon. Saul heard where he was and set off for the wilderness of Maon in pursuit. Saul was on one side of the mountain, David and his men on the other. David was in full retreat, running, with Saul and his men closing in, about to get him. Just then a messenger came to Saul and said, “Hurry! Come back! The Philistines have just attacked the country!”
1 Samuel 23:27 King James Version (KJV)
But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land.
1 Samuel 23:27 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
But a messenger came to Saul, saying, “Hurry and come, for the Philistines have made a raid on the land.”
1 Samuel 23:27 New Century Version (NCV)
But a messenger came to Saul, saying, “Come quickly! The Philistines are attacking our land!”
1 Samuel 23:27 American Standard Version (ASV)
But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have made a raid upon the land.
1 Samuel 23:27 New International Version (NIV)
a messenger came to Saul, saying, “Come quickly! The Philistines are raiding the land.”
1 Samuel 23:27 New King James Version (NKJV)
But a messenger came to Saul, saying, “Hurry and come, for the Philistines have invaded the land!”
1 Samuel 23:27 Amplified Bible (AMP)
But a messenger came to Saul, saying, “Hurry and come, because the Philistines have attacked the land.”