1 Samuel 2:32

Share

1 Samuel 2:31-36 The Message (MSG)

“Be well warned: It won’t be long before I wipe out both your family and your future family. No one in your family will make it to old age! You’ll see good things that I’m doing in Israel, but you’ll see it and weep, for no one in your family will live to enjoy it. I will leave one person to serve at my Altar, but it will be a hard life, with many tears. Everyone else in your family will die before their time. What happens to your two sons, Hophni and Phinehas, will be the proof: Both will die the same day. Then I’ll establish for myself a true priest. He’ll do what I want him to do, be what I want him to be. I’ll make his position secure and he’ll do his work freely in the service of my anointed one. Survivors from your family will come to him begging for handouts, saying, ‘Please, give me some priest work, just enough to put some food on the table.’”

1 Samuel 2:32 King James Version (KJV)

And thou shalt see an enemy in my habitation, in all the wealth which God shall give Israel: and there shall not be an old man in thine house for ever.

1 Samuel 2:32 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

You will see the distress of My dwelling, in spite of all the good that I do for Israel; and an old man will not be in your house forever.

1 Samuel 2:32 New Century Version (NCV)

You will see trouble in my house. No matter what good things happen to Israel, there will never be an old man in your family.

1 Samuel 2:32 American Standard Version (ASV)

And thou shalt behold the affliction of my habitation, in all the wealth which God shall give Israel; and there shall not be an old man in thy house for ever.

1 Samuel 2:32 New International Version (NIV)

and you will see distress in my dwelling. Although good will be done to Israel, no one in your family line will ever reach old age.

1 Samuel 2:32 New King James Version (NKJV)

And you will see an enemy in My dwelling place, despite all the good which God does for Israel. And there shall not be an old man in your house forever.

1 Samuel 2:32 Amplified Bible (AMP)

You will look at the distress of My house (the tabernacle), in spite of all the good which God will do for Israel, and there will never again be an old man in your house.

1 Samuel 2:32 New Living Translation (NLT)

You will watch with envy as I pour out prosperity on the people of Israel. But no members of your family will ever live out their days.

1 Samuel 2:32 English Standard Version 2016 (ESV)

Then in distress you will look with envious eye on all the prosperity that shall be bestowed on Israel, and there shall not be an old man in your house forever.