1 Samuel 14:5,31
1 Samuel 14:5 King James Version (KJV)
The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.
1 Samuel 14:31 King James Version (KJV)
And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint.
1 Samuel 14:5 New King James Version (NKJV)
The front of one faced northward opposite Michmash, and the other southward opposite Gibeah.
I Samuel 14:31 New King James Version (NKJV)
Now they had driven back the Philistines that day from Michmash to Aijalon. So the people were very faint.
1 Samuel 14:5 English Standard Version 2016 (ESV)
The one crag rose on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
1 Samuel 14:31 English Standard Version 2016 (ESV)
They struck down the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very faint.
1 Samuel 14:4-5 The Message (MSG)
The pass that Jonathan was planning to cross over to the Philistine garrison was flanked on either side by sharp rock outcroppings, cliffs named Bozez and Seneh. The cliff to the north faced Micmash; the cliff to the south faced Geba (Gibeah).
1 Samuel 14:31-32 The Message (MSG)
They killed Philistines that day all the way from Micmash to Aijalon, but the soldiers ended up totally exhausted. Then they started plundering. They grabbed anything in sight—sheep, cattle, calves—and butchered it where they found it. Then they glutted themselves—meat, blood, the works.
1 Samuel 14:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The one crag rose on the north opposite Michmash, and the other on the south opposite Geba.
1 Samuel 14:31 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
They struck among the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very weary.
1 Samuel 14:5 New Century Version (NCV)
One cliff faced north toward Micmash. The other faced south toward Geba.
1 Samuel 14:31 New Century Version (NCV)
That day the Israelites defeated the Philistines from Micmash to Aijalon. After that, they were very tired.
1 Samuel 14:5 American Standard Version (ASV)
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
1 Samuel 14:31 American Standard Version (ASV)
And they smote of the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very faint
1 Samuel 14:5 New International Version (NIV)
One cliff stood to the north toward Mikmash, the other to the south toward Geba.
1 Samuel 14:31 New International Version (NIV)
That day, after the Israelites had struck down the Philistines from Mikmash to Aijalon, they were exhausted.
1 Samuel 14:5 Amplified Bible (AMP)
The one crag was on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
1 Samuel 14:31 Amplified Bible (AMP)
They struck the Philistines that day from Michmash to Aijalon. And the people were very tired.