1 Kings 22:24,27

Share

1 Kings 22:24 New Century Version (NCV)

Then Zedekiah son of Kenaanah went up to Micaiah and slapped him in the face. Zedekiah said, “Has the LORD’s spirit left me to speak through you?”

1 Kings 22:27 New Century Version (NCV)

Tell them I said to put this man in prison and give him only bread and water until I return safely from the battle.”

1 Kings 22:24 King James Version (KJV)

But Zedekiah the son of Chenaanah went near, and smote Micaiah on the cheek, and said, Which way went the Spirit of the LORD from me to speak unto thee?

1 Kings 22:27 King James Version (KJV)

and say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.

1 Kings 22:24 The Message (MSG)

Just then Zedekiah son of Kenaanah came up and punched Micaiah in the nose, saying, “Since when did the Spirit of GOD leave me and take up with you?”

1 Kings 22:26-27 The Message (MSG)

The king of Israel had heard enough: “Get Micaiah out of here! Turn him over to Amon the city magistrate and to Joash the king’s son with this message, ‘King’s orders: Lock him up in jail; keep him on bread and water until I’m back in one piece.’”

1 Kings 22:24 King James Version (KJV)

But Zedekiah the son of Chenaanah went near, and smote Micaiah on the cheek, and said, Which way went the Spirit of the LORD from me to speak unto thee?

1 Kings 22:27 King James Version (KJV)

and say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.

1 Kings 22:24 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then Zedekiah the son of Chenaanah came near and struck Micaiah on the cheek and said, “How did the Spirit of the LORD pass from me to speak to you?”

1 Kings 22:27 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

and say, ‘Thus says the king, “Put this man in prison and feed him sparingly with bread and water until I return safely.” ’ ”

1 Kings 22:24 New Century Version (NCV)

Then Zedekiah son of Kenaanah went up to Micaiah and slapped him in the face. Zedekiah said, “Has the LORD’s spirit left me to speak through you?”

1 Kings 22:27 New Century Version (NCV)

Tell them I said to put this man in prison and give him only bread and water until I return safely from the battle.”

1 Kings 22:24 American Standard Version (ASV)

Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and smote Micaiah on the cheek, and said, Which way went the Spirit of Jehovah from me to speak unto thee?

1 Kings 22:27 American Standard Version (ASV)

and say, Thus saith the king, Put this fellow in the prison, and feed him with bread of affliction and with water of affliction, until I come in peace.

1 Kings 22:24 New International Version (NIV)

Then Zedekiah son of Kenaanah went up and slapped Micaiah in the face. “Which way did the spirit from the LORD go when he went from me to speak to you?” he asked.

1 Kings 22:27 New International Version (NIV)

and say, ‘This is what the king says: Put this fellow in prison and give him nothing but bread and water until I return safely.’ ”

1 Kings 22:24 New King James Version (NKJV)

Now Zedekiah the son of Chenaanah went near and struck Micaiah on the cheek, and said, “Which way did the spirit from the LORD go from me to speak to you?”

I Kings 22:27 New King James Version (NKJV)

and say, ‘Thus says the king: “Put this fellow in prison, and feed him with bread of affliction and water of affliction, until I come in peace.” ’ ”

1 Kings 22:24 Amplified Bible (AMP)

But Zedekiah the son of Chenaanah approached and struck Micaiah on the cheek and said, “How did the Spirit of the LORD pass from me to speak to you?”

1 Kings 22:27 Amplified Bible (AMP)

and say, ‘Thus says the king, “Put this man in prison, and feed him sparingly with the bread and water until I return safely.” ’ ”

1 Kings 22:24 New Living Translation (NLT)

Then Zedekiah son of Kenaanah walked up to Micaiah and slapped him across the face. “Since when did the Spirit of the LORD leave me to speak to you?” he demanded.

1 Kings 22:27 New Living Translation (NLT)

Give them this order from the king: ‘Put this man in prison, and feed him nothing but bread and water until I return safely from the battle!’”

1 Kings 22:24 English Standard Version 2016 (ESV)

Then Zedekiah the son of Chenaanah came near and struck Micaiah on the cheek and said, “How did the Spirit of the LORD go from me to speak to you?”

1 Kings 22:27 English Standard Version 2016 (ESV)

and say, ‘Thus says the king, “Put this fellow in prison and feed him meager rations of bread and water, until I come in peace.”’”