1 Kings 21:23-24
1 Kings 21:23-24 New International Version (NIV)
“And also concerning Jezebel the LORD says: ‘Dogs will devour Jezebel by the wall of Jezreel.’ “Dogs will eat those belonging to Ahab who die in the city, and the birds will feed on those who die in the country.”
1 Kings 21:23-24 New King James Version (NKJV)
And concerning Jezebel the LORD also spoke, saying, ‘The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.’ The dogs shall eat whoever belongs to Ahab and dies in the city, and the birds of the air shall eat whoever dies in the field.”
1 Kings 21:23-24 English Standard Version 2016 (ESV)
And of Jezebel the LORD also said, ‘The dogs shall eat Jezebel within the walls of Jezreel.’ Anyone belonging to Ahab who dies in the city the dogs shall eat, and anyone of his who dies in the open country the birds of the heavens shall eat.”
1 Kings 21:23-24 The Message (MSG)
As for Jezebel, GOD said, “Dogs will fight over the flesh of Jezebel all over Jezreel. Anyone tainted by Ahab who dies in the city will be eaten by stray dogs; corpses in the country will be eaten by carrion crows.”
1 Kings 21:23-24 King James Version (KJV)
And of Jezebel also spake the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel. Him that dieth of Ahab in the city the dogs shall eat; and him that dieth in the field shall the fowls of the air eat.
1 Kings 21:23-24 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Of Jezebel also has the LORD spoken, saying, ‘The dogs will eat Jezebel in the district of Jezreel.’ The one belonging to Ahab, who dies in the city, the dogs will eat, and the one who dies in the field the birds of heaven will eat.”
1 Kings 21:23-24 New Century Version (NCV)
“And the LORD also says, ‘Dogs will eat the body of Jezebel in the city of Jezreel.’ “Anyone in your family who dies in the city will be eaten by dogs, and anyone who dies in the fields will be eaten by birds.”
1 Kings 21:23-24 American Standard Version (ASV)
And of Jezebel also spake Jehovah, saying, The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel. Him that dieth of Ahab in the city the dogs shall eat; and him that dieth in the field shall the birds of the heavens eat.
1 Kings 21:23-24 Amplified Bible (AMP)
The LORD also spoke in regard to Jezebel, saying, ‘The dogs will eat [the body of] Jezebel in the district of Jezreel.’ The dogs will eat anyone belonging to Ahab who dies in the city, and the birds of the air will eat anyone who dies in the field.” [1 Kin 14:11; 16:4]