1 Kings 13:5
1 Kings 13:5 English Standard Version 2016 (ESV)
The altar also was torn down, and the ashes poured out from the altar, according to the sign that the man of God had given by the word of the LORD.
1 Kings 13:4-5 The Message (MSG)
When the king heard the message the holy man preached against the Altar at Bethel, he reached out to grab him, yelling, “Arrest him!” But his arm was paralyzed and hung useless. At the same time the Altar broke apart and the holy offerings all spilled into the dirt—the very sign the holy man had announced by GOD’s command.
1 Kings 13:5 King James Version (KJV)
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.
1 Kings 13:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The altar also was split apart and the ashes were poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.
1 Kings 13:5 New Century Version (NCV)
The altar also broke into pieces, and its ashes fell to the ground. This was the sign the LORD had told the man of God to give.
1 Kings 13:5 American Standard Version (ASV)
The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of Jehovah.
1 Kings 13:5 New International Version (NIV)
Also, the altar was split apart and its ashes poured out according to the sign given by the man of God by the word of the LORD.
1 Kings 13:5 New King James Version (NKJV)
The altar also was split apart, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God had given by the word of the LORD.