1 Kings 1:12
1 Kings 1:11-14 The Message (MSG)
Nathan went to Bathsheba, Solomon’s mother, “Did you know that Adonijah, Haggith’s son, has taken over as king, and our master David doesn’t know a thing about it? Quickly now, let me tell you how you can save both your own life and Solomon’s. Go immediately to King David. Speak up: ‘Didn’t you, my master the king, promise me, “Your son Solomon will be king after me and sit on my throne”? So why is Adonijah now king?’ While you’re there talking with the king, I’ll come in and corroborate your story.”
1 Kings 1:12 King James Version (KJV)
Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon.
1 Kings 1:12 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So now come, please let me give you counsel and save your life and the life of your son Solomon.
1 Kings 1:12 New Century Version (NCV)
I strongly advise you to save yourself and your sons.
1 Kings 1:12 American Standard Version (ASV)
Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon.
1 Kings 1:12 New International Version (NIV)
Now then, let me advise you how you can save your own life and the life of your son Solomon.
1 Kings 1:12 New King James Version (NKJV)
Come, please, let me now give you advice, that you may save your own life and the life of your son Solomon.
1 Kings 1:12 Amplified Bible (AMP)
Come now, please let me advise you and save your life and the life of your son Solomon. [2 Sam 12:24, 25]