1 John 2:1,18,28
1 John 2:1 King James Version (KJV)
My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous
1 John 2:18 King James Version (KJV)
Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time.
1 John 2:28 King James Version (KJV)
And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
1 John 2:1 New King James Version (NKJV)
My little children, these things I write to you, so that you may not sin. And if anyone sins, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.
I John 2:18 New King James Version (NKJV)
Little children, it is the last hour; and as you have heard that the Antichrist is coming, even now many antichrists have come, by which we know that it is the last hour.
I John 2:28 New King James Version (NKJV)
And now, little children, abide in Him, that when He appears, we may have confidence and not be ashamed before Him at His coming.
1 John 2:1 New Living Translation (NLT)
My dear children, I am writing this to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate who pleads our case before the Father. He is Jesus Christ, the one who is truly righteous.
1 John 2:18 New Living Translation (NLT)
Dear children, the last hour is here. You have heard that the Antichrist is coming, and already many such antichrists have appeared. From this we know that the last hour has come.
1 John 2:28 New Living Translation (NLT)
And now, dear children, remain in fellowship with Christ so that when he returns, you will be full of courage and not shrink back from him in shame.
1 John 2:1-2 The Message (MSG)
I write this, dear children, to guide you out of sin. But if anyone does sin, we have a Priest-Friend in the presence of the Father: Jesus Christ, righteous Jesus. When he served as a sacrifice for our sins, he solved the sin problem for good—not only ours, but the whole world’s.
1 John 2:18 The Message (MSG)
Children, time is just about up. You heard that Antichrist is coming. Well, they’re all over the place, antichrists everywhere you look. That’s how we know that we’re close to the end.
1 John 2:28 The Message (MSG)
And now, children, stay with Christ. Live deeply in Christ. Then we’ll be ready for him when he appears, ready to receive him with open arms, with no cause for red-faced guilt or lame excuses when he arrives.
1 John 2:1 King James Version (KJV)
My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous
1 John 2:18 King James Version (KJV)
Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time.
1 John 2:28 King James Version (KJV)
And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
1 John 2:1 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
My little children, I am writing these things to you so that you may not sin. And if anyone sins, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous
1 John 2:18 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Children, it is the last hour; and just as you heard that antichrist is coming, even now many antichrists have appeared; from this we know that it is the last hour.
1 John 2:28 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Now, little children, abide in Him, so that when He appears, we may have confidence and not shrink away from Him in shame at His coming.
1 John 2:1 New Century Version (NCV)
My dear children, I write this letter to you so you will not sin. But if anyone does sin, we have a helper in the presence of the Father—Jesus Christ, the One who does what is right.
1 John 2:18 New Century Version (NCV)
My dear children, these are the last days. You have heard that the enemy of Christ is coming, and now many enemies of Christ are already here. This is how we know that these are the last days.
1 John 2:28 New Century Version (NCV)
Yes, my dear children, live in him so that when Christ comes back, we can be without fear and not be ashamed in his presence.
1 John 2:1 American Standard Version (ASV)
My little children, these things write I unto you that ye may not sin. And if any man sin, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous
1 John 2:18 American Standard Version (ASV)
Little children, it is the last hour: and as ye heard that antichrist cometh, even now have there arisen many antichrists; whereby we know that it is the last hour.
1 John 2:28 American Standard Version (ASV)
And now, my little children, abide in him; that, if he shall be manifested, we may have boldness, and not be ashamed before him at his coming.
1 John 2:1 New International Version (NIV)
My dear children, I write this to you so that you will not sin. But if anybody does sin, we have an advocate with the Father—Jesus Christ, the Righteous One.
1 John 2:18 New International Version (NIV)
Dear children, this is the last hour; and as you have heard that the antichrist is coming, even now many antichrists have come. This is how we know it is the last hour.
1 John 2:28 New International Version (NIV)
And now, dear children, continue in him, so that when he appears we may be confident and unashamed before him at his coming.
1 John 2:1 New King James Version (NKJV)
My little children, these things I write to you, so that you may not sin. And if anyone sins, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.
I John 2:18 New King James Version (NKJV)
Little children, it is the last hour; and as you have heard that the Antichrist is coming, even now many antichrists have come, by which we know that it is the last hour.
I John 2:28 New King James Version (NKJV)
And now, little children, abide in Him, that when He appears, we may have confidence and not be ashamed before Him at His coming.
1 John 2:1 Amplified Bible (AMP)
My little children (believers, dear ones), I am writing you these things so that you will not sin and violate God’s law. And if anyone sins, we have an Advocate [who will intercede for us] with the Father: Jesus Christ the righteous [the upright, the just One, who conforms to the Father’s will in every way—purpose, thought, and action].
1 John 2:18 Amplified Bible (AMP)
Children, it is the last hour [the end of this age]; and just as you heard that the antichrist is coming [the one who will oppose Christ and attempt to replace Him], even now many antichrists (false teachers) have appeared, which confirms our belief that it is the last hour.
1 John 2:28 Amplified Bible (AMP)
Now, little children (believers, dear ones), remain in Him [with unwavering faith], so that when He appears [at His return], we may have [perfect] confidence and not be ashamed and shrink away from Him at His coming.
1 John 2:1 New Living Translation (NLT)
My dear children, I am writing this to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate who pleads our case before the Father. He is Jesus Christ, the one who is truly righteous.
1 John 2:18 New Living Translation (NLT)
Dear children, the last hour is here. You have heard that the Antichrist is coming, and already many such antichrists have appeared. From this we know that the last hour has come.
1 John 2:28 New Living Translation (NLT)
And now, dear children, remain in fellowship with Christ so that when he returns, you will be full of courage and not shrink back from him in shame.
1 John 2:1 The Passion Translation (TPT)
You are my dear children, and I write these things to you so that you won’t sin. But if anyone does sin, we continually have a forgiving Redeemer who is face-to-face with the Father: Jesus Christ, the Righteous One.
1 John 2:18 The Passion Translation (TPT)
Dear children, the end of this age is near! You have heard that Antichrist is arising, and in fact, many enemies of Christ have already appeared, and this is how we know that we are living in the closing hour of this age.
1 John 2:28 The Passion Translation (TPT)
And now, dear children, remain in him, so that when he is revealed we may have joyful confidence and not be ashamed when we stand before him at his appearing.
1 John 2:1 English Standard Version 2016 (ESV)
My little children, I am writing these things to you so that you may not sin. But if anyone does sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous.
1 John 2:18 English Standard Version 2016 (ESV)
Children, it is the last hour, and as you have heard that antichrist is coming, so now many antichrists have come. Therefore we know that it is the last hour.
