1 Chronicles 26:20-27
1 Chronicles 26:20-27 New King James Version (NKJV)
Of the Levites, Ahijah was over the treasuries of the house of God and over the treasuries of the dedicated things. The sons of Laadan, the descendants of the Gershonites of Laadan, heads of their fathers’ houses, of Laadan the Gershonite: Jehieli. The sons of Jehieli, Zetham and Joel his brother, were over the treasuries of the house of the LORD. Of the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites: Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was overseer of the treasuries. And his brethren by Eliezer were Rehabiah his son, Jeshaiah his son, Joram his son, Zichri his son, and Shelomith his son. This Shelomith and his brethren were over all the treasuries of the dedicated things which King David and the heads of fathers’ houses, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the army, had dedicated. Some of the spoils won in battles they dedicated to maintain the house of the LORD.
1 Chronicles 26:20-27 New International Version (NIV)
Their fellow Levites were in charge of the treasuries of the house of God and the treasuries for the dedicated things. The descendants of Ladan, who were Gershonites through Ladan and who were heads of families belonging to Ladan the Gershonite, were Jehieli, the sons of Jehieli, Zetham and his brother Joel. They were in charge of the treasuries of the temple of the LORD. From the Amramites, the Izharites, the Hebronites and the Uzzielites: Shubael, a descendant of Gershom son of Moses, was the official in charge of the treasuries. His relatives through Eliezer: Rehabiah his son, Jeshaiah his son, Joram his son, Zikri his son and Shelomith his son. Shelomith and his relatives were in charge of all the treasuries for the things dedicated by King David, by the heads of families who were the commanders of thousands and commanders of hundreds, and by the other army commanders. Some of the plunder taken in battle they dedicated for the repair of the temple of the LORD.
1 Chronicles 26:20-28 The Message (MSG)
Other Levites were put in charge of the financial affairs of The Temple of God. From the family of Ladan (all Gershonites) came Jehieli, and the sons of Jehieli, Zetham and his brother Joel. They supervised the finances of the sanctuary of GOD. From the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites: Shubael, descended from Gershom the son of Moses, was the chief financial officer. His relatives through Eliezer: his son Rehabiah, his son Jeshaiah, his son Joram, his son Zicri, and his son Shelomith. Shelomith and his relatives were in charge of valuables consecrated by David the king, family heads, and various generals and commanders from the army. They dedicated the plunder that they had gotten in war to the work of the worship of GOD. In addition, everything that had been dedicated by Samuel the seer, Saul son of Kish, Abner son of Ner, and Joab son of Zeruiah—anything that had been dedicated, ever, was the responsibility of Shelomith and his family.
1 Chronicles 26:20-27 King James Version (KJV)
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things. As concerning the sons of Laadan; the sons of the Gershonite Laadan, chief fathers, even of Laadan the Gershonite, were Jehieli. The sons of Jehieli; Zetham, and Joel his brother, which were over the treasures of the house of the LORD. Of the Amramites, and the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites: and Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures. And his brethren by Eliezer; Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomith his son. Which Shelomith and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the chief fathers, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated. Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.
1 Chronicles 26:20-27 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
The Levites, their relatives, had charge of the treasures of the house of God and of the treasures of the dedicated gifts. The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, namely, the Jehielites, were the heads of the fathers’ households, belonging to Ladan the Gershonite. The sons of Jehieli, Zetham and Joel his brother, had charge of the treasures of the house of the LORD. As for the Amramites, the Izharites, the Hebronites and the Uzzielites, Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was officer over the treasures. His relatives by Eliezer were Rehabiah his son, Jeshaiah his son, Joram his son, Zichri his son and Shelomoth his son. This Shelomoth and his relatives had charge of all the treasures of the dedicated gifts which King David and the heads of the fathers’ households, the commanders of thousands and hundreds, and the commanders of the army, had dedicated. They dedicated part of the spoil won in battles to repair the house of the LORD.
1 Chronicles 26:20-27 New Century Version (NCV)
Other Levites were responsible for guarding the treasuries of the Temple of God and for the places where the holy items were kept. Ladan was Gershon’s son and the ancestor of several family groups. Jehiel was a leader of one of the family groups. His sons were Zetham and Joel his brother, and they were responsible for the treasuries of the Temple of the LORD. Other leaders were chosen from the family groups of Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel. Shubael, the descendant of Gershom, who was Moses’ son, was the leader responsible for the treasuries. These were Shubael’s relatives from Eliezer: Eliezer’s son Rehabiah, Rehabiah’s son Jeshaiah, Jeshaiah’s son Joram, Joram’s son Zicri, and Zicri’s son Shelomith. Shelomith and his relatives were responsible for everything that had been collected for the Temple by King David, by the heads of families, by the commanders of a thousand men and of a hundred men, and by other army commanders. They also gave some of the things they had taken in wars to be used in repairing the Temple of the LORD.
1 Chronicles 26:20-27 American Standard Version (ASV)
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things. The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers’ houses belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli. The sons of Jehieli: Zetham, and Joel his brother, over the treasures of the house of Jehovah. Of the Amramites, of the Izharites, of the Hebronites, of the Uzzielites: and Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasures. And his brethren: of Eliezer came Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomoth his son. This Shelomoth and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the heads of the fathers’ houses, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated. Out of the spoil won in battles did they dedicate to repair the house of Jehovah.
1 Chronicles 26:20-27 New International Version (NIV)
Their fellow Levites were in charge of the treasuries of the house of God and the treasuries for the dedicated things. The descendants of Ladan, who were Gershonites through Ladan and who were heads of families belonging to Ladan the Gershonite, were Jehieli, the sons of Jehieli, Zetham and his brother Joel. They were in charge of the treasuries of the temple of the LORD. From the Amramites, the Izharites, the Hebronites and the Uzzielites: Shubael, a descendant of Gershom son of Moses, was the official in charge of the treasuries. His relatives through Eliezer: Rehabiah his son, Jeshaiah his son, Joram his son, Zikri his son and Shelomith his son. Shelomith and his relatives were in charge of all the treasuries for the things dedicated by King David, by the heads of families who were the commanders of thousands and commanders of hundreds, and by the other army commanders. Some of the plunder taken in battle they dedicated for the repair of the temple of the LORD.
1 Chronicles 26:20-27 New King James Version (NKJV)
Of the Levites, Ahijah was over the treasuries of the house of God and over the treasuries of the dedicated things. The sons of Laadan, the descendants of the Gershonites of Laadan, heads of their fathers’ houses, of Laadan the Gershonite: Jehieli. The sons of Jehieli, Zetham and Joel his brother, were over the treasuries of the house of the LORD. Of the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites: Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was overseer of the treasuries. And his brethren by Eliezer were Rehabiah his son, Jeshaiah his son, Joram his son, Zichri his son, and Shelomith his son. This Shelomith and his brethren were over all the treasuries of the dedicated things which King David and the heads of fathers’ houses, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the army, had dedicated. Some of the spoils won in battles they dedicated to maintain the house of the LORD.
1 Chronicles 26:20-27 Amplified Bible (AMP)
Of the Levites, Ahijah was in charge of the treasuries of the house of God and the treasuries of the dedicated gifts. The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, namely, the Jehielites, were the heads of the fathers’ households, belonging to Ladan the Gershonite. The sons of Jehieli, Zetham and his brother Joel, were in charge of the treasuries of the house of the LORD. Of the Amramites, Izharites, Hebronites, and Uzzielites: Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was supervisor over the treasuries. His relatives by Eliezer were his son Rehabiah, his son Jeshaiah, his son Joram, his son Zichri, and his son Shelomoth. This Shelomoth and his relatives were in charge of all the treasuries of the dedicated gifts which King David, the heads of the fathers’ households, the commanders of thousands and hundreds, and the commanders of the army, had dedicated. From spoil won in battles they dedicated gifts to maintain and repair the house of the LORD.
1 Chronicles 26:20-27 New Living Translation (NLT)
Other Levites, led by Ahijah, were in charge of the treasuries of the house of God and the treasuries of the gifts dedicated to the LORD. From the family of Libni in the clan of Gershon, Jehiel was the leader. The sons of Jehiel, Zetham and his brother Joel, were in charge of the treasuries of the house of the LORD. These are the leaders that descended from Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel: From the clan of Amram, Shebuel was a descendant of Gershom son of Moses. He was the chief officer of the treasuries. His relatives through Eliezer were Rehabiah, Jeshaiah, Joram, Zicri, and Shelomoth. Shelomoth and his relatives were in charge of the treasuries containing the gifts that King David, the family leaders, and the generals and captains and other officers of the army had dedicated to the LORD. These men dedicated some of the plunder they had gained in battle to maintain the house of the LORD.
1 Chronicles 26:20-27 English Standard Version 2016 (ESV)
And of the Levites, Ahijah had charge of the treasuries of the house of God and the treasuries of the dedicated gifts. The sons of Ladan, the sons of the Gershonites belonging to Ladan, the heads of the fathers’ houses belonging to Ladan the Gershonite: Jehieli. The sons of Jehieli, Zetham, and Joel his brother, were in charge of the treasuries of the house of the LORD. Of the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites— and Shebuel the son of Gershom, son of Moses, was chief officer in charge of the treasuries. His brothers: from Eliezer were his son Rehabiah, and his son Jeshaiah, and his son Joram, and his son Zichri, and his son Shelomoth. This Shelomoth and his brothers were in charge of all the treasuries of the dedicated gifts that David the king and the heads of the fathers’ houses and the officers of the thousands and the hundreds and the commanders of the army had dedicated. From spoil won in battles they dedicated gifts for the maintenance of the house of the LORD.