1 Chronicles 15:16,19,28
1 Chronicles 15:16 King James Version (KJV)
And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.
1 Chronicles 15:19 King James Version (KJV)
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass
1 Chronicles 15:28 King James Version (KJV)
Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.
1 Chronicles 15:16 New International Version (NIV)
David told the leaders of the Levites to appoint their fellow Levites as musicians to make a joyful sound with musical instruments: lyres, harps and cymbals.
1 Chronicles 15:19 New International Version (NIV)
The musicians Heman, Asaph and Ethan were to sound the bronze cymbals
1 Chronicles 15:28 New International Version (NIV)
So all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouts, with the sounding of rams’ horns and trumpets, and of cymbals, and the playing of lyres and harps.
1 Chronicles 15:16 New Living Translation (NLT)
David also ordered the Levite leaders to appoint a choir of Levites who were singers and musicians to sing joyful songs to the accompaniment of harps, lyres, and cymbals.
1 Chronicles 15:19 New Living Translation (NLT)
The musicians Heman, Asaph, and Ethan were chosen to sound the bronze cymbals.
1 Chronicles 15:28 New Living Translation (NLT)
So all Israel brought up the Ark of the LORD’s Covenant with shouts of joy, the blowing of rams’ horns and trumpets, the crashing of cymbals, and loud playing on harps and lyres.
1 Chronicles 15:16 English Standard Version 2016 (ESV)
David also commanded the chiefs of the Levites to appoint their brothers as the singers who should play loudly on musical instruments, on harps and lyres and cymbals, to raise sounds of joy.
1 Chronicles 15:19 English Standard Version 2016 (ESV)
The singers, Heman, Asaph, and Ethan, were to sound bronze cymbals
1 Chronicles 15:28 English Standard Version 2016 (ESV)
So all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, to the sound of the horn, trumpets, and cymbals, and made loud music on harps and lyres.
1 Chronicles 15:16 The Message (MSG)
David ordered the heads of the Levites to assign their relatives to sing in the choir, accompanied by a well-equipped marching band, and fill the air with joyful sound.
1 Chronicles 15:19-22 The Message (MSG)
The members of the choir and marching band were: Heman, Asaph, and Ethan with bronze cymbals; Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah with lyres carrying the melody; Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, Jeiel, and Azaziah with harps filling in the harmony; Kenaniah, the Levite in charge of music, a very gifted musician, was music director.
1 Chronicles 15:25-28 The Message (MSG)
Now they were ready. David, the elders of Israel, and the commanders of thousands started out to get the Chest of the Covenant of GOD and bring it up from the house of Obed-Edom. And they went rejoicing. Because God helped the Levites, strengthening them as they carried the Chest of the Covenant of GOD, they paused to worship by sacrificing seven bulls and seven rams. They were all dressed in elegant linen—David, the Levites carrying the Chest, the choir and band, and Kenaniah who was directing the music. David also wore a linen prayer shawl (called an ephod). On they came, all Israel on parade bringing up the Chest of the Covenant of GOD, shouting and cheering, playing every kind of brass and percussion and string instrument.
1 Chronicles 15:16 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Then David spoke to the chiefs of the Levites to appoint their relatives the singers, with instruments of music, harps, lyres, loud-sounding cymbals, to raise sounds of joy.
1 Chronicles 15:19 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
So the singers, Heman, Asaph and Ethan were appointed to sound aloud cymbals of bronze
1 Chronicles 15:28 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the horn, with trumpets, with loud-sounding cymbals, with harps and lyres.
1 Chronicles 15:16 New Century Version (NCV)
David told the leaders of the Levites to appoint their brothers as singers to play their lyres, harps, and cymbals and to sing happy songs.
1 Chronicles 15:19 New Century Version (NCV)
The singers Heman, Asaph, and Ethan played bronze cymbals.
1 Chronicles 15:28 New Century Version (NCV)
So all the people of Israel brought up the Ark of the Agreement with the LORD. They shouted, blew horns and trumpets, and played cymbals, lyres, and harps.
1 Chronicles 15:16 American Standard Version (ASV)
And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren the singers, with instruments of music, psalteries and harps and cymbals, sounding aloud and lifting up the voice with joy.
1 Chronicles 15:19 American Standard Version (ASV)
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed, with cymbals of brass to sound aloud
1 Chronicles 15:28 American Standard Version (ASV)
Thus all Israel brought up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with psalteries and harps.
1 Chronicles 15:16 New King James Version (NKJV)
Then David spoke to the leaders of the Levites to appoint their brethren to be the singers accompanied by instruments of music, stringed instruments, harps, and cymbals, by raising the voice with resounding joy.
I Chronicles 15:19 New King James Version (NKJV)
the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were to sound the cymbals of bronze
I Chronicles 15:28 New King James Version (NKJV)
Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting and with the sound of the horn, with trumpets and with cymbals, making music with stringed instruments and harps.
1 Chronicles 15:16 Amplified Bible (AMP)
Then David told the chiefs of the Levites to appoint their relatives as the singers, with instruments of music—harps, lyres, and cymbals—to play loudly and to raise sounds of joy [with their voices].