1 Chronicles 10:11-12 - Compare All Versions

Share

When all the inhabitants of Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul, all their valiant men went and took the bodies of Saul and his sons and brought them to Jabesh. Then they buried their bones under the great tree in Jabesh, and they fasted seven days.

But when all Jabesh-gilead heard all that the Philistines had done to Saul, all the valiant men arose and took away the body of Saul and the bodies of his sons, and brought them to Jabesh. And they buried their bones under the oak in Jabesh and fasted seven days.

But when everyone in Jabesh-gilead heard about everything the Philistines had done to Saul, all their mighty warriors brought the bodies of Saul and his sons back to Jabesh. Then they buried their bones beneath the great tree at Jabesh, and they fasted for seven days.

When all Jabesh-gilead heard of everything the Philistines had done to Saul, all their brave men set out and retrieved the body of Saul and the bodies of his sons and brought them to Jabesh. They buried their bones under the oak  in Jabesh  and fasted seven days.

And when all Jabesh-gilead heard all that the Philistines had done to Saul, they arose, all the valiant men, and took away the body of Saul, and the bodies of his sons, and brought them to Jabesh, and buried their bones under the oak in Jabesh, and fasted seven days.

And when all Jabesh Gilead heard all that the Philistines had done to Saul, all the valiant men arose and took the body of Saul and the bodies of his sons; and they brought them to Jabesh, and buried their bones under the tamarisk tree at Jabesh, and fasted seven days.

The people of Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul. All of their fighting men went into action—retrieved the bodies of Saul and his sons and brought them to Jabesh, gave them a dignified burial under the oak at Jabesh, and mourned their deaths for seven days.

When all Jabesh-gilead heard everything that the Philistines had done to Saul, all the valiant men got up and took away the body of Saul and the bodies of his sons, and brought them to Jabesh; and they buried their bones under the oak in Jabesh, and fasted for seven days.

When all Jabesh-gilead heard about everything that the Philistines had done to Saul, all the brave men arose, took away the body of Saul and the bodies of his sons and brought them to Jabesh, and they buried their bones under the oak in Jabesh; then they fasted seven days. [1 Sam 31:12]

When all the residents of Jabesh Gilead heard about everything the Philistines had done to Saul, all the warriors went and recovered the bodies of Saul and his sons and brought them to Jabesh. They buried their remains under the oak tree in Jabesh and fasted for seven days.