MARKUSI 3
3
Nə yɛ̀ mo tyɛ' sabat
(Mt 12.9-14; Lk 6.6-11)
1Yeso lə kwi' ŋkho nə mu' sinagogə; mu' mbɛ lə bɑ sinagogə bɔ bɑ pu é cwyə́m. 2Wap lə bɑwə dé Yeso, yɔ bi a e gɔ yɛ mo bɔ tyɛ' sabat á, tə wap té byà nə é. 3Yeso ghɔm bi bɛ bɔ yə pú ě lə bɑ ǎ cwyəm a gɑ: Lusí! Sɔ' tùŋ. 4Biŋ gɔm bi pu gɑ̀: Ywə yə a bɑ pú piŋ tyɛ' sabat a bɑ nə ghə nwə pɑpuŋ kɑ́ nə ghə nwə cwəpùŋ? Nə vɔk mò kɑ́ nə zhwə é? Da' gɑ̀ wap lɛ́tə lɛ̌tə́. 5E lə́ lɑ mnyə́ yɛluŋ shʉ́ wap, nwə̀ tʉm sɔksɔk tsap cyə é, e ghɔm bi bɛ bɔ gɑ: Siŋ pu ó. E siŋ pu é a tʉɔ. 6Pɑ Farisai pu a pɔ Herode lə wuŋ nə təm sinagogə, ŋkho cu'tə nə Yeso, nə yɔ nthi pa' wap gɔ ghə tə́ zhwə é a.
Yeso pu a vəŋ pɔ
7Yeso pu a pɑkhʉ̌ pyə́ lə təm gɔ kəŋ shyə lɑpʉə. Vəŋ dú pɔ pyə wap lə fɑ Galilea a lə yap jʉ̀m e. Vəŋ dú pɔ lɑ nə yu' ywə yə e lɑ ghə a, bɑ fɑ Yudea, 8ba m Yerusalɛm, ba m Idumea, ba m nə yə́ mu' jʉɔ Yurdɛŋ, ba m nthʉ̌m guŋ Tiro ba m Sidon bɑ sɔ' bi e shyə́ nə mcuŋ guŋ ywə awɛ yə e lə́ gə a. 9E ghɔm bi pɑkhʉ̌ pyə gɑ̀ wap cə́ŋ kənu' bi e, bwɔk gɑ vəŋ pɔ kɑ́ tsa'tə e. 10Nə pa' a lə bɑ ě yɛ pɔmnəŋ tə́ bǎ wɑ̌lə́ yə ywə lə bɑwə gə́ e a pɑ sɔ' nthə́nyə e nə kwak e. 11Pɔ pyə Mzhwenyə cwəpuŋ lə bɑ nə pu a lə nə yɔ e, bɑ bvʉ́ nə mkwə myə́, bɑ shwé gɑ: O bɑ Mú Si.
12E pǐŋ bɑ́ sho' bi pu shɔkcɔ̌k gɑ́ wap kɑ́ ghə pu zhyə́.
Nə yap pɔ shwɔppʉə mghǎm
(Mt 10.1-4; Lk 6.12-16)
13E lə kwɔ̌' dəm kúŋ, biŋ ŋkhe pɔ pyə́ e kuŋ a, wap sɔ' bi e. 14E piŋ shwɔ' pɔ shwɔppʉə mghǎm pu a pú pɑ bəmtə bɑ́, e piŋ bɑ nthəm wap gɑ wap ghɔ siŋ Cuŋ pɑpúŋ, 15biŋ hɑ tʉ̀ɔ nə jə́ŋ zhwenyə cwəpuŋ bi pú. 16E lə yap pɔ́ shwɔppʉə mghǎm pɔ gɑ: Pɛtrɔ, tsɔ̌ bɑ́ mu' tsó tsyə e lə kwi' nə tso Simon a. 17Yakop mú Zebede pu Yohane fɑ Yakop pyə e lə kě wap gɑ Boanɛrges a pɑ da'tə gɑ mu hɛbəŋ. 18Andreya, Filipo, Batəlemi, Matio, Tomasi, Yakop mú Alfeo, Tadeo pu Simon mu é gùŋ 19ba Yuda Iskariɔt yə e lə la' hɑ Yeso a.
Yeso pu Beɛlzəbul
20Yeso lə sɔ' dyə́, pɔmnəŋ piŋ shu'tə bəŋ e tə bi a pɑ e lə piŋ dzʉ́ ywə́. 21Mfɑ pyə́ lə nə yu' po'o sɔ' m nə ghəm e. Nə pa' wap lə bɑwə gɔm gɑ: Thə é pi. 22Pɑ́ zhyə́ mco' pyə wap lə tsə̌ŋ fɑ Yerusalɛm a lə́ bɑwə gɔm gɑ̀: A bɑ ě ghə Beɛlzəbul nə é; e shyə m nə tádyə́ mzhwenyə cwəpuŋ tə́ jə́ŋ mzhwenyə cwəpuŋ. 23E lə ghə wap sɔ', e piŋ dɑ ghɔm tə́ tútə̀ gɔm bi pú gɑ:
Pɑ̀ Sata zhə̀ŋ Sata m gɑ́ kɑ? 24A bi a ta' nəfo ghap ghə́ŋ pʉə, bɑ pɑ yə bɔ nəfo lə piŋ shwə pɑ́. 25A bi a ta' tuŋdyə́ ghap ghə̌ŋ pʉə, bɑ tuŋdyə bɔ tə gɔ piŋ pɑwə pɑ́. 26A piŋ bɑ bi a Sata pɑ bɑ ě té shu nə thə́ nɑ e, biŋ bɑ́ bɑ e ghap ghə́ŋ pʉə, bɑ e tə́ gɔ piŋ pɑwə pɑ́, bɑ ě mi. 27Da' gɑ̀ pɑ mo lə kodyə́ gɛ gʉ̌', dɑ tsə́ tsyə tə́ a bɑ gɑ ě ləŋdzə ŋkwɑ gɛ gʉ̌' bɔ, po' tə sím dyə́ e. 28Kwa' nyənyɔ gɑ̌ siŋ wɔ gɑ́ pu gɔ sɔ' lɑ mhɔ pɔmnəŋ ba yap nə cap Si nə cwyɛ' wap, kɑ a la' jɔm pɑ́ gɑ́ kɑlɑ́.
29Da' gɑ̀ mo cap Zhwenyə Dɔlɔ̌, bɑ nə nə shwyɛ' e tə wə́ pɑ: Bɑ a bɑ e hɔnwə̀ mama.
30E lə gɔm po'o nə pa' wap lə bɑwə gɔm gɑ: E ghə zhwenyə cwəpuŋ.
Ŋkhənyə Yeso yə nyənyɔ
(Mt 12.46-50; Lk 8.19-21)
31Map é pu a mfɑ pyə́ lə ŋwǎk, nthiŋnyə dzʉ́, gə pu ké e. 32Nə pa' pɔmnəŋ lə bɑ wap cwətəsi nə dzam é; pu ghɔm bi e gɑ: Yɔ mɔ̌ pu a mfɑ pǔ dzʉ́ bɑwə shəŋ o. 33E pa' bi pu gɑ: Wɑ́ bɑ pɑ mǎ á pu a mfɑ pɑ̌? 34E lə cʉ̌ pɔ pyə wap lə bɑ wap cwətəsi dzam e a gɔm gɑ: Yɔ ma á pu a mfɑ pɑ̌ pɔ̌. 35Bɑ̌ wɑlə́ yə e ghə ywə yə Si a shəŋ a bɑ e bɑ fɑ a yə́ mbɛ, fɑ a yə́ mjwǐ ba ma á.
Currently Selected:
MARKUSI 3: NTGomala
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Nouveau Testament Ghomala © Bible Society of Cameroon, 2002.
