Mareka 2

Jesu u folisa ya omelezi luñañali

(Mat 9.1-8; Luk 5.17-26)

1Mwamulaho a mazazinyana, Jesu a kutela kwa Kapernauma, mi taba ya hasana kuli s'a li kwa hae. 2Ba kubukanela kwateñi ka buñata, mane kwa pitihana mwa ndu ni fapil'a munyako. Jesu n'a nz'a ba bulelela za Muñ'a Bupilo. 3Kiha ku se ku taha batu ba ba mu tiseza mutu ya omelezi luñañali, a lwezwi ki banna ba bane. 4Kabakala buñata, ba palelwa ku mu fitisa ku Jesu. Cwale kiha ba pahama fa situwa, mi ba punya lisuba ku libana ni f'a n'a inzi Jesu. Ha ba se ba punyize, ba shetumuna mukuli a nz'a lobezi fa bulobalo bwa hae. 5Jesu h'a bona butuna bwa tumelo ya batu bao, a bulelela mukuli, a li, “Mwan'a ka, libi za hao li swalezwi!”

6Baluti ba bañwi ba Mulao, ba ba ne ba inzi mo, ba hupula mwa lipilu, ba li, 7“Yo, kiñi h'a bulela cwalo? Wa nyefula! Ya kona ku swalela libi ki mañi, konji Mulimu feela a nosi?”

8Kapili Jesu a lemuha minahano ya bona. Kih'a li ku bona, “Kiñi ha mu nahana ze cwalo mwa lipilu za mina? 9Kana se si bunolo ki sifi? Ku bulelela ya omelezi luñañali kuli, ‘Libi za hao li swalezwi’ kapa ku mu bulelela kuli, ‘Yema, u nge bulobalo bwa hao, mi u zamaye?’ 10Ni ta mi bonisa kuli na, Mwan'a Mutu, ni na ni maata a ku swalela libi mwa lifasi! Cwale ni bulelela mukuli yo kuli, 11“Yema! U nge bulobalo bwa hao, mi u ye kwa hae!’ ”

12Honafo, batu kaufela ba sa mu talimezi, mutu yo a yema, a nga bulobalo bwa hae, mi a zamaya. Kaufel'a bona ne ba komokile maswe mi ba lumba Mulimu, ba li, “Lwa li ku ba lu sa boni taba ye cwana!”

Jesu u biza Livi

(Mat 9.9-13; Luk 5.27-32)

13Jesu a kutela hape kwa munanga wa Lisa la Galilea. A t'o kubukanelwa ki batu ba bañata, mi a kala ku ba luta. 14Mwa nzila, a bona Livi, mwan'a Alfea, a inzi mwa ofisi ya mutelo. A li ku yena, “Ni latelele!” Livi a yema, a mu latelela.

15Kasamulaho, Jesu a ca lico mwa ndu ya Livi. Ne ku na ni batelisi ni baezalibi, ba t'o ca ni yena ni balutiwa ba hae, fa tafule. 16Cwale, Baluti ba bañwi ba Mulao, ili Bafalisi, ba bona kuli Jesu n'a ca ni ba ba maswe ni batelisi. Ba buza balutiwa ba hae, ba li, “Kikabakalañi h'a ca ni batelisi ni ba ba maswe cwalo?”

17Jesu a ba utwa, mi a ba alaba, a li, “Ba ba pila hande ha ba bati ñaka. I batwa ki ba ba kula. Ha ni si ka t'o biza ba ba lukile, kono ni til'o biza baezalibi.”

Puzo bakeñisa mukwa wa ku itima lico

(Mat 9.14-17; Luk 5.33-39)

18Ka zazi le liñwi, balutiwa ba Joani Mukolobezi ni Bafalisi ne ba itima lico. Batu ba bañwi kiha ba t'o buza Jesu, ba li, “Kikabakalañi balutiwa ba Joani Mukolobezi ni balutiwa ba Bafalisi ha ba itimanga lico, kono ba hao ha ba ezi cwalo?”

19Jesu a ba alaba, a li, “Kana mu hupula kuli ba ba memilwe kwa sinawenga ba ka itima lico munyali a nz'a inzi ni bona? Batili! Ka nako kaufela ha ba na ku itima lico munyali a nz'a inzi ni bona. 20Kono, nako i ka taha munyali h'a ta zwiswa ku bona. Lizazi leo, kihona ba ta tola ni tala!

21“Ha ku na mutu ya ka lukela simanahani se sinca fa siapalo sa kale. H'a ka eza cwalo, simanahani se sinca si ka pazula siapalo sa kale, mi lisuba li ka ba le lituna ku fita pili. 22Mi hape, ha ku na mutu ya sela bucwala bwa matutwa mwa lihwana za kale ze tibilwe hahulu. H'a ka eza cwalo, bucwala bu ka li pazula, mi lihwana ni bucwala li ka sinyeha kaufel'a zona. Batili, bucwala bo bunca bu be mwa lihwana ze nca!”

Puzo bakeñisa Lizazi la Pumulo

(Mat 12.1-8; Luk 6.1-5)

23 # Mul 23.25 Ka zazi le liñwi, ili la Pumulo, Jesu n'a zamaya mwahal'a masimu a mabele. Mwa nzila, balutiwa ba hae ba kala ku loba makunka ni ku bubula bubeke. 24Bafalisi kiha ba buza Jesu, ba li, “A ku bone, kikabakalañi balutiwa ba hao ba eza se si sa lumelelwi ki Mulao wa luna ka Lizazi la Pumulo?”

25 # 1 Sam 21.1-6 Jesu a ba alaba, a li, “Kikuli ha mu si ka bala se ne si ezizwe ki Davida zazi le liñwi ha n'a shwile tala ni b'a n'a zamaya ni bona? 26#Malivi 24.9 N'a keni mwa ndu ya Mulimu, mi a ca kwa mahobe a n'a beezwi Mulimu. Zeo za ezahala Abiatare ha n'a li muprisita yo muhulu. Ka Mulao wa luna, ki baprisita feela ba ba lumelelwa ku ca mahobe ao. Kono Davida a ca kwateñi, mane a fa ni b'a n'a zamaya ni bona!”

27Jesu kih'a li ku bona, “La Pumulo li tomezwi ku tusa mutu, ha si mutu ya ezelizwe la Pumulo. 28Hakulicwalo na, Mwan'a Mutu, ni Mulena mane ni la Pumulo.”

Currently Selected:

Mareka 2: Lozi09

Highlight

Copy