Genesis 36
36
Esau tsꞌu haindene
1Ndi ꞌi Esau tsꞌu haindene ghun, Edom huyulhni. 2Esau tsꞌekoo Canaan whutꞌenne butoh ꞌenne duꞌat eni hubilhchoot. Adah ꞌen Elon ootseꞌ, Hitt whutꞌen-un ꞌuntꞌoh, Aholibamah, Anah ootseꞌ Zebeon, Hiv whutꞌen-un ꞌen ootseꞌ, 3ꞌinkꞌez Basemath, Ishmael ootseꞌ, Nabajoth bulhtus. 4ꞋEt Adah, Eliphaz yulhtsi, Esau ghu yulhtsi ꞌinkꞌez Basemath, Reuel sulhtsi. 5ꞋInkꞌez Aholibamah, Jeush sulhtsi, Jalam ꞌinkꞌez Korah cha, ꞌen Esau ooyeꞌke, Canaan yun kꞌut whutꞌi whe. 6ꞋEt Esau duꞌatke, duyeꞌke, dutseꞌke ꞌenne mbene la yuyoh whutꞌine, tsꞌiyawh musdoos cha ꞌinkꞌez khuna-i, ndai la yutꞌi-i oogha ininde-i Canaan okhi yilhchoot ꞌinkꞌez dulhutsin Jacob yughu whenya. 7Ndai la huyutꞌi-i sdabe ꞌonus lhai suliꞌ, ꞌaw lhzih huhootꞌeꞌ ꞌaitꞌoh ꞌinkꞌez nyo yun tꞌe honuszun-un huwhutꞌi-un ꞌet cha ꞌaw nahultꞌoh hikꞌu huna-i ꞌuhoolhꞌen ꞌaitꞌoh, khuna-i lhai hutꞌi kꞌet. 8ꞋInka Esau ꞌen Dzulh Seir ꞌet whutꞌi, Esau ꞌen Edom ꞌuntꞌoh.
9ꞋInkꞌez ndi ꞌi Esau tsꞌu haindene Edom whutꞌenne bubá, Mount Seir huwhutꞌi.
10Ndi ꞌi Esau ooyeꞌke bubooziꞌ,
Eliphaz, Adah ooyaz Esau ooꞌat ꞌinkꞌez Reuel, Basemath, Esau ooꞌat cha.
11ꞋInkꞌez Eliphaz ooyeꞌke,
ꞌenne Teman, Omar, Zeph, Gatam ꞌinkꞌez Kenaz.
12ꞋEt Timna ꞌen Eliphaz ooꞌat ꞌen yugha nyus ꞌuntꞌoh, ꞌen Esau ooyeꞌ, ꞌinkꞌez ꞌen Amelek yughu sulhtsi, ꞌenne Adah, Esau ooꞌat buzkeh.
13Ndunne ꞌenne Reuel ooyeꞌke:
Nehath, Zerah, Shammah ꞌinkꞌez Mizzah. ꞋEnne Basemath Esau ooꞌat buzkeh.
14Ndunne ꞌenne Aholibamah ooyeꞌke, Esau ooꞌat, Anah ootseꞌ, Zibeon ootseꞌ.
ꞋEn Esau, Jeush, Jalam ꞌinkꞌez Korah ꞌen yughu bulhtsi.
15Ndunne ꞌenne Esau ooyeꞌke moodih hubuhilhꞌi,
Eliphaz ooyeꞌke, Esau ꞌudechoo ooyeꞌ inleꞌ,
ꞌen dayi Teman, dayi Omar, dayi Zepho ꞌinkꞌez dayi Kenaz,
16dayi Korah, dayi Gatam ꞌinkꞌez dayi Amalek.
ꞋEnne Eliphaz oodayi hinli, Edom yun kꞌut.
ꞋEnne Adah ootsꞌu hainzutne ꞌuhintꞌoh.
17Ndunne ꞌenne Reuel ooyeꞌke, Esau ooyeꞌ:
dayi Nahath, dayi Zerah, dayi Shammah ꞌinkꞌez dayi Mizzah. ꞋEnne Reuel oodayi Edom yun kꞌut ndunne ꞌenne Basemath Esau ooꞌat buzkeh.
18Ndunne ꞌenne Aholibamah Esau ooꞌat buzkeh:
dayi Jeush, dayi Jalam ꞌinkꞌez dayi Korah ꞌenne Aholibamah tsꞌu ha hande Esau ooꞌat, Anah ootseꞌ.
19Ndunne ꞌenne Esau ooyeꞌke Edom ꞌuntꞌoh, ꞌinkꞌez ndunne ꞌenne budayi hanleꞌ.
Seir ooyeꞌke
20Ndunne ꞌenne Seir, Hor whutꞌi-un ooyeꞌke ꞌenne ndi yun kꞌut huwhutꞌi: Lotan, Shobal, Zibeon ꞌinkꞌez Anah,
21Dishon, Ezar ꞌinkꞌez Dishan. ꞋEnne Hor whutꞌenne budayi, Seir ooyeꞌke Edom yun kꞌut.
22ꞋInkꞌez Lotan ooyeꞌke:
ꞌenne Hori ꞌinkꞌez Heman, Lotan bulhtus ꞌen Timna huyulhni.
23Ndunne ꞌenne Shobal ooyeꞌke:
Alvan, Manahath, Ebal, Shepho ꞌinkꞌez Onam.
24Ndune ꞌenne Zibeon ooyeꞌke:
Aiah ꞌinkꞌez Anah bulh, ndun Anah ꞌen ꞌuja chuntoh duba donkey nulhyeh whe too kꞌet nahoonꞌai.
25Ndunne Anah buzkeh:
Dishon ꞌinkꞌez Aholibamah, Anah ootseꞌ.
26Ndunne ꞌenne Dishon ooyeꞌke:
Hemdan, Eshban, Ithran ꞌinkꞌez Cheran.
27Ndunne ꞌenne Ezer ooyeꞌke:
Bilhan, Zaavan ꞌinkꞌez Akan.
28Ndune ꞌenne Dishan ooyeꞌke:
Uz ꞌinkꞌez Aran.
29Ndune ꞌenne Hor whutꞌenne whudayi:
dayi Lotan, dayi Shobal, dayi Zibeon, dayi Anah,
30dayi Dishon, dayi Ezer, ꞌinkꞌez Dishan, ꞌenne Hor whutꞌenne whudayi hinli, Seir yun kꞌut ꞌet.
Edom budayi cho
31ꞋEt ndunne ꞌenne lerwene Edom yun kꞌut ꞌet hudaltsꞌiꞌ, ꞌaw Israel buzkeh whutsodaꞌne bulerwe hooloh.
32Bela, Beor ooyeꞌ Edom ꞌet whulerwe inleꞌ, ꞌet nyo keyoh whuti ꞌet Dinhabah huwhutni.
33ꞋInkꞌez Bela dazsai whe Jobab, Zerah, Bozrah whutꞌen-un ooyeꞌ, ꞌen lerwe inleꞌ yukꞌedanya.
34ꞋEt Jobab dazsai whe Teman whutꞌenne bulerwe Husham huyulhni, ꞌen yukꞌedanya.
35ꞋEt Hasham dazsai whe Hadad, Bedad ooyeꞌ ꞌen la Midian neninya whe whelhonigan Moab yun kꞌut, haꞌ nuyeh-un, whe hubuchꞌaꞌ nilhde, ꞌen yukꞌedanya nyo ꞌet keyoh Avith huwhutni.
36ꞋEt Hadad dazsai whe Samlah, Masrekah whutꞌen-un, ꞌen yukꞌedanya.
37ꞋInkꞌez Samlah dazsai whe Saul, Rehoboth-ꞋUkoh-Taba whutꞌen-un, ꞌen yukꞌedanya.
38ꞋEt Saul dazsai whe Baal-Hanaan, Achbor ooyeꞌ ꞌen yukꞌedanya.
39ꞋEt Baal-Hanaan, ꞋAchbar ooyeꞌ, dazsai whe Hadar ꞌen yukꞌedanya. Nyo ꞌet keyoh ꞌet Pau huwhutni. Ooꞌat booziꞌ ꞌi Mehetabal, Matred ootseꞌ ꞌen Mezahab ootseꞌ ꞌuntꞌoh.
Esau oodayiꞌne
40Ndi ꞌi Esau oodayine bubooziꞌ ntsꞌenꞌa lah didohne ꞌinkꞌez huwhutꞌine bubooziꞌ:
dayi Timnah, dayi Alvah, dayi Jetheth,
41dayi Aholibamah, dayi Elah, dayi Pinon,
42dayi Kenaz, dayi Teman, dayi Mibzar,
43dayi Magdiel, ꞌinkꞌez Iram.
ꞋEnne Edom whudayi ꞌinkꞌez nyo yun kꞌut huwhutꞌine ꞌinkꞌez buchꞌeꞌ cha, Esau ꞌen Edom whutꞌenne bubá ꞌuntꞌoh.
Currently Selected:
Genesis 36: crx
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2019, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
