Hechos 23
23
1Chaymi cortepi kamachikuqkunata allinta qawaykuspan Pablo nirqa:
Wawqellaykuna, kunankamam sonqoy hawkalla karqa Diospa qayllanpi, nispa.
2Hinaptinmi Sumo sacerdote Ananiasñataq, Pablopa waqtanpi kaqkunata kamachirqa siminpi laqechunankupaq. 3#Mt 23.27-28; Lc 11.44.Pabloñataqmi nirqa:
¡Yaw iskay uya! Diosmi qamtapas laqechusunki, leyman hina juzgawanaykipaqmi chaypiqa tiyachkanki, ¿Imanasqataq leyta mana kasukuspayki laqechuwanankupaq kamachinki? nispa.
4Chaypi kaqkunañataqmi Pablota nirqaku:
¿Diospa Sumo sacerdotentachu chaynata kaminki? nispanku.
5 #
Ex 22.28. Pabloñataqmi nirqa:
Wawqellaykuna, manam ñoqaqa yacharqanichu sumo sacerdote kasqantaqa.
Chuya Qellqapim nichkan: “Amam llaqtaykipi kamachikuqtaqa ñakankichu”, nispa.
6 #
Hch 26.5; Flp 3.5. Chaypi wakin kamachikuqkunam saduceo partidomanta karqaku, wakinñataqmi fariseokunamanta. Chayta qawaykuspanmi Pablo hatunmanta qaparirqa:
Wawqekuna, ñoqaqa fariseokunapa mirayninmi kani. Qamkunaqa wañuqkunapa kawsarichimunanmanta yachachisqaymantam juzgawachkankichik, nispa.
7Chaynata rimaruptinmi llapa fariseokuna saduceokunawan atipanakuyta qallaykuspanku iskayman rakinakururqaku. 8#Mt 22.23; Mr 12.18; Lc 20.27.Saduceokunam yachachinku: “Wañuqkunaqa manam kawsarinqachu, manataqmi angelkunapas nitaq espiritukunapas kanchu”, nispanku. Fariseokunañataqmi chaykunapi creenku. 9Llumpayta atipanakuptinkum, fariseokunamanta Diospa leynin yachachiqkuna sayarispanku nirqaku:
Manam kay runapiqa ima mana allintapas tarinikuchu, ichapas paytaqa huk angelpas otaq espiritupas rimapayarqa, nispanku.
10Llumpa-llumpayta atipanakuptinkum soldadokunapa kamachiqnin mancharikurqa:
Pablotaqa tisaparunqakupascha, nispa.
Hinaspam soldadokunata kamachirqa:
Yaykuspaykichik imaynatapas Pablota hurqomuspaykichik cuartelman pusaychik, nispa.
11Chay tutam Pabloman Señor rikuriykuspan nirqa:
Pablo kallpanchakuy, kay Jerusalén llaqtapi ñoqamanta willakusqaykita hinam Roma llaqtapipas willakunayki, nispa.
Pablota wañuchinankupaq tanteanakusqankumanta
12Paqarinnintin punchawmi wakin judiokuna tanteanakurqaku Pablota wañurachinankupaq, paykunam juraspanku ninakurqaku:
Pablota wañurachinanchikkamam ama mikusunchu nitaq imatapas tomasunchu, mana chaynata ruwaspanchikqa ñakasqayá kasunchik, nispanku.
13Chay juramentaqkunaqa tawa chunka masninmi karqaku. 14Paykunam sacerdotekunapa kamachiqninkunaman chaynataq ancianokunaman rispanku nimurqaku:
Ñoqaykum jurarqaniku Pablota wañuchinaykukama imatapas mana mikunaykupaq nitaq tomanaykupaq, mana chaynata ruwaspaqa ñakasqam kasaqku. 15Chaynaqa, qamkunayá cortepi kamachikuqkunapiwan Roma soldadokunapa kamachiqninta mañamuychik, paqarinpuni Pablota qamkunaman pusamunanpaq. Pusachimunkichikqa: “Paymantam mastaraq yachaykuyta munaniku”, nispallam. Ñoqaykuñataqmi manaraq chayamuchkaptin wañurachinaykupaq chaylla suyasaqku, nispanku.
16Ichaqa chay rimasqankutam Pablopa paninpa wawan uyarirurqa, chaymi cuartelman rispan Pabloman willaykamurqa. 17Hinaptinmi huknin capitanta qayaykuspan Pablo nirqa:
Kay joventa kamachiqnikiman pusay, willananmi kachkan, nispa.
18Kamachiqninman chay joventa pusaruspanmi, chay capitanqa nirqa:
Carcelpi kaq Pablom qayaykuwaspan ruegakuwarqa kay joventa qanman pusamunaypaq, willasunaykis kachkan, nispa.
19Chaynata willaykuptinmi Pablopa sobrinonta chay capitanpa kamachiqnin makinmanta hapiykuspa huklawman pusaruspa tapurqa:
¿Imataq willawanayki kachkan? nispa.
20Hinaptinmi chay jovenñataq nirqa:
Judiokunam tanteanakurunku Pablota mañasunaykipaq, paykunam nisunki: “Paqarinyá Pablota corteman pusay, paymantam mastaraq yachaykuyta munaniku”, nispanku. 21Ichaqa amam creenkichu, tawa chunka masnin runakunam pakakuspa suyachkanku. Paykunam Diospa qayllanpi kaynata jurarunku: “Amam imatapas mikusunchu nitaq tomasunchu Pablota wañuchinanchikkama” nispanku. Listollañam suyachkanku pusachiptiki wañurachinankupaq, nispa.
22Soldadokunapa kamachiqninñataqmi chay joventa aviaspan nirqa, kay niwasqaykitaqa amam pimanpas willakunkichu, nispan.
Gobernador Felixpaman Pablota pusasqankumanta
23Soldadokunapa kamachiqninmi iskay capitanninkunata qayaykuspan kamachirqa:
Iskay pachak soldadokunatawan qanchis chunka sillada soldadokunata hinaspa lanzawan peleaq iskay pachak soldadokunata alistaychik, chaynapi kunan tuta isqon horata Cesarea llaqtaman rinankupaq. 24Alistaychiktaqyá caballotapas Pablo sillakunanpaq, chaynapi sanollata prefecto Felixman chayachinaykichikpaq, nispan.
25Paykunawanmi kayna niq cartata apachirqa:
26“Ancha reqsisqa prefecto Félix, ñoqa Claudio Lisiasmi saludamuyki. 27Pusachimusqay runatam llapa judiokuna presocharuspanku wañurachiyta munarqaku. Ichaqa Roma nacionniyuq kasqanta yacharuspaymi, soldadokunawan rispay salvaramurqani. 28Hinaspaymi imamantam acusasqankuta yachaykuyta munaspay judiokunapa cortenman pusarqani. 29Chaypim yachamurqani leyninkupa contranpi yachachisqanmanta acusasqankuta. Ichaqa manam ima delitonpas kanchu wañunanpaq hinaqa nitaq carcelpi kananpaqpas. 30Ichaqa wañurachinankupaq llapa judiokunapa tanteanakusqanta yacharuspaymi qanman pusachimuyki. Chaynallataqmi acusaqninkunatapas kamachini qampa qayllaykipiña acusanankupaq”, nispa.
31Llapa Soldadokunañataqmi kamachiqninkupa nisqanman hina, Pablota tutallan Antípatris llaqtakama pusarqaku. 32Achikyaramuptinmi chakiwan riq soldadokuna cuartelninkuman kutikamurqaku, sillada tropakunañataqmi Pablowan rirqaku. 33Cesarea llaqtaman chayaruspankum carta apasqankuta Gobernador Felixman qoykurqaku, Pablotapas entregaykurqakutaqmi. 34Gobernador Felixñataqmi chay cartata leeruspan Pablota tapurqa maylaw llaqtayuq kasqanta. Cilicia lawmanta kasqanta yacharuspanmi 35nirqa:
Acusaqnikikuna hamuptinñam quejaykitaqa uyarisqayki, nispa.
Hinaspam soldadokunata kamachirqa Pablota Herodespa palacionpi cuidanankupaq.
Currently Selected:
Hechos 23: RCHQ2
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Chuya Qellqa Revisión @ Sociedad Bíblica Peruana, 2012
