Luke 18
18
1Tharfor Eibayai ayi sahaba all orayi maiserl diyourai hoaiyai, harr wakthought himorth narieyourai duwa garonsa. 2Akurn town orth ougua “Kazi” insurf garaya aresai, nor eithai Allahthalarai dara are nor manush allorai forba garai. 3Are ayi town orth ougua Rari yow aresai, eibar either hanasai bar bar ieyourai, anar mukabal loai zithi fariforn, ha'que insurf gari dahoai hoaiyai. 4Eithai kisu dairi forjonth eibar ginn nafunai, kinthu, last orthu eithai nizor babathai hoaiyai, Aine nor Allahthalarai darie, are nor manush allorai hornaw forbagari. 5Ayi rari yai anarai sather daiyarn orla eibarai haque insurf garidi yoom, are andoaila noailai eiba bar bar aieyourai anarai disturb garon orzariya last orthu anrthu borl forai. 6Ousthard ayi hoai, funasie ayi insurf kazi yai kihorr. 7Ki Allahthala nizai biresaidai eitherar insurf nor ga'ribow niki zaithara rithe dinn eibarthu fariyard garai? Ki eibayai eitharai ma'dorth gariborla dairai ga'ribow niki? 8Aine tha'rai hoair, eibayai jalthi eitherar insuff ga'ribow, zaiwakthought munshor fuwa aiebow, kinthu Munshor fuwa ayi duniyarth aielai Iman dar daikibow nai? 9Thoai eibayai ayi maiserl garn hoaiyai, zaithara nizarai nizai bala hoai bishush gariyourai, areoaina manush allorai ha'ruff buzai. 10Duaizorn manush Bithul Muquddus orth duwagari borla giyai, ougua Pharisees are akzorn hazana thulowyar. 11Pharisees thiyie yourai nizor baborthai ayi duwa goairthow ligegai, Aie Allahthala! Aine thor shukuriya garir, kihoailai Aine are oainaw munshor doail zalam, na insurf'i, zaina, are hazana thulowyar all ordail noai. 12Aine haftharth duaibar Ruza raki, are nizor fura amadanirthu dosh bararth orr ak ba'rarth ow di hoai duwa goirjai. 13Kinthu hazana thulowyar yai, duari thiyie yourai akkana garidow usmun orr ouzu nasaie, Allahthalar thu shina birejie yourai eitharai raham ga'riborla duwa goairjai. 14Aine tharai hoair, eithai are akzorn monthu bala kuwalie yourai nizor garoth giyai, kiyourla hoailai zai hanika nizarai nizai ba'ra' buzibow eitharai shanwraw bana ziebow, are zai hanika nizarai nizai shawra' buzibow eibarai ba'ra' bana ziebow. 15Tharfor manush allayi nizor gura fuwine allorai yow eibar hanasai anarshuru goairjai, kiyourla hoailai eithera eibarai dari faraiforn kinthu Shagririth allayi daiki yourai eithera rarai ouzor diyai. 16Ma'gor Isayai fuwine all orrai nizor hanasai mathieyai are hoaiyai, fuwine allorai anar hanasai iethowdaw, are either rarai mana norgoaijaw kiyourla hoailai, Allahthalar barshayi eitherar doail gura fuwine dorr. 17Aine tharai soaiyi hoair, zai'hanika za'di Allahthalar barshayi'rai gura fuwine doail kowbul norgoairlai, eithara ayirai ha'na' wakthought gowli norfaribow. 18Thoai ha'na' sordar ayi eibarthu ayi suwarl garn goairjai, Aie nakar ousthard! Aine kigoairlai hamishar zindigir miruss dar borni fari'yoom? 19Isayai either hoaiyai, thuai anarai kiyourla nakar hoaiyours? Allahthala! Akzorn badai hanika nakr noai. 20Thuai haqom allorai dai zarnors na'nai, zaina na' ga'ron kathorl na' garon, sur na'garon, misa ga'bana'dorn, nizor buff are maar izorth garon. 21Eithai hoaiyai, aine inn bigginor owrai gura thaki la'tha aremorl ga'ri. 22sayai yarn funiyourai eitherai hoaiyai, orhorn forjonth thorthu akurn shizor hami aresai, nizor forthi shiz biss baisi yourai gariff allorai sordka daiya, thoai “Jannath” usmun'orowrai hazana fiebi are aieyourai anar fisali aie. 23Inn funiyourai eithai bishi fairashun auaigiyoai kiyourla hoailai eihtai don'or baraw dowlorthmorn. 24Isayai eitharai daiki yourai hoaiyai, dowlorthmorn allorthu Allahthalar barshayi'th goail'thai hond'oaila moshkil are! 25Dowlorthmorn Allahthalar barshayi'th galarth'row, Ount orai fuaish orr funn orth gala aresun auaibow hoaiyai. 26Ayi hatharai Funaya allayi hoaiyai, thoai horn'ayi “naijarth” farna fiebow? 27Eibayai hoaiyai, zinn insun zoriya auai nafarai inn Allahthalar zoriya auai farai. 28Peter ayi hoaiyai, dakk, aine dai nizor gorbari shuriti yourai ornor fisaili auai giyi'goai. 29Eibayai eitherarai hoaiyai, aine thuwanrarai soaiyi hoair, andoaila hanika nie, zibayai gorr, bow, bhai yine all, maa buff are fuwine allorai Allahthalar barshayi'r “hathair” za'riya shuriti diyai. 30Are ayi zabarnarth kisu bash nafie laiyow are aiebor aresaidai arehairoth orr duniyar mazai hamishar zindigi hayarth fiebow. 31Tharfor eibayai ayi baraw zorn shaba'rai fuwanathi loaiyourai eitharai hoaiyai, daikaw anara Jerusalem orth zire, are zai hatha Na'bi allor marforth orr shomorndai laika giyai Munshor fuwa'r haqor mazai fura auaibow. 32Kiyourla hoailai, eibarai gire koam'or harthorth gasie dibow are manush all eibarrai thaishai riebow, are bai'izorthi garibow, are saff dibow 33Are eibarai baithor bari mari'bow are ka'thorl ga'ribow are eiba thin dinn ordin wapas zinda auaibow. 34Kinthu eitherra inor buthorthu hornaw hatha na'buzi'bow yarn eibar butharai lukie'ya aresai are ayihatha allor mani either' rar buzornorth naiebow. 35Zaiwakthought eiba ziethai ziethai Jerichor hanasai foanshai thoai andoaila auaiyai, ougua anda manush rusthar dakai boaiyourai ha'ruth magarth aresai. 36Eithai boai thakiyourai areza garaya allor arebuss funiyourai, ayirai kiorr hoai fusar gari? 37Nazareth orla Isa zardai hoai eithar eibarai hoaiyai. 38Eithai guzari yourai, hoaiyai, Aie “Isa Dawod'or fuwa anarai rahmorth gorr!” 39Zai aregai zarth tharkai eithara eibari ouzor diyourai nizarm mirethow hoaiyai, magor eithai orhorn forjonth guzarair “Aie Dawod orr fuwa anar owrai rahmorth gorr!” 40Isayai thiyie yourai ha'qum diyai eitherai eibar hanasai arnn, zaiwakthought eithai moonthu ireshai thoai eibayai eitherthu fusargoairjai. 41Thuai “kisoss” Aine thorla gari yoom?
Eithai hoaiyai, Aie ousthard, yarn gorr anar soog orth wapas “Forr” power aie' yoak. 42Isayai eitharai hoaiyai, “Forr” power oak; thor Iman ayi tha'rai haifarzorth goairjaidai. 43Ayi eitharthu ayai thoonorth soog orth “Forr” power aiegiyoai, thoai Allahthalar shukuriya ga'ri, eibar fisali auaigiyoai are forthi manush allayi daiki youria Allahthalar shukuriya goairjai.
Currently Selected:
Luke 18: trpv-rv
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Rohingya Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
