Luke 17
17
1Tharfor eibayai nizor Shagririth all orrai hoaiyai, “gunah” galthi auai yourai rastha ariebow andoaila harmaka auaibow, kinthu “gunah” galthi orforn zar zoriya auaibow eithar owrai ufsoss! 2Eithai ayi gura fuwine dor buthorthu horna' akzorn oraiyow galthi rustharth forsie bowr badailarth, nizorai galarth nizai dowloain orr fathor lortkie yourai dariyarth faile dithow yow eitherla yarn bala auaithow. 3Ayithorla Hushiyar tharkaw! Za'di thor bhai yai gunnah goairlai.
Thuai eitharai nasiyourth gorr, zadi thowba ga'rai thoai eitharai marff ga'ri'dai. 4Zadi eithai akdin orht harn'arth barr thor oulda gunnah ga'rai yow, hanathowbar thor hanasai firi aieyourai aine thowba ga'ridai hoailai, thoai eitharai marff ga'ridai. 5Thoai yarnor owrai Ra'sul allayi Isarai hoaiyai, anarar Iman bishsush bari ireshai! 6Isayai hoaiyai, zadi thuwanrar butharai Rieyour danar barabor Iman bishsush thakilai, thoai thuwanra ayi Sorhi garss orai hoai yourai shinyour ourthu han'ari yourrai dariyarth lagie laiyow ayai garss ayi thuwanarar inn manibow. 7Ma'gor thuwanarar butha'rai andoaila hornua, zibar hurm orla arl soai aireshaidai oak, ortha'ba sall sa'rie yourai ireshai' dai oak, are kaithithu ireshai' dai timeorth, thuai eitharai horna' aie tharathuri harna hiethow boaish? 8Zoakdai andoaila hoaibi arerow anarla biyarl'or harna thoaiyar gorr, are zaithoun forjonth anarthu haa fiya goairja nor kaiail bandi yourai anar hadmorth gorr, yarbadai thuai nizai hie loais? 9Ki eithai inorla, ayihurm orlarai shukuri yai ga'ribow niki, kiyourla hoailai eithai ayihatha all zinor ha'qom fura goairjai? 10Andoaila thuaiyow, ayi forthi hatha allorla zin tharai haqum dill, fura goairja auailai, anaradai shada hurm orla, ziyarn anarar owrai garon foroz ireshil yarn orna goairji dai. 11Andoaila auaiyai Jerusalem orth zardai wakthought eibayai Samaria are Galilee irr mazair thu giyai. 12Thoai akurn gung orth ga'li borshorth dosh zorn sumor biyarimema lorth fieyai. 13Eithara durai thiyie yourai donr ga'ri marthi yourai hoaiyai, Aie Isa! Aie ousthard! Anarar worai rahmorth gorr. 14Eibayai eitherarai daiki yourai hoaiyai, thuwanara zie yourrai, nizor gin nizai Imam allorai daha goai, andoaila hoai ziethai park sarff auaigiyoai. 15Thoai eitherrar buthorthu akzornayi, inn daiki yourai shaifa fieyai, donr arebus loai Allahthalar shukuriaya ga'ri wapas ireshai. 16Yarbadai Isar fororth ouinth auai foriyourai, shukuriya goairjai, are eibadasai akzorn Samariya. 17Isayai juwarb orth hoaiyai, dosh zorn sumarar biyarum arerum auaiyai nanai? Thoai areoaina norzorn ha'rai? 18Ki Ayi “Kafir” baidaishi manush gua badai Allahthalar shukuriya gariborla are hanika wapas akzorn ow nanailai niki? 19Thoai eibayai eitharai hoaiyai, Ourti yourai zagoai, Thor Iman bishsuh ayi tha'rai haifarzorth goairjai. 20Zaiwakthought Pharisees allayi eibarthu fusargoairjai, Allahthalar barshai haornthai aiebow? Thoai eibayai juwarb orth onorai hoaiyai, Allahthalar barshayi Zahiri thoar owrai soog ayi daikai forn nor'aie'bow. 21Dakk, Allathalar barshayi yarn'th, orthaba warn'th hoai nafarai, soaiyi auaildai Allahthalar barshayi dasai thuwarn'rar butharai aresai hoai, hoaiyai. 22Eibayai shagiroth allorai hoaiyai, owdinn aiebow zaidin thuwan'ra Munshor fuwar dinn allor buthorthu akdinn orai daikki borla arezu lagibow, kinthu thuwan'ra na'daikiba. 23Are munshai thuwan'rarai hoaibow, ikka dakk! Orthawba ouaika dakk! Hoai laiyow thuwan'ra eitharar fisai zieyourai nathuwie your. 24Kiyourla hoailai, zandoaila bijili usmun orr owrai akmikka thu gurgurie marthi yourai are akzagarth shomkai goai, andoaila Munshor fuwayow nizor dinorth aie daha dibow. 25Kinthu foaila eiba hamaika dook fiebow, are ayizabanar munshai eibarai nagasbow. 26Are zandoail Na'bi Noahr dinn orth auaiyai, andoaila Munshor fuwar dinn allorth ow auaibow. 27Manush haa are fiyai, are eitharar butharai biya shadi yow garai, owdinn forjonth zai dinn Noah baot'or owari ouaitai, thoai thuwarn ieyourai boggon orai borbard gari failieyai. 28Are zandoaila Loth orr dinn allorth ow manush hieyai fiiyai, baisar kina, arl shush ga'ri, are ga'ror bardanrth ireshil. 29Kinthu zai dinn Loth Sodom orthu nailai raa, usmun orthu Oain orr zorr diyourai bogon mari borbarth auaigiyoai. 30Munshor fuwa aiebowdai ayi dinow anndoaila auaibow. 31Ayi dinn zai ga'roor sarlor owrai auaibow, nizor ga'ror butha'rai aresaidai shisbis loaiborla norlamis, andoaila ba'il orht auaibow eithi yow ha'akkarn loaiborla ga'roth wapas norise. 32Loth orr bow warthu hordoaila auail inn yard ga'ra'. 33Zai zinor forrun basie thow kushi gari eithai forun hariebow, are zai hawnikka anar zoriya eithar forun orai hariebow eithai hamishar zinda thiebow. 34Aine tharai hoair ayi rithetha duwa manush ougua farit gomm gill, akzorn orai usmun orr owrai loai zieboai, are akzorn orai raki ziebow. 35Duwa mayafuwa akku fuwanathi dowlain farka rar, anthu akzorn orai usmun orr owrai loai zieboai, are akzorn orai raki ziebow. 36{Duwa manush kaithith ouailai anthu akzorn orai usmun orr owrai loai zieboai, are akzorn orai raki ziebow}. 37Eithara juwarb orr mazai eibarai hoaiyai, Aie Ousthard! Inn harai auaibow?
Eibayai onnorai hoaiyai, Zairai morda thakibow ayirai Sill' ow zama auaibow.
Currently Selected:
Luke 17: trpv-rv
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Rohingya Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
