Luke 22
22
1Beyā yō pá thā khā leh́ tsé meh́ tō kō shī pweh́ oh̄ bhuh̄ htā lí nū loh̄. 2Proh́ hé lá leh́ a puh̄ htā Moh́ sē a ceh̄ lá nū c kū htā cā htā leh́ koh́ meh̄ thí bhih̄ceh̄ Yē shú nū loh̄.J boh̄ loh̄ boh̄ dboh́ kuh̄ j neh̄ coh́ leh́ beyā ló a lē wē lá nū loh̄. 3J khih́ j beyā d shí kí bweh̄ a kleh́ Yú dhá shā kā yó a thā bū nū mū vkh̄ lih̄d lē nū ceh̄ loh̄. 4Yú dhá shā kā yó nū j lē ló jā rā a khō lá oh̄ leh́ beyā koh́ puh̄ bhih̄ceh̄ Yē shú a ghā khí mih̄ j meh̄ jó beyā loh̄. 5Deh̄ lá koh́ í ceh̄ xuh́ nū mih̄ deh̄ thā moh̄ ló a dī a mā. 6Yú dhá shā kā yó leh́ c eh̄ kuh̄ nū loh̄ .Beyā t oh̄ noh̄ a kheh́ nū beyā koh́ puh̄ bhih̄ceh̄ bweh́ a shó a kheh́ mih̄ c oh̄ shó yō lā nū loh̄. 7A shó a kheh́ bheh̄leh́ leh́ beyā koh́ meh̄ thí thuh́ leh́ pá thā khā shī pweh́ k oh́ ā deh̄ nū loh̄. 8A khō aceh́ bhih̄ceh̄ yō Pē trú leh́ Yoh́ hā nū "lē bhā k deh̄ g dā pá thā khā a ghā khí"mih̄ bhih̄ceh̄ nā c ká coh́ dō loh̄. 9Bhā shoh́ "k bheh̄ g deh̄ g dā deh̄ leh̄ ló dhoh́ leh̄ noh̄?"c dheh́ htā coh́ dō loh̄. 10Bhih̄ceh̄ dhoh̄ ceh̄ coh́"lē ló wē bū ló wē bū thí koh́ cāchí byā teh̄ chí t bweh̄ loh̄ lē kuh̄ t bweh́ a ká ló j lē hī meh́ a bū nū loh̄." 11Wá dhoh̄ hī bhih̄ceh̄ bweh́ "keh̄ eh́ thā rā bweh́ leh́ j khih́ j beyā lá thā eh̄ theh́ keh̄ koh́ meh̄ pá thā khā shī pweh́ deh̄ leh̄ nū loh̄"mih̄ dhoh̄ ceh̄ dō loh̄.́ 12Hī bhih̄ceh̄ bweh́ koh́ yō htā thí ló deh̄ dhoh̄ khō wá c koh́ phá thí deh̄ leh̄ ná khoh́ t bū loh̄ .G deh̄ g dā ceh̄ dhó nú loh̄"mih̄ c í lā dā deh̄á puh̄ dhō nū loh̄. 13Pē trú leh́ Yoh́ hā nu l̄ábhó bhih̄ceh̄ dboh̄ ceh̄ a khoh́ dhoh́ j meh̄ kuh̄ wá j ḡ deh̄ gdā shī pweh́ kheh́ nū loh̄. 14Bhih̄ceh̄ leh́ a khih́ a beyā lá a shó a kheh́ bheh̄ leh́ bheh̄ meh̄ shī pweh́ kheh́ nū 15" T khlú y thí noh̄ nū y thā ā bō bó y khih́ y beyā leh́ pá thā khā shī pweh́ kheh́ yō mih̄ thā eh̄ ní yeh̄ nū loh̄."mih̄ c dhoh̄ dhō loh̄. 16"Ló pā bhih̄ceh̄ eh́ hídhō nū t khlú beyā shī meh̄ pweh́ noh̄ nū a ká leh̄ koh́ t meh̄ gé shī pweh́ kheh́ noh̄"mih̄ cdhoh̄ dō loh̄. 17Bhih̄ceh̄ nū c phih̄ htā spih̄ chí a khwā bhé wá cthih̄ nih̄ htā pā bhih̄ceh̄.Wá c í lā c khih́ j beyā lá leh́ spih̄chí a kwā wá "phih̄ spih̄ chí a khwā bhé wá í lā lī thā oh́". 18"Bhih̄ceh̄ nū dú j lē dō ló pā bhih̄ceh́ eh́ hī c koh́ t oh́ gé spih̄ chí t khá noh̄ "mih̄ c dhoh̄ dhō loh̄. 19Wá bhih̄ceh̄ puh̄ htā tō kō kheh́ c thih̄ htā bhih̄ceh̄ wá c í lā c khih́ c beyā lá nū loh̄."tōkō kheh́ mih̄ y nī jeh̄.Thí lá í lā beyā t bweh̄.Thí mih́ thih̄ gneh̄ htā yeh̄ meh̄ kuh̄ bon̄ dhō loh̄"mih̄ bhih̄ceh̄ dhoh̄ dhō loh̄. 20Beyā ā wá nū bhih̄ceh̄ puh̄htā spih̄chí a khwā"deh̄ thwī kheh́ mih̄ y thwī.Deh̄ thwī kheh́ í lā lō thā loh̄.Deh̄ thwī kheh́ mih̄ pā bhih̄ceh̄ eh́ deh̄ khō deh̄ á loh̄". 21Beyā ā koh́ á sheh́ lā dē ā ceh̄ bweh́ nū j shá ná kuh̄ bhih̄ceh̄ bweh́ a ká ló beya ̄ā deh̄ a leh̄ nū loh̄. 22" Beyā phō khó bweh́ nū lá bhó pā bhih̄ceh̄ í lā dā deh̄ á puh̄ a khoh́ dhoh́ c koh́ thí nū loh̄.Beyā ló koh́ á sheh́ lā dē bhih̄ceh̄ bweh́ nū c koh́ cā chí bheh̄ deh̄ gā yā leh́ koh́ thí bheh̄ loh̄"mih̄ bhih̄ceh̄ dhoh̄ kloh́ dhō loh̄. 23Wá c khih́ j beyā lá "deh̄ meh̄ a neh̄ la ́bwá koh́ meh̄ ceh̄ noh̄?"c dhoh̄ leh̄ lō thā dō loh̄. 24C khih́ j byā lá nū "ló keh̄ kleh́ adhō amū lūgdú mih̄ bwá noh̄ ?"c dhoh̄ leh̄ lōthā dō coh́ loh̄. 25A khō a ceh̄ bhih̄ceh̄ nū byā ló alē wē a shā brā lá nū c koh́ pó chí pó ghā coh́ loh̄.Beyā lá nū c dhoh̄ ceh́ c luh̄ c tá bheh̄ beyā kuh́ lā lā nū loh̄. 26"Thí lá meh̄ meh́ dhō coh́ meh́.Ló thí kleh́ nū beyā lōbā lū gdú bweh́ nū ceh̄nū c koh́ keh̄ htā beyā khō shī á jeh̄ leh́ beyā meh̄ deh̄ ló aloh́ moh̄ bweh́ nū c bheh̄ shā lā kā lā j neh̄ nū loh̄." 27Beyā k yú g yá ī deh̄ mih́ t mih̄ noh̄ beyā k yú g yá ī beyā ló a lēwē beyā kí bewh̄ a kleh́ a dhō amū mih̄ bwá noh̄ mih̄ thí cā chí bhó leh̄ nū noh̄?Bhih̄ceh̄ nū c koh́ oh̄ kuh̄ thí ká nū loh̄. 28C khih́ j beyā lá nū bhih̄ceh̄ mih́ cā chí deh̄ bā deh̄ sheh́ lá leh́ c oh̄ kuh̄ bhih̄ceh̄ a ká coh́ loh̄. 29Lá bhó shā brā koh́ póní beyā leh́ deh̄só deh̄ gmoh̄ lá mih̄ y koh́ í lā thí nū loh̄.Deh̄ só deh̄ g moh̄ lá yō mih̄ ló pā bhih̄ceh̄ í lā yeh̄ deh̄ só deh̄ g moh̄ leh́ a lá bhó deh̄ lā htú lā brō nū loh̄. 30C khih́ j beyā lá ā kuh̄ wá́ c ká deh̄oh́ deh̄ ā wá c shá ná deh̄ dhoh̄ coh́ leh́ Īsrélā a khwí d shí kí khwí lá koh́ sí nyoh̄ lō thā nū loh̄. 31Bhih̄ceh̄ nū "Shí mō shoh́ neh̄ y dhoh̄.Beyā meh̄ ā hū leh̄ lā khō bweh́ deh̄ khwí leh́ deh̄ phē j meh̄ lā shā jā ceh̄ a khoh́ dhoh́ mū goh̄ lih̄ koh́ lé psoh́ thí t bweh̄ wá ́ bweh̄ nū mih̄ deh̄ khweh̄ deh̄ yā oh̄ leh ceh̄ coh́ lí." 32"Ló thí lá oh̄ deh̄ bhū deh̄ neh̄ koh́ mā a ghā khí y theh́ bheh́ í thí deh̄ loh̄.Thí mih́ gē ló y oh̄ a khdh́ hó í wāí kuh̄boh̄ byā lá nū"mih̄ c dhoh̄ Pētrú dhō nū loh. 33Pē trú leh́ "y mih́ oh̄ bheh̄ kuh̄ n ká nū y lā bheh̄ ló huh̄ bū wá wá n koh́ lēló deh̄ thí bū nū leh́ y koh́ lē kuh̄"mih̄ Pē trú dhoh̄ dhō loh̄. 34"Pē trú koh́ mú hoh̄ mū ghoh̄ kheh́ shih́ t uh̄ dhí noh̄ nū n koh́ t eh̄ ní yeh̄ noh̄ thó plā loh̄"mih̄ byih̄ dhoh̄ Pē trú dhō nū loh̄. 35Wá bhih̄ceh̄ nū " yeh̄ nū y dhoh̄ thí lē í meh́ deh̄ phō deh̄ lī lá leh́ khā t koh̄ lá nū meh̄ mih̄ y bhápleh̄ bhú thí loh̄.Bheh́ a kheh́ thí lō bā deh̄ oh̄?"mih̄ bhih̄ceh̄ dheh́ ceh̄ coh́ loh̄.J khih́ j beyā lá "t oh̄ noh̄ "dhoh̄ htā dhō loh̄. 36Bhā shoh́ khó nó yō xuh́ a dhó mih́ oh̄ phih̄ ceh̄.Hī dhó kuh́ thoh̄ a dhó phih̄ boh̄ ceh̄ .Thí eh́ dhā dhú mih́ t oh̄ noh̄ nū phih̄ thí kuh́ thí thoh̄ t coh̄ á sheh́ ceh̄ wá eh̄ dhā dhú a htó nū loh̄. 37Ló ceh̄ cá chí bū nū "ló ceh̄ cá chi bhé nū a khoh́ dhoh́ beyā bheh́ deh̄gmeh̄ phō nū mih̄ akoh́ keh̄ htā yeh̄ nū loh̄".A bheh̄ má noh́ mih̄ ló ceh̄ cá chí bhé abū nū a phloh̄ htā y wih̄ y keh́ nū loh̄. 38"Dhā dhú a htó oh̄ pweh́ kí bhē" j khih́ j beyā lá dhoh̄ htā a kheh́ bhih̄ceh̄ dhoh̄ " bheh̄ lí " mih̄ c dhoh̄ dhō loh̄. 39Bhih̄ceh̄ nū lá bhó j meh̄ c eh́ deh̄ lá a khoh́ dhoh́ j lē htā ló ThāLwih̄ khoh́ loh́ khō nū loh̄.J khih́ j beyā lá leh́ lē kuh̄ c ká loh̄. 40J lē htā dō ló deh̄ leh̄ a kheh́ c dhoh̄ j khih́ j beyā lá "deh̄lé psoh́ thí koh́ t oh̄ noh̄ oh̄ leh́ theh́ bheh́ deh̄ coh́"mih̄ bhih̄ceh̄ í lād ā ceh̄ coh́ deh̄ á puh̄ dhō nū loh̄. 41J kheh́ oh̄ yih̄ bhā j khih́ j beyā lá leh́ ceh̄ tkhlih̄ bhā j khā 42"Lá bhó bhih̄ thā eh̄ ní nū dhó oh́ boh̄ meh́ yeh̄ leh́ deh̄ bā deh̄ sheh́ a khwā bhé meh̄ lá bhó thā eh̄ ní boh̄ neh̄ dhō loh̄ t mih̄ boh̄ y thā eh̄ ní noh̄"mih̄ c theh́ bheh́ deh̄ dhō loh̄. 43Bheh́ a kheh́ pā bhih̄ceh̄ eh́ moh̄ khō glū lā ló c oh̄ leh́ hó í wāí ceh̄ loh̄.<br> 44Bhih̄ceh̄ nū j khā bheh̄ deh̄ lá leh́ j theh́ bheh́ deh̄ lā dí lāshē nū loh̄.A khō a ceh́ j gō bō lā lá nū keh̄ htā deh̄ thwī leh́ a lā jā ló lā khō a khō loh̄. 45Bhih̄ceh̄ theh́ bheh́ deh̄ wá j gē bhā gé ló j khih́ j beyā lá oh̄ loh̄.J khih́ j beyā lá oh̄ thō t moh̄ thā t moh̄ noh̄ leh́ lā phwih̄ lā dā wá shoh́ mí thbé coh́ nū loh̄. 46"A khō a ceh́ bhih̄ceh̄ dhoh̄ a khih́ a beyā lá leh́ "bheh̄ má thí shoh́ mí thé hé noh̄?weh́ htō htā deh̄ koh́ t lé psoh́ thí noh̄ nū theh́ bheh́ deh̄ coh́"mih̄ bhih̄ceh̄ dhoh̄ kloh́ ceh̄ coh́ dhō loh̄. 47Bhih̄ceh̄ Yē shú dhoh̄ deh̄ á puh̄ a kheh́ beyā t brō loh́ bhā ló c oh̄ nū loh̄.Bhih̄ceh̄ a khih́ a beyā d shí kí bweh̄ a kleh́ Yú dhá Sā Kā Yó nū j lē í beyā bró ló a loh́ moh̄ nū loh̄.Yú dhá nū j nuh̄ sheh̄ bhih̄ceh̄ leh́ deh̄nú mú loh̄. 48Bhih̄ceh̄ dhoh̄ Yh́ Dhá Shā Kā Yó leh̄"n í lā beyā phō khó bweh́ leh́ deh̄ nú mú kheh́ yō loh̄ ahā?mih̄ bhih̄ceh̄ dheh́ ceh̄ dhō loh̄. 49Bhih̄ceh̄ a khih́ a beyā t bweh́ cā chí deh̄ meh̄ neh̄ lá a kheh́ "bhih̄ceh̄ k bheh̄ meh̄ dō ká ceh̄ coh́ leh́ dhā dhú ahā?"mih̄ c dheh́ dhō loh̄. 50J khih́ j beyā t bweh̄ klá a khō aneh̄ t bweh̄ leh́ a bheh̄ dhuh́ j nū kú a tcih̄ khoh́ bā nū loh̄. 51Bhih̄ceh̄ dhoh̄ ceh̄ " bheh̄ htó" wá beyā nūkú bheh̄ kuh̄ bweh́ j meh̄ eh̄ í gé lō thā loh̄. 52Wá beyā lē bhā puh̄ bhih̄ceh̄ lá mih̄ deh̄ thū bhū theh́ a khō lá beyā khoh̄ í jā rā lá chí gā a khō a neh̄ lá "bheh̄ má thí lē bhā puh̄ yeh̄ leh́ dhā dhú kuh̄ htoh́ leh́ neh́ dó lá lá bhó mih̄ ymih̄ beyā deh̄ g meh̄ oh̄ t bweh́ loh̄ mih̄?". 53" Yeh̄ nū y oh̄ ló jā rā bū kuh́ nīnī a kheh́ bheh̄ má thí t lē bhā puh̄ yeh̄ noh̄ leh̄?Bhā shoh́ deh̄ shó deh̄ kheh́ yō mih̄ mih̄ thí shó thí kheh́ loh̄.Deh̄ khī koh́ heh̄ keh́ a shó a kheh́ loh̄"mih̄ c dhoh̄ dhō loh̄. 54Beyā puh̄ bhih̄ceh̄ wá beyā gē í ceh̄ ló deh̄ theh́ bheh́ a khō a neh̄ oh̄.Pē trú g moh́ lē kuh̄ ní c ká loh̄. 55Ló hí dhō meh́ bū Pē trú leh́ beyā t coh̄ shá ná shoh́ ú mú ú a kheh́ 56Beyā bō mú t bweh̄ cā lā dī lā shē Pē trú wá "deh̄ bweh́ yō mih̄ j lē kuh̄ bhih̄ceh̄ a ká"mih c htuh̄ myá lō thā leh́ c dhoh̄ dhō loh̄. 57Pē trú nū "deh̄ bō mú bweh́ dhoh̄ beyā bweh́ y t theh́ noh̄"mih̄ c dhoh̄ dhō. 58Deh̄ shó deh̄ kheh́ oh̄ yih̄ htā wá t kih̄ a kheh́ beyā t bweh̄ htuh̄ myá bhā Pē trú leh́ "neh̄ nū n mih̄ bhih̄ceh̄ a gū rū loh̄" mih̄ c dhoh̄ dhō nū loh̄.Pē trū nū" t mih̄ noh̄ y d mih̄ deh̄ gū rū kheh́ nū noh̄"mih c dhoh̄ dhō loh̄. 59Oh̄ yih̄ htā a theh́ d nārih̄ a kheh́ beyā t bweh̄ htuh̄ myá bhā kloh́ Pētrú nū "deh̄ bweh́ yō mih̄ y koh́ kē kuh̄ Yē shuh́ a ká loh̄.J lē nū mih̄ Gā líleh́ alē loh̄"mih̄ beyā bweh́ dhoh̄ dhō loh̄. 60Bheh́ a kheh́ Pē trú nū "n dhoh̄ má noh̄ lá noh̄ mih̄ h t theh́ noh̄"mih̄ c dhoh̄ dhō loh̄.Bheh́ Pē trú dhoh̄ dhō a kheh́ shih́ uh̄ htā t plā xá loh̄. 61Bhih̄ceh̄ cā bhā dō ká Pē trú loh̄.Bheh̄ a kheh́ Pē trú nū bhih̄ceh̄ dhoh̄ ceh̄ leh́ "mū ghoh̄ kheh́ t khlú shih́ uh̄ htā noh̄ nū n koh́ t eh̄ní yeh̄ noh̄ pwé htā thó plā nū noh̄"mih̄ c ó kmō cā htā ní loh̄. 62Wá Pē trú nū j heh̄ htā ló deh̄ khló wá jyō jhā gé nū loh̄. 63Beyā puh̄ bhih̄ceh̄ lá nū j yeh̄ gblā í lō thā wá j bō lō thā loh̄. 64J meh̄ bhú lō thā a má dhú leh́ deh̄ kih́ yā wá" abō neh̄ mih̄ bwá noh̄ dhoh̄?" 65J meh̄ lō thā agū lú gūlū leh j meh̄ phwā meh̄ nā lō thā loh̄. 66Deh̄ lih́ htā wá a kheh́ deh̄ theh́ bheh́ a kbō lá apuh̄ htā Moh́ shē aceh̄ beyā lá Yú Dhá deh̄ theh́ bheh́ a khō lá a loh́ moh̄ c dheh́ lō thā deh̄ dheh́ cā nū loh̄. 67"Neh̄ mih̄ Mē ShúYá ahá?" c dheh́ coh́ dhō nū, yeh mehˉ dhoˉ ae tu nu tu dheh ˉ nehˉ aˉ aeh׳ noh. 68Bhih̄ceh̄ nū "y mih́ dhoh̄ nū thí koh́ t neh̄ ā yeh̄ noh̄ y mih́ dheh́ thí leh́ thí koh́ t phyē noh̄." 69" Bhā shoh́ cā htā deh̄ shó deh̄ kheh́ có a loh́ moh̄ bhih̄ceh̄ nū deh̄ só deh̄ gmoh̄ koh́ pwé htā lólō ló pā bhih̄ceh̄ eh́ a d htweh̄ khoh́ bā leh́ koh́ shá ná nū loh̄"mih̄ c dhoh̄ dhō nū. 70"N mkh́ dhoh̄ dhō nū n mih̄ pweh́ pā bhih̄ceh̄ a phō ahá?"c dheh́ kloh́ lōthā deh̄ dheh́ cā bhih̄ceh̄ nū " yeh̄ nū lá bhó thí dhoh̄ a khoh́ dhoh́ a mih̄ loh̄"mih̄ c dhoh̄ dō ká dhō loh̄. 71Bhih̄ceh̄ dhoh̄ deh̄ lá c shih́ neh̄ wá a kheh́ beyā dheh́cā deh̄ lá "beyā meh̄ deh̄gmeh̄ bweh́ c dhoh̄ htā c eh́ lí " mih̄ c dhoh̄ htā coh́ dhō loh̄.
Currently Selected:
Luke 22: ktpv-rv
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Karen, Mobwa Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
