Luke 19
19
1Bhih̄ceh̄ Ye shú nū ckú bhā wē "Yē rī khó" loh̄. 2Ló wē bé a bū nū beyā 'ź keh́' oh̄ t bweh̄ loh̄. C mih̄ beyā khoh́ deh̄ kuh̄ deh̄ khoh́ leh̄ a dū a deh̄ oh̄ t bweh̄ loh̄. 3'Ź keh́' nū bhih̄ ceh̄ Yē shú miih̄ bwá noh̄ c theh̄ theh́ a khō a ceh́ j tō kō tō á ceh̄ loh̄. 4J cweh̄ ló kleh̄ bū wá j htā ló thī klū theh̄ a mū loh̄ loh̄. 5Bhih̄ ceh̄ lē bhā tō ló deh̄ leh̄ keh́ nū "Ź keh́' gē lā kleh̄, dē ní khā y koh́ lē oh̄ a hoh́ deh́ ló n eh́ hī loh̄." 6'Ź keh́' oh̄ ló thō khí j'gē lā kleh̄ j'oh̄ shoh̄yō bhihceh̄ thō moh̄ thā moh̄ loh. 7Beyā cā chí deh̄ meh̄ a neh̄ lā wá "Ź keh́' mih̄ beyā deh̄ kmeh̄ oh̄ t bweh̄ loh̄ má bhih̄ceh̄ khoh́ lē ā kuh̄ dhí j' ká deh̄ dhí. 8Wā 'Ź keh́' wá tō tā dhoh̄ bhih̄ ceh̄ leh́ "y eh̄ deh̄ oh́ lá nū y koh́ nī deh̄ kuh̄ deh̄ koh́ lá ý koh́ ó bhā gé beyā lwi pleh̄ loh̄." 9Bhih̄ceh̄ dhō "Ź keh́" leh́ "cá htā ló deh̄ nī kā yō neh̄ leh̄ n eh́ hī phō phā phō lá nī beh̄ beyā yō cā deh̄ lí. A heh̄ má nah̄ nū n mih̄ "Ā brā hā' akhwí loh̄. 10Beyā phō khó pweh́ mih̄ j cá leh̄ beyā heh́ meh̄ lá leh́ j́ koh́ yō htā cā htā beyā mih j dhlh̄ doh̄ loh. 11Bhih̄ ceh̄ Yē shú lē dhō ló wē "yē rú sh lih̄" a ká chih̄ beyā ló a shoh̄ neh̄ j eh̄ deh̄ hoh́ trá lá lē kuh̄ j'ká loh̄. Beyā lā ó gmoh̄ cā m mih̄ pā bhih̄ ceh̄ eh́ deh̄ meh̄ lá koh́ oh́ phloh̄ htā bhā loh̄. 12Dunú a keh́ bhih̄ceh̄ dhō í ceh̄ deh̄ a dhuh̄ keh́ loh̄. "Shā brā aphō khó ló akoh́ htā j' leh̄ bweh́ j'heh̄ htā ló wē a theh́ t bē loh̄. 13Deh̄klú j heh̄ htā noh̄ j í lā dā j'eh́ thō dhō phō a bwē shí leh́ xuh̄ loh̄. J dhoh̄ j beyā lá leh́ thú xuh́ xuh́ keh́ yō dú y gē dhō loh̄." 14Bhā shoh́ wē phō wē lī lá t eh̄ ní shā brā a phō khó bweh̄ noh̄ a khō aceh́, j shoh̄ beyā khō beyā neh̄ kí bweh̄ loh́ goh̄ a lē wē "Shā brā a phō khó bweh́ yō mih̄ k teh̄ eh̄ ní j keh̄ htā shā brā noh̄ " j á dā dhō coh́ loh̄. 15Shā brā aphō khó bweh́ keh̄ htā wá shā brā wá j gē j yō gé j'eh́ thó dhō phō lá loh̄. Yeh̄ í thí xuh́ lá leh́ thí deh̄ meh̄ oh́ meh̄ ā htā tó dá leh̄ lí noh̄ j deh́ dhō. 16Beyā thō dhō phō ú shū bweh́ dhoh̄ leh́ "bhih̄ceh̄ shā brā n í yeh̄ xuh́ keh̄ ymeh̄ oh̄ reh̄ htā a pleh̄ shí lí." 17Shā brā dhō "a eh̄ bweh́,neh̄ nū n'reh̄, deh̄ cheh́ t kih̄ loh̄ wá y neh̄ ā neh̄ ní loh̄, y'í neh̄ wē a shí loh̄." 18Kí bweh̄ t bweh̄ bweh́ dhō leh́ "Shā brā í yeh̄ xuh́ kheh́ leh́ y'meh̄ oh̄ reh̄ htā ní pweh́ yeh́ plā loh̄,"<br> 19Shaq brā í ceh̄ wē yeh̄ bē, loh̄. 20A theh́ t bweh́ dhō leh́ "Shā brā eh́ xuh́ kheh́ oh̄ yō, y' bhoh̄ bhí ceh̄ leh́ deh̄ kih́ yā loh̄." 21Shā brā nū "d mih̄ n eh́ nih̄ bhā shoh́ n phí ceh̄, deh̄ thō deh̄ theh̄ lá t mih̄ bweh́ n phā noh̄ n dē kheh́ ceh̄, n mih̄ beyā meh̄-dhō meh̄-lā t bweh̄ a khō ceh́ y ī shá n keh̄ loh̄." 22Neh̄ bweh́ yō nū "n mih̄ thú ā tjā thō dhō phō t bweh̄ loh̄. N dhoh̄ deh̄ á puh̄ lá a khō a ceh́ n'koh́ ní beh̄ ded̄ kmeh̄ loh̄, y'mih̄ beyā a ceh̄ puh̄ nū n theh́ bweh́, d'mih̄ y'eh́ noh̄ y'phih̄ cā, d'mih̄ y'phā noh̄ bhā shoh́ y'dē cā loh̄. 23Beh̄ má noh̄ n t htá nū xuh́ ló beyā beh̄ xuh̄ a leh̄ noh̄ leh́, y'mih́ gē tō yeh̄ ní bhē kuh̄ bhoh̄ deh̄ akuh̄, j dhoh̄ dhō loh̄. 24Wá shā brā yō byā thód bō phō a lē wē lá "phī xuh́ ló c oh́ lá, a koh́ meh̄ oh̄reh̄ htā nī a bweh̄ shī bweh́ í ceh̄" j dhoh̄ shō loh̄. 25Bhā shoh̄ ceh̄ lá nua "shā brā kí wá lí ló byā meh̄ ob̄ reh̄ htā a bweh̄ shí bweh́ oh̄ lí." mih̄ j dhoh̄ dhō coh̄ loh̄. 26Shā brā bweh̄ leh́ "aeh́ oh̄ bweh́ koh́ í dhō sheh́ ceh̄, beyā eh́ t' oh̄ nah̄ lá j eh́ aoh̄ kih́ koh́ phī gé j ceh́ loh̄." 27Khó nó yō nū loh̄ byā ló t' eh̄ ní yeh̄ noh̄ lá htā yō ceh̄ ló ý loh́ moh̄, meh̄ thí ceh̄ ló y' loh́moh̄" j dhoh̄ dhō nū loh̄. 28Bhih̄ceh̄ hoh̄ trá wá j lē ló wē "Yē rú shlih̄' loh̄. 29J lē tō ló thā lwih̄ khoh́ loh́ a ká chī wē 'Beh́ phā ghā' leh́ wē "bē thní" nū j' shoh́ úshū j' beyā kí bweh̄ loh̄. 30Bhih̄ceh̄ dhō ceh̄ lá leh́ "lē ló dhoh́ a loh́ moh̄ meh́ nū, ló dū nú beyā t bweh́ má t dhoh́ beh̄ dhí keh̄ thlī oh̄ t dhoh́ mih̄ n koh́ cā chi, bheh́ phleh̄ lā a blē loh̄. 31Beyā mih́ deh́ thí t bweh̄ bweh̄ bhih̄ ceh̄ lob̄ bā leh́ y' heh̄ í ceh̄ dhoh̄ dhō loh̄. 32J' beyā lá leh́ meh̄ amú nū loh̄. 33Ceh̄ lá j'phā lá dē kwā í leh́ keh̄ thlī dhoh̄ kheh́ nū a bhih̄ ceh̄ beyā deh́ leh́ "thír meh̄ má amú nū noh̄." 34J dhoh́ í lō thā leh́ bhih̄ceh̄ Yé shú lō bhā loh̄. 35J'lē bhā í keh̄ thlī dhoh́ ló bhihceh̄ Yē shú oh̄ loh̄. J' beh́ deh̄ kih́ yā ló keh̄ thlī a khō wá j'tō htā bhih̄ ceh̄ Yē shú loh̄. 36Bhih̄ ceh̄ Yē shú dhoh́ htā keh̄thlī aphō dhó leh́ lá ló wē "Yē rú sh lih̄" kleh̄ loh̄ nū beyā lā dheh́ lā deh̄ kih́ yā lá loh̄. 37Bhih̄ ceh̄ Yē shú oh̄ ló 'thā lwih́" khoh́ loh́ gē lā nū beyā thá bhō htā bhih̄ ceh̄ loh̄. A beh̄ má noh̄ mih̄ beyā cā chí deh̄ loh̄ lā lá loh̄. 38"Pā bhih̄ ceh̄ sho h́ lā beyā bweh̄ yō mih̄ a wih̄ loh̄, moh̄ khō nū deh̄ moh̄ deh̄ mā bhoh̄, pā bhih̄ ceh̄ eh́ deh̄ só deh̄ g moh̄ lá oh́ phloh̄ hta bhoh̄" c trá c lē lá dhō loh̄. 39Beyā lā a khleh́ phā rī sheh́ t coh̄ nū j dhoh̄ bhih̄ ceh̄ leh́ "bhih̄ ceh̄ trá thí lē lá oh̄ dā kā dhoh̄ beyā lā dhō." 40Bhih̄ceh̄ dhō "n' mih́ theh̄ í a oh̄ dā nū lō lá koh́ trá htā gé alē loh̄." 41Bhih̄ceh cā chí wē "Ye rú sh leh̄" j' má dú chí lā loh̄. Thí mih́ t theh́ deh̄ lē í thí deh̄ moh̄ deh̄ mā noh̄ nū mih̄ a ná lē kdū loh̄.<br> 42Khó nó a kheh́ thí koh́ t theh́ deh̄ kheh́ noh̄ nū bheh́ ghō thú neh́ ceh̄ dhí.<br> 43"Yē rú sh lih̄" thí koh̄ cā chí bheh̄ leh́ thí dhoh̄ thí dheh́ lá koh́ wá trī eh̄ wē thé bē lá nū. 44Thí dhoh̄ thí dhoh́ lá koh̄ meh̄ heh̄ kheh́ thí eh́ wā, lō lá má koh́ t'oh̄ gé lō thā a khō noh̄. A bheh̄ má noh̄ nū beyā ló a koh́ lá yō htā thí bweh́ thí t cā chí ceh̄ noh̄ loh̄. 45Bhih̄ceh̄ Yé shú lēnū ló deh̄ theh̄ bheh́ a bū kheh́ j' ná heh̄ htā beyā a sheh́ deh̄ ló deh̄ theh̄ bheh̄ a leh̄ lá loh̄. 46Bhih̄ceh̄ Yē shú d hoh̄ "ceh̄ cá chí bū nū yeh̄ eh́ hī mih̄ byā lá theh́ bheh̄ deh̄ aleh̄. Bhā shoh̄ a mih̄ beyā a huh̄ deh̄ lá oh́ khoh̄ thú a leh̄ loh̄' mih̄ j' dhoh̄ dhō joh̄. 47Bhih̄ceh̄ Yē shú hoh̄ trá kuh́ mū nī sheh̄ loh̄. Beyā ló a meh̄ kuh̄ "Moh́ shē' eh́ ceh̄ a ká lá nū leh́ "Yú da" a khó a neh̄ lá koh́ meh̄ thí ceh̄ ahā khí lō kō tō ā coh́ loh̄. 48Beyā lá theh̄ shoh̄ neh̄ bhih̄ ceh̄ eh̄ deh̄ hoh́ trá lá a khō a ceh́ j kū deh̄ cā deh̄ t ní noh̄ loh̄.
Currently Selected:
Luke 19: ktpv-rv
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
This translation of the Karen, Mobwa Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
