أعمال الرُّسُل 8
8
فِيلُبُّس في السَّامِرَه
1و شَاوُل كان رَضيان بِكَتَلو.
و حَصَل في اليوم داك تَعب كَتير عَلى الكَنيسَه الفي أُورُشَلِيم. و كُلُّهُم إلّا الرُّسُل إتشَتَّتو في بِلاد اليَهُودِيَّه و السَّامِرَه. 2و رُجال بِخافو الله دَفَنو اسْتِفَانُوس، و بَكو ليهو بِكى شَديد. 3و لَكِن شَاوُل كان بِخَسِّر الكَنيسَه، و بِدخُل البِيوت، و بِجُر الرُّجال و النِّسوان، و بِخُتُّم في السِّجِن.
4عَلَشان كِدا، هُم الإتشَتَّتو، كانو بِبَشِّرو بِالكِلمَه في كُلّو مَكان الهُم سافَرو ليهو. 5و فِيلُبُّس نَزَل لِمَدينَه مِن السَّامِرَه، و كان بِبَشِّرُم بِالمَسيح. 6و النّاس الكَتيرين كانو بِخَلّو بالُم بِقَلِب واحِد لِلبِقولو فِيلُبُّس لَمّا سِمِعوهو و شافو العَجايِب الهو عَمَلا. 7و أرواح نَجِسَه طَلَعو مِن ناس كُتار، و كورَكو كوراك شَديد. و كَتير مِن المَفلوجين و العُرُج لِقو العافيَه. 8و النّاس الفي المَدينَه دي بِقو مَبسوطين جِدّاً.
9و لَكِن كان في راجِل في المَدينَه إسمو سيمون الكان بيَعمِل عَمَل السِّحر قُبّال دا، و ناس السَّامِرَه إستَغرَبو مِنّو. و هو قال إنّو زول كَبير. 10و كُل النّاس مِن الصَّغَير لِلكَبير خَلّو بالُم ليهو، و كانو بِقولو: ”الرّاجِل دا، هو قُوَّة الله المُسَمّى العَظيمَه.“ 11و كانو يَخُتّو بالُم ليهو عَشانو كان يَعَجِّبُم بِسِحرو مِن زَمَن طَويل. 12و لَكِن لَمّا صَدَّقو فِيلُبُّس، و هو بِبَشِّرُم بِمَلَكوت الله و بِإسم يَسُوع المَسيح، هُم إتعَمَّدو، رُجال و نِسوان. 13و سيمون نَفسو آمَن. و بَعَد ما إتعَمَّد، كان بِستَمِر مَعَ فِيلُبُّس دايماً. و إستَغرَب لَمّا شاف العَلامات الكَبيرَه و العَجايِب.
14و وَكِت ما الرُّسُل الفي أُورُشَلِيم سِمِعو ناس السَّامِرَه قِبلو كِلمَة الله، هُم رَسَّلو ليهُم بُطْرُس و يُوحَنَّا. 15و هُم نَزَلو و صَلّو فِشانُم عَلَشان يَقبَلو الرّوح القُدُس. 16عَلَشان الرّوح القُدُس لِسَّع ما جا عَلى واحِد مِنَّهُم. هُم كانو إتعَمَّدو بَس بِإسم الرَّب يَسُوع. 17و بَعَد دا، بُطْرُس و يُوحَنَّا خَتّو إيدينُم عَليهُم، و هُم قِبلو الرّوح القُدُس. 18و وَكِت ما سيمون شاف أن الرّوح جا ليهُم لَمّا الرسُل خَتّو إيدينُم عَليهُم، هو قَدَّم ليهُم قُروش. 19و قال: ”أدّيني أنا كَمان السُّلطَه دي، عَشان كُلّو واحِد البَخُت إيديني عَليهو بِقبَل الرّوح القُدُس.“ 20و بُطْرُس قال ليهو: ”خَلّي قُروشَك تَخسَر مَعاك، عَلَشانَك إفتَكَرتَ تَقدَر تَشتَري هَديَّة الله بِقُروش. 21إنتَ ما عِندَك قِسم ولّا جُزو في الحاجَه دي، عَلَشان قَلبَك ما صَحيح قِدّام الله. 22عَلَشان كِدا، توب مِن خَطيَّتَك دي، و صَلّي لِلرَّب. يِمكِن هو بِغفِر ليك فِكر قَلبَك. 23عَشان أنا بَشوفَك عِندَك قَلب مُر، و مَربوط بِالخَطيَّه.“ 24و رَدَّ سيمون و قال: ”صَلّو إنتو لِلرَّب فِشانّي، عَلَشان ما بِيَحصَل لَي أي شي زي ما قُلتَ لَي.“
25بَعدين لَمّا أدّو الشَّهادَه لِكِلمَة الرَّب، و خَبَّرو بيها، بُطْرُس و يُوحَنَّا رَجَعو لِأُورُشَلِيم. و وَكِت ما هُم في السِّكَّه، كانو بِبَشِّرو بِالإنجيل في #8:25 حِلَّه، حِلَل: قَريَه؛ المَناطِق الفي الرّيف.حِلَل كَتيرَه مِن السّامِريّين.
فِيلُبُّس و الرّاجِل الحَبَشي
26و مَلاك الرَّب كَلَّم فِيلُبُّس و قال: ”قوم و أمشي لِلجَّنوب، لِلسِّكَّه البِتَنزِل مِن أُورُشَلِيم لِغَزَّه، و هي في الخَلا.“ 27و هو قام و مَشى. و شوف! راجِل حَبَشي خِصي، و وَزير لِكَنداكَه، مَلِكَة الحَبَشَه قابَلو. و هو كان مَسؤول عَلى كُلّو أموالا، و كان جا لِأُورُشَلِيم عَشان يَعبُد الله. 28و كان بِرجَع، و قاعِد في عَرَبيتو، و هو يَقرا في إِشَعْيَاء النَّبي. 29و الرّوح قال لِفِيلُبُّس: ”قَرِّب و أمشي مَعَ العَرَبيَه دي.“ 30و فِيلُبُّس جَرى ليهو، و سِمِعو يَقرا في إِشَعْيَاء النَّبي. و قال: ”بِتَفهَم البِتَقراهو؟“ 31و قال: ”كيف بَقدَر أفهَم إن كان واحِد ما بِعَلِّمني؟“ و طَلَب لِفِيلُبُّس أن يَطلَع و يَقعُد مَعاهو. 32و دا هو فَصِل الكِتاب الكان بِقراهو:
”زي ما يَسوقو الخَروف لِلضَّبيحَه،
و زي حَمَل يَسكُت قِدّام البِقطَع شَعرو،
كِدا ما فَتَح خَشمو.
33و هو خَتَّ نَفسو تِحِت، و هُم شالو مِنّو العَدل.
و مِنو بِقدَر يتكَلَّم عَن جِيلو؟
عَشان حَياتو أخَدوها مِن الأرض.“
34و رَدَّ الخِصي و قال لِفِيلُبُّس: ”قول لَي، مِن فَضلَك، النَّبي دا يتكَلَّم عَن مِنو؟ عَن نَفسو ولّا عَن راجِل تاني؟“ 35و فِيلُبُّس فَتَح خَشمو، و إبتَدا مِن الفَصِل دا، و بِشَّرو بِيَسُوع. 36و وَكِت ما هُم ماشين في السِّكَّه، جو لِمَحَل فيهو مويَه. و الخِصي قال: ”شوف! في مويَه! ما مُمكِن أتعَمَّد؟“ 37و فِيلُبُّس قال: ”كان بِتآمِن بِكُلّو قَلبَك، مُمكِن ليك.“ و الخِصي رَدَّ و قال ليهو: ”أنا بآمِن أن يَسُوع المَسيح هو إبن الله.“ 38و أمَرُم يَوَقِّفو العَرَبيَه. و هُم الإتنين، فِيلُبُّس و الخِصي، نَزَلو لِلمويَه، و دَخَلو فيها و فِيلُبُّس عَمَّد الخِصي. 39و لَمّا طَلَعو مِن المويَه، طَوّالي روح الرَّب أخَد فِيلُبُّس مِن المَحَل دا، و الخِصي ما شافو بَعَد دا. و مَشى في سِكّتو مَبسوط جِدّاً. 40لَكِن فِيلُبُّس كان مَوجود في بَلَد أَشْدُود و مَشى بِكُل البِلاد، و كان بِبَشِّر لِغايَة ما وِصِل لِقَيْصَرِيَّه.
Currently Selected:
أعمال الرُّسُل 8: APD2024
Highlight
Share
Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1978 SIM, adapted in 2024 by Pioneer Bible Translators