Qooccanchi Matsaafa 31

Yaaqoob Laabaachch Maaxammi Orooqqeega

1Laaba gooni oosut «Anninne heechchata Yaaqoob aaqqeei; ammoo ta horanta qabaaxxuta is anniichchinne aaqqeei» yit xahaataniyan Yaaqoob maccoocceei. 2Laaban ejjega ihu hooggosiga Yaaqoob daqqeei. 3Hitta jaata Maganu Yaaqoobe «Annikki baadu bokkikkiba fanqalt orooqq; anin kesaan bargamm ihaamm» yees.

4Hikkannii Yaaqoob zeemata ze'eennoba waaltaagii Raaheelenii Liyanii gaisiishsho. 5Isin «Annu'nne esaan ejjega ihuhooggoga daggeemm; xahu ikkodaa anni'i Maganu esaan bargamm yooi. 6Ammoo yooe maqeen horiinin anniihanki'nne soqqammoommiga a'nno'oont daggeentaai. 7Ammoo an isii soqqammoons qooda baatanoera baatota tordumita kodata dooransi malaccee'e; ikkodaa is ees genuntae Maganu aassimbas. 8Laaba ‹At esaa soqqantoonti qooda cacarrat hoollat qalantooda kiibiita ikkaai› yee'e jaata horant hoollat cacarrata buttaakkata qaltooi; hittigunta ‹Baarat hoollat horant at soqqantoonte'ehannii kiibiita ikkaai› yee'e jaata horant hoollat baarimat yoo buttaakkata qaltooi. 9Hittigoonaaggiin Maganu anni'nne zeemata horanta esaa aassee'e.

10«Zeemas rabita qaaggaa jaata raba'aa felleei hambullat irraammata, cacarrataa baarimat yooraa ikkooga haqeen xuujjeemm. 11Hitta jaata Magani samee soqqamaanchu haqeen ‹Yaaqooba!› yi gaee'e; anin ‹Yee› yeemm. 12Isin ‹Zeemas raba'aa felleei hambullat irraamita, cacarrataa deegarraakkataa ikkooga xuud; ammoo Laaba kii aleen assanora horanka xuujjeemm; 13qaagishshaa ihano kinu uurriss zayita buurt laagata aaggoontibaan Beeteela lalleenke Qarichchu Maganu aneet; teesu at kann baadiichch da'llit fult ilantoonti baadu fanqalt orooqq› yee'e» yi kullossa.#Qooc. 28:18-22 14Raaheelii Liyaa Yaaqoobee «Naoot anninne miniichch aaqqinaammiru mi faeenne? 15Is nees allaggiga xuudayyoonne; ammoo is nees hirreei; hirroranka isin fanqashsh itayyooi; 16Maganu anniichchinne aaqqi kesaa aassee heechchat nesaahaa nii oosoohaa ikkaai; hikkannii Maganu azzajjokkera horanka ass» yit fanqashshitooi.

17Hikkannii Yaaqoob oosusii minemaakkasii gaameellaan koorsiishsh 18Masephphoxaami baadoon hean xaqqee gizzahaa minisi odaataa horanka aphphi Kana'aani baadu annisi Yisaaqiba orooqqeei. 19Laaba hoolla orzata xarii marro jaata Raaheel mineentassa yoo annise magannaakkata moggai aff orootooi. 20Yaaqoobin hunn orooqqanoga Laabaa kulu'nnaachch orooqqeetannee malaccees; 21Isin gagisi aphphuta horanta aphphi Efraaxiisi Laga tolli qoffittaamu Gala'aadi baadu orooqqeei.

Yaaqoob Marancha Aleen Heaniyan Laaba Zakkishshosiga

22Yaaqoob maaxammi orooqqeega Laabaa saso bareechch zakkiin kuleemmas; 23Laaba ilamiintas bargamm Yaaqooba zakkisan lamala bari marammohanniichch zakkiin Gala'aada yamamano duunaamo baadoon iillii onxakko. 24Hikka lamalqi bari ankari Maganu Sooriyi baadi manchii Laabaa haqeen lalli «Yaaqoobe aleen hiilanka ikko xuma xahaatumbogga qoraphph» yees. 25Yaaqoobin Gala'aada yamamano duunaamo baadoon dunkaanas uurrishsh heaniyan Laaba iillees; ammoo Laabaa Laaba ilamuhuu hikkannen dunkaanassa uurriss heooi.

26Hikkanniichch zakkiin Laaba Yaaqoobe «Mii hittiguta assit malaxxe'e? Ammoo meselaakkata oosui olaan qafadeemma manniga hattita aphphit ba'an? 27Hattita kultu'nnaachchie maaxant oroot malaxxe'e? Kulteente'e ikkiyan xarbeenii maasiinqoonii alaphpheenan zammareenaniyan bajigoon hirsiisaankiya ikke. 28Ammoo Oosuii oosoe oosutaa maassai sunqi hirsiisaammiga assitimbae; hittiguta assiintakk at luusseent. 29An kees genokketa dandaamm ikke; ikkodaa annikki Maganu anka'rruta ‹Yaaqoobeen hiilanka ikko xuma xahaatokkoont qoraphph› yi qaarsi kullee'e. 30Ilantoonti annikki baadu orooqqii abbiss hassoontiga daggeemm; hikkada mineentai yoo magannaakkata mii moggaila?» yeei.

31Yaaqoob Laabaa «Meselaakkata oosukk esaachch kant aaqqitokkoont yi waajjeemmitanneehaat. 32Nii mereeriichch kii magannaakkata affee manchu yooda sheenun; atin kann ilaminne bireen kiibii ikkoru yooda hass aaqq» yees. Yaaqoob hikkaan yeeii Raaheel annise magannaakkata moggai waashshitooga daguhooggotanneehaat ikke.

33Hikkanniichch zakkiin Laaba Yaaqoobe, Liyana lameenta soqqantaa meenti dunkaannaakka aazi kodaan kodaan aagan feneqqelan hashsho; xahu ikkodaa daqqii dandimba'a; zakkaanchoonin Raaheele dunkaani aazi aaggo. 34Xahu ikkodaa Raaheel mini aazeen saggadeenno magannaakkas gaameeli koori aazeen maaxx aleentas afuu'llitee ikke; Laaban dunkaani aazeen yoo odaa aazi horanka feneqqell hashshodaa mexxurraa daqqimba'a. 35Raaheelin annase «Ii qarichcho! Esaa yamazut waaltooetannee xoqqiyii dandimba'a; hikkannii ees miiqqoote'e» yitooi. Laaban horanta ma'nnita hashshodaa magannaakkas daqqii dandimba'a.

36Hitta jaata Yaaqoob Laaba «Hanno an ma baishshoonke? Ammoo an ma baishshiyankeet kanka zakkissoonte'ee? 37Ii odaa aazi horanka feneqqelt hassoontidaa baokkera daqqii danditimba'a; hanno daggeentiru yooda kiina ii ilami bireen fushsh; isso'oont iina kii mereeroon baishshosii ayeetindo firditun. 38An kesaan bargamm lamooduma woggaa he'eemm; hittann woggaakkaan horaanin hoollakkii felleeukkii kara qaltimba'a; ammoo hittann zeemaachchikk mexxu hazatichchuhaa an kesaachch ichch kasaba'a. 39Hittigunta hoollaachchikk matus moochchu ichchodaa baatan he'eenke bagaan iitaa luushshaba'a yi mexxenii kesaa kulimba'a; ammoo barraanka ikko ankari mogga'ammoo heoda baatisiissaayyoonte'eya ikke. 40Anin hoolamata jaata barraa arri bubaan ammoo ankari gidaanii ajiijaammiya ikke; foolooccin gisaammi jeechchut yooebaiya ikke. 41An laminta meselaakkata aaqqaamm yikei toona shoolu woggaa soqqammeenke; ammoo zeemaachchikk aaqqaamm yi lehu woggaa soqqammeenke; anin hittigoonaaggiin kesaan bargamm lamooduma woggaa he'eemm ikke. Ikkodaa at ammoo hikkann qooda baattaante'era aassii tordumita kodata dooransiteent. 42Annui Yisaaq saggadano Abrahaame Qarichchu Maganu esaan bargamm ihumbo ikkiyan moolanka sharriteente'eya ikke; ikkodaa Maganu hawwaii qondooduii xuujj anka'rruta amurreen xahaaqqeekke» yi amurreen xahaaqqeei.

Yaaqoobii Laabaa Hidi'rrantooga

43Laaba Yaaqoobe «Ku meentu iitaa oosu; ammoo oosussan iitaa oosu; ti zeemant iitaa; garegiin ikkoda ku xuuddaantiru horunku iihaa; ikkodaa oosuii isso'oot iltoo oosussaa mahaa assi faisii dandimba'a. 44Hikkannii teesu waal atii anii laaga hidiru aango; ammoo aangoommi hidiriinka naqaashsha ihanora assino» yeei.

45Hikkannii Yaaqoob abba kinu waashshi qaagishshata ihunta hawulta assi uurrishsho. 46Yaaqoobin ilamus horanka «Kinnata tuubbiyye» yeei; isso'oont kinnata xaphphassitoohanniichch zakkiin shiinaantas afuu'llit ichchata ittooi. 47Laaba hitta ma'nnita «Yigarsahaaduuta#31:47 Tann ma'nneen Yigarsahaaduuta yaanoo Sooriyi manni afeen naqaashsha ikko kaaba indo hawulta yua.» yi gaeei; ammoo Yaaqoob «Gala'aada» yi gaeei. 48Laaban «Achche ku kinna jijimu kiina ii mereeroon kabar naqaashshaa» yeei. Hikkannii su'mmus «Gala'aada#31:48 Tann ma'nneen Gala'aada yaanoo Ibr manni afeen naqaashsha ikko kaaba indo hawulta yua.» yeen gaeemma. 49Ammoo Laaba «Achche atii anii kambeechch annanna ink oroonaniyan horanta jaata Maganu xuudunne» yi hitta ma'nnita «Mitsiphpha#31:49 Tann ma'nneen Mitsiphpha yaanoo Ibr manni afeen qorabeenno ma'nnita yua.» yi gaeei. 50Teesuu Laaba Yaaqoobe «Oosui ajanjarsitoontida indo isso'oo aleen wolu meentu eebboontida an dagu hooggoommidaa Maganu mereeroontanne naqaashsha ikkoga dag. 51Ammoo mereeroontanne xaphphasseemmi kinnatii uurrishshoommi hawultuhuu 52an kees genota ka tuubba higgumboaggii ammoo atin ees gentota ka kini tuubba higgumboaggii ti kinnatii hawultuhuu qaagishshaa naqaashshaakkata ikkaai. 53Naoontima hikkaan assinu'nnaachch fa'nnoommida Abrahaame, Naakoorena annaakkassa Maganu mereeroontanne firdun» yeei. Hikkanniichch zakkiin Yaaqoob hidirus qoraphphota annus Yisaaq saggadano Magani su'mmiin hidi'rreei. 54Yaaqoob hikka duunisi aleen kitima kitimmo; ammoo ilamus horanka gai ichchata itishsho; isso'oont ichchas ittoohanniichch zakkiin hikka ankari hikkannen galtooi. 55Lanki bari iru baara zaraniyan Laaban xoqqiyi oosusii oososi oosutaa maassai sunqeei; hikkanniichch zakkiin is minis fanqall orooqqeei.

Currently Selected:

Qooccanchi Matsaafa 31: XuMats

Highlight

Copy