Màtáyò 19

Yésù tà tà òkó anzozà drǐ

(Márɨ́kò 10.1-12)

1Yésù rɨ lɨ̌ tà dhɨ̌ tǎ dèlé, nga àngò Gàlɨ̀láyà bhà rɨ́ ásɨ̀ lɨ̀lé àngò Yùdáyà bhà rɨ́ lá, yǐ Yòròdánɨ̀ tí alá. 2Bhá òbhɨ́ ro lɨ̀kɨ́ bóasɨ̀, drě ɨdrɨ dhǎla bhábò ɨ̀yɨ rá.

3 Fàrùsáyì àzɨnɨ ngakɨ́ àlɨ́lé Yésù àgátí ɨ̀dhɨ ùbhí ábɨ́lé. Zikɨ́ ɨ̀dhɨ dhɨ̌nɨ: «Áyó bhɨ́ ɨ́bhà rɨ́ fè bíti ágó drɨ́ yɨ́ bhà òkó rɨ́ dròzó tá zǎ tà éngónɨ rɨ́ sɨ̀ rá yà?» 4Yésù obɨ dhɨ̌nɨ: «Èlà drɨ̀ Búkù Àlétéré á tàlé edhozà ála Òbhálépɨ àbhà nyátú ágó ɨ̀yɨ òkó be rɨ́ ko yà#19.4 Ínì Edhozà 1.27 àzɨnɨ 5.2 á.? 5Kɨ̀nɨ̀ nyátú dhɨ̌nɨ: ‹Tànɨsɨ̀ ágó rɨ yɨ́ átápi ɨ́kɨ áyɨ́ yɨ́ ándrípi be, ɨ̀dhɨ ɨ́yɨ èbé yɨ́ òkó nɨ rú drě ɨ̀yɨ átsá bhá àlo ró#19.5 Ínì Edhozà 2.24 á..› 6Dhɨ̌nɨ, ɨ̀yɨ bólé ìrì yo, ɨ̀yɨ bhá àlo rɨ́. Lè dɨ̌ bhá kaanzo àfa Àdróo rɨ émólé nɨ̀ rɨ́ ko.»

7Fàrùsáyì asikɨ́ Yésù rɨ zǐ dhɨ̌nɨ: «Mósè nga dɨ̌ nyátú tàlé ágó kàdro yɨ́ òkó nɨ rɨ yǎnɨ, lè kàfè wárágà àgɨ́ ánzózó rɨ́ dríasɨ̀ ɨ̀ndɨ̀ àdhotàsɨ̀?» 8Yésù obɨ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Mósè ape ɨ̀mɨ drɨ́ òkó drozà ɨ̀mɨ́kɨ drǐfà rɨ ádrɨ́lé àmba rɨ́ sɨ̀. Dɨ̌banɨ edhozà ála, tà àndá nyátú dhɨ̌nɨ yo. 9Átà ɨ̀mɨ drɨ́ dhɨ̌: kadrɨ òkó àndá àlɨ́ bhàlé rɨ́ sɨ̀ ko yǎnɨ, bhá yɨ́ bhà òkó rɨ́ ánzólépɨ ngé nɨ dhúzó áyo rɨ́ ádrɨ́ àlɨ́ òbhá.»

10Bhá Yésù rɨ bóòbébhá ngakɨ́ tàlé drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Ágó ɨ́kɨ tà òkó be rɨ́ kadrɨ dhɨ̌nɨ nɨ, banɨ kpá àgɨ́ dhúlé ko rɨ́.» 11Yésù obɨ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Bhá tséré etsa tà má rɨ́ tàlé dhɨ̌ rɨ ápélé nɨ̀ ko. Dɨ̌banɨ bhá Àdróo rɨ tà àndá fèzó fɨ́lé ɨ̀yɨ drǐ rɨ́ ɨ̀yɨ kírí ápé nɨ̀. 12Ìnìká, tà ngéngé ɨ̀yɨ ádrɨ́ bhábò ɨ́drɨ́ àgɨ́ dhuzà ógá nɨ̀: bhá àzɨ tɨ̀kɨ́ òkpò àgɨ́ bhà rɨ́ àkó, bhá àzɨ ɨ́kɨ ongɨrɨ ráwó ro, àzɨ dhukɨ́ àgɨ́ ko Kárí Àdróo bhà rɨ́ bhà tà rɨ́ sɨ̀. Tà dhɨ̌rɨ kàfɨ bhá tà rɨ étsázó fɨ́zó drǐa rá rɨ́ drǐ wà!»

Yésù tì drí ànzɨ ídrǐ

(Márɨ́kò 10.13-16; Lúkà 18.15-17)

13Búti nɨ á, bhábò adzikɨ́ ànzɨ ɨ̀yɨ Yésù àgátí ɨ̀dhɨ drí tìzó ɨ̀yɨ drǐ àzɨnɨ Àdróo zìzó ɨ̀yɨ drɨ́ benɨ̀. Dɨ̌banɨ bhá ɨ̀dhɨrɨ bóòbébhá otrekɨ́ bhá àndá ídrǐ otre. 14Yésù asi tàlé ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Ɨ̀mɨ ayɨ ànzɨ kàlɨ̀kɨ́ má dròlé. Ɨ̀mɨ oga ɨ̀yɨ ko. Ìnìká, Kárí bhù bhà rɨ́ bhá ásí ébe ɨ̀yɨ díni rɨ́ ɨ́kɨnɨ.» 15Yésù ya gɨ̀yà ɨ̀yɨ drǐ drě lɨ̀ dhǎsɨ̀ bólé.

Ágó kápa dhípi bhà tà rɨ́

(Márɨ́kò 10.17-31; Lúkà 18.18-30)

16Ìnìká, ágó àlo nga àlɨ́lé Yésù àgátí drě zi ɨ̀dhɨ dhɨ̌nɨ: «Émbálépɨɨ̀, má rɨ́ ɨ́drɨ dèlépɨ ko rɨ́ ísúzó lè má kàꞌo tà ba éngónɨ rɨ́ áyo?» 17Yésù obɨ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Ízi ma tà ádrɨ́lépɨ ba rɨ́ drǐ àdhotàsɨ̀? Bhá ba rɨ́ kírí àlo. Mɨ́ kàlè ɨ́drɨ ísúlé rá, mɨ́ òbè áyó ɨ̀yɨ.» 18Ágó àndá asi zǐa dhɨ̌nɨ: «Áyó éngo ɨ̀yɨ?» Yésù óbɨ́ dhɨ̌nɨ: «Ídhi bhá ko. Ébhà àlɨ́ ko. Mɨ́ ùgù ùgù ko. Éŋò tà bhá àzɨ drǐ ko.#19.18 Ínì Àpòzà 20.12-16 á àzɨnɨ Áyó Nǐfà Amvɨzà 5.16-20 á. 19Ébhà átápi ɨ́kɨ ìngì ándrípi be bhà. Élè mɨ́ álípi rɨ mɨ́ rɨ́ ɨ́mɨ pɨ́ lèlé rɨ́ díni#19.19 Ínì Lévì 19.18 á..» 20Ágó àndá kɨ̀nɨ̀ dhɨ̌nɨ: «Áꞌo tà dhɨ̌ ɨ̀yɨ tséré rá. Àsì má drɨ́ ozà ró àdho?» 21Yésù obɨ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Mɨ́ kàlè ádrɨ́lé ba dhědhě, ɨ́lɨ̀, mɨ́ uzi àfa mɨ́ bhà rɨ́ ɨ̀yɨ, mɨ́ anzɨ fàrángà nɨ lòmèrèbhá ɨ́drɨ́. Mɨ ngǎ ádrɨ́lé kápa ébe bhù ála. Mɨ́ àlɨ̀ áma bó òbé.» 22Kàdhúrègó rɨ lɨ̌ tà dhɨ̌ yǐ, màtó pu ɨ̀dhɨ mgbívá drě lɨ̀ bólé, ɨ̀dhɨ nyátú ádrɨ́lé àfa be tò rɨ́ sɨ̀.

23Yésù nga tàlé bhá ɨ́yɨ bóòbébhá ɨ́drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Ádaáda átà ɨ̀mɨ drɨ́: kápabhá rɨ fɨ́zó Kárí bhù bhà rɨ́ á èwá nɨ tò. 24Ma kpá tǎ ɨ̀mɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: kápadhípi rɨ fɨzà Kárí Àdróo bhà rɨ́ á rɨ́ èwá#19.24 Gíríkìti sɨ̀ sɨ̀rɨ «ngàmɨ́yà» rɨ fɨzà sɨ̀ndánɨ̀ bhúléti ásɨ̀. avu èwá rɨ fɨzà sɨ̀ndánɨ̀ bhúléti ásɨ̀ rɨ́ nɨ̀.» 25Bhá Yésù rɨ bóòbébhá ɨ̀yɨ lɨ̌ tà dhɨ̌rɨ yǐ, adrɨkɨ́ síléfà be hä. Ɨ́kɨ́nɨ̀ dhɨ̌nɨ: «Kadrɨ dɨ̌ dhɨ̌nɨ nɨ, àdhɨ rɨ étsá ru pálé nɨ̀?» 26Yésù nì ɨ̀yɨ nyɨ̌ drě kɨ̀nɨ̀ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Tà dhɨ̌ etsa bhá sɨ̀ ko. Dɨ̌banɨ Àdróo etsa tà tséré sɨ̀ nɨ̀.»

27Pétòró nga dɨ̌ tàlé Yésù drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Ínìká, àma nɨ̌ ɨ̀yɨ, àma ayɨ tà tséré àlɨ́zó mɨ́ bósɨ̀ rɨ́, àma bhà tà rɨ́ dɨ̌ ngǎ ádrɨ́lé éngónɨ?» 28Yésù obɨ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Ádaáda àtà ɨ̀mɨ drɨ́: ìnyákú ódhɨ́ rɨ́ ngárè, Bhá rɨ Mvá rɨ ngǎ órɨ́lé kóbhé yɨ́ bhà ìngì bhà rɨ́ drǐ. Ɨ̀mɨ dɨ̌ àlɨ́bhá má bósɨ̀ dhɨ̌ ɨ̀yɨ, ɨ̀mɨ kpá ngǎ órɨ́lé òpɨ̀kóbhé mudrí drǐfà nɨ ìrì rɨ́ ídrǐ rá. Ɨ̀mɨ ngǎ ádrɨ́lé súrúti Ɨ̀sɨ̀ràyélè bhà mudrí drǐfà nɨ ìrì dhɨ̌ ɨ́kɨ tà lǐ. 29Bhárúvá yɨ́ bhà dzó rɨ́ ɨ́kɨ áyɨ́lépɨ, ádríìzí ébe, ámbúùzí ébe, átá ébe, andre ébe, ànzɨ ébe, ámbú ébe áma tà sɨ̀ rɨ́ ngǎ òròmangá ísú bó kámá àlo. Ɨ̀dhɨ kpá ngǎ ɨ́drɨ dèlépɨ ko rɨ́ ísú. 30Bhá kárákara ádrɨ́bhá bhá drìlé rɨ́ ɨ̀yɨ ngǎ ádrɨ́lé bhá bólɨ́yá ro. Bhá kárákara ádrɨ́bhá bólɨ́yá rɨ́ ɨ̀yɨ ngǎ ádrɨ́lé drìlé.»

Currently Selected:

Màtáyò 19: omi

Highlight

Copy