Edhozà 31

Yàkóbò apa Làbánà bhà sɨ̀

1Yàkóbò isu àtàtà Làbánà ànzípi ɨ́kɨ ádrɨ́lé tàlé rɨ́ yìlé. Ɨ́kɨ́nɨ̀ dhɨ̌nɨ: «Yàkóbò opa àfa àmákɨ átápi bhà rɨ́ ɨ̀yɨ tséré drě, atsa kápadhípi ró dhɨ̌rɨ àmákɨ átápi bhà àfa rɨ́ ɨ́sɨ̀.» 2Yàkóbò nì kpá drě Làbánà rɨ nǐfà asi ádrɨ́lé yɨ́ dròlé ùku rɨ́ díni yo. 3Yáwè nga dɨ̌ tàlé Yàkóbò drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Ɨ́mvɨ ìnyákú mɨ́ ábhípi ébhà rɨ́ lá, ɨ́mvɨ pámbó mɨ́ bhà rɨ́ lá. Ma ngǎ ádrɨ́lé mɨ́ be.»

4Yàkóbò fè Léyà ɨ́kɨ óyólé Ràyélè be yɨ́ bósɨ̀ yɨ́ rɨ́ ànyàfá ɨ́kɨ okɨzà á mbɨ̌ lá. 5Kɨ̀nɨ̀ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Ánì drě ɨ̀mɨ́kɨ átápi rɨ nǐfà má dròlé ùku rɨ́ díni yo, dɨ̌banɨ Àdróo má átápi bhà rɨ́ má be. 6Ɨ̀mɨ, ìnì tàzó áfè ma pɨ́ àzí ózó ɨ̀mɨ́kɨ átápi drɨ́ rɨ́ rá. 7Otɨ banɨ ma otɨ, odza òyé má bhà rɨ́ bó mudrí. Dɨ̌banɨ Àdróo ayɨ ma ólé drɨ́a ònzɨ́ ko. 8Ɨ̀mɨ́kɨ átápi kàtà: ‹Ànyàfá tsɨ̀rɨ̀tsɨ̀rɨ̀ rɨ́ ɨ̀yɨ ádrɨ́ mɨ́ bhà òyé rɨ́ ro› ànyàfá ɨ̀yɨ tséré tí tsɨ̀rɨ̀tsɨ̀rɨ̀. Kàtà: ‹Ànyàfá ògáráká ro rɨ́ ɨ̀yɨ ádrɨ́ mɨ́ bhà òyé rɨ́ ro› ànyàfá ɨ̀yɨ tséré tí ògáráká ro. 9Àdróo udhu ànyàfá ɨ̀mɨ́kɨ átápi bhà rɨ́ ɨ̀yɨ àfélé má drí á nɨ̀.»

10«Wàngà ànyàfá ébhà rùzó rɨ́ á, orobɨ́ òbè ma dhɨ̌nɨ: ànyàfá àgo ádrɨ́bhá wàbhá òkó drǐ rɨ́ ɨ̀yɨ ògáráká ro, tsɨ̀rɨ̀tsɨ̀rɨ̀ àzɨnɨ fònyɨ̀fònyɨ̀. 11Àdróo bhà màlàyɨ́kà rɨ́ oyo ma orobɨ́ á, kɨ̀nɨ̀ dhɨ̌nɨ: ‹Yàkóbò!› Má obɨ drɨ́a: ‹Yǎà, ma nɨ̌.› 12Kɨ̀nɨ̀ má drɨ́: ‹Ínì drɨ̀ ká, ànyàfá àgo tséré wàbhá òkó drǐ rɨ́ ɨ̀yɨ ògáráká ro, tsɨ̀rɨ̀tsɨ̀rɨ̀ àzɨnɨ fònyɨ̀fònyɨ̀. Ɨ̀dhɨ dhɨ̌nɨ àdhosɨ̀ko ánì tà Làbánà rɨ ólé mɨ́ rú rɨ́ ɨ̀yɨ rá. 13Ma Àdróo ru ádhálépɨ mɨ́ drɨ́ Bètélè ála rɨ́, Àdróo mɨ́ rɨ́ drɨ́a dhǎla érà ɨ̀drɨ́zó pǐpǐ rɨ́. Mɨ́ òdà nyátú dò érà àndá drǐ drě ésò òyò má drɨ́ dhǎla. Wàngà dhɨ̌sɨ̀ énga, mɨ́ ayɨ àngò dhɨ̌rɨ drě ɨ́mvɨ pámbó mɨ́ bhà rɨ́ lá.›»

14Léyà obɨkɨ́ Ràyélè be drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Kápa àmákɨnɨ àmákɨ átápi bhàla dǐ yo. 15O tà àma rú dɨ́yá ólé dzúrú írú rɨ́ díni, uzi àma drě nya kpá àbhó nɨ álóma#31.15 Làbhɨ̀ Àrámà ébhà rɨ́ sɨ̀ zǎvá rɨ àbhó yɨ́ rɨ́ ágɨ́lé rɨ́ a nyǎ ɨ̀ndɨ̀.. 16Tànɨsɨ̀ kápa tséré Àdróo rɨ údhúlé àmákɨ átápi drí ásɨ̀ rɨ́ ɨ̀yɨ àmákɨnɨ àma ànzípi ébe. Éꞌo dɨ̌ tà tséré Àdróo rɨ tàlé mɨ́ drɨ́ rɨ́ ɨ̀yɨ ò.»

17Yàkóbò òbhà yɨ́ bhà ànzɨ rɨ́ ɨ̀yɨ yɨ́ òkó nɨ ébe ngàmɨ́yà ídrǐ drě nga àkì drǐ. 18Dhu ànyàfá tséré àzɨnɨ kápa tséré ɨ̀dhɨ ísúlé Pàdánà-Àrámà á rɨ́ ɨ̀yɨ mvɨ̀zó yɨ́ átápi Ɨ̀sákà bhà Kànánà lá. 19Ràyélè ùgù àlòkò yɨ́ átápi bhà dzó á rɨ́ ɨ̀yɨ lɨ̀zó àkò Làbánà lɨ̀ kàbɨ̀lò yɨ́ bhà rɨ́ ɨ́kɨ bhɨ́kò òlá. 20Yàkóbò abɨ Làbánà Àrámàgó rɨ abɨ, adha drɨ́a ɨ́yɨ lɨ̀zà tà ko. 21Apa àfa yɨ́ bhà rɨ́ ébe tséré, nga àkì drǐ, za yǐ Èfàrátà rɨ drě lɨ̀ àngóàngò Gàládà bhà rɨ́ lá.

Làbánà dro Yàkóbò rɨ bó

22Údhú na búti á kɨ́nɨ̀ Làbánà drɨ́ kolayà Yàkóbò apa drě. 23Làbánà dhu bhá yɨ́ bhà dzó tí rɨ́ ɨ̀yɨ ɨ̀ndɨ̀, drokɨ́ Yàkóbò rɨ bó údhú ázíìrì drě tsakɨ́ ɨ̀dhɨ ísú àngóàngò Gàládà bhà rɨ́ á. 24Dɨ̌banɨ Àdróo adha yɨ ínívá sɨ̀ Làbánà Àrámàgó drɨ́ orobɨ́ á drě kɨ̀nɨ̀ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Émba dòkò dhǎ ɨ́mɨ ti tà àtàtà mɨ́ rɨ́ ólé tàlé Yàkóbò drɨ́ rɨ́ sɨ̀ mbà.»

25Làbánà isu Yàkóbò rɨ, sekɨ́ àkò bhá yɨ́ bhà rɨ́ ébe ɨ̀yɨ bhà kɨ́mà rɨ́ ɨ̀yɨ àngóàngò Gàládà bhà rɨ́ á drě. Làbánà sekɨ́ kpá bhá yɨ́ bhà rɨ́ ébe kɨ́mà ɨ̀yɨ bhà rɨ́ dhǎla. 26Làbánà zi Yàkóbò rɨ dhɨ̌nɨ: «Éꞌo dhɨ̌nɨ rɨ́ àdhotà? Mɨ́ abɨ ma má zǎpi ɨ́kɨ ómbózó lɨ̀zó àrúbhá rùlé òmbà á rɨ́ díni àdhotàsɨ̀? 27Mɨ́ abɨ ma drě ɨ́lɨ̀ ùgùmakɨ́rɨ ró, mɨ́ adha má drɨ́ ɨ́mɨ lɨ̀zà tà ko àdhotàsɨ̀? Mɨ́ kadha tá má drɨ́ ɨ́mɨ lɨ̀zà tà adha, ma tá ɨ́mɨ fě lɨ̀lé àyɨ̀kò sɨ̀, óngó sɨ̀, árí sɨ̀ àzɨnɨ ùdhí sɨ̀. 28Éfè drě átè ázílé má zǎpi ɨ́drɨ́ ànzɨ ɨ̀yɨ bhà rɨ́ ébe ko. Ádaáda éꞌo tà bhá azazà díni. 29Ma tá étsá ɨ̀mɨ́kɨ ólé ònzɨ́ rá. Dɨ̌banɨ ínívá ágɨ́ya rɨ́ sɨ̀ Àdróo ɨ̀mɨ́kɨ átápi bhà rɨ́ kɨ̀nɨ̀ má drɨ́ dhɨ̌nɨ: ‹Émba dòkò dhǎ ɨ́mɨ ti tà àtàtà mɨ́ rɨ́ ólé tàlé Yàkóbò drɨ́ rɨ́ sɨ̀ mbà.› 30Ɨ́lɨ̀ mɨ́nɨ mɨ́ átápi bhà dzó rɨ́ óvó rɨ ɨ́mɨ púlé rɨ́ sɨ̀ ba rɨ́, mɨ́ ùgù àdróo má bhà rɨ́ ɨ̀yɨ àdhotàsɨ̀?» 31Yàkóbò obɨ Làbánà drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Áꞌo ùrì sɨ̀, ákɨ̀nɨ̀ mɨ́ kopa mɨ́ zǎpi ɨ̀yɨ má drí ásɨ̀ tàkónɨ̀. 32Mɨ́ kisu dɨ̌banɨ mɨ́ bhà àdróo rɨ́ ɨ̀yɨ bhá àndá bhà yǎnɨ, bhá àndá kàdràdrà. Éndà àfa mɨ́ bhà rɨ́ ɨ̀yɨ má bhà rɨ́ éꞌá bhá bhɨ́ ɨ́bhà rɨ́ ímǐsɨ̀ dhǎ drě mɨ́ rɨ́ ísúlé mɨ́nɨ ró rɨ́ ídhudhù.» Yàkóbò nì tàzó Ràyélè ùgù àdróo àndá ɨ̀yɨ nɨ̀ rɨ́ ko.

33Làbánà ndà Yàkóbò bhà kɨ́mà rɨ́ ɨ́kɨ a tsázó Léyà bhà, tsázó òkó àtɨ́bháwó ro ìrì rɨ́ ébhà, dɨ̌banɨ isu àfa rɨ àlo ko. Àpò Léyà bhà kɨ́mà lésɨ̀ drě fɨ Ràyélè bhà rɨ́ á, 34àkò Ràyélè adhu àlòkò àndá ɨ̀yɨ nɨ̀. Òzɨ̀ ɨ̀yɨ kóbhé órɨ́zó ngàmɨ́yà drǐ rɨ́ ndǔ drě orɨ drǐa. Làbánà ndà kɨ́mà a tséré drě isu àfa rɨ àlo ko. 35Ràyélè kɨ̀nɨ̀ yɨ́ átápi drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Átáláwóò, àhá kàpu mɨ má drɨ́ ko, ánga mɨ́ drɨ́ ko má rɨ́ ádrɨ́lé mbǎ be rɨ́ sɨ̀.» Làbánà ndà tɨ́ isu àlòkò àndá ɨ̀yɨ ko.

36Àhá pu dɨ̌ Yàkóbò rɨ drě pò Làbánà be ònzɨ́. Kɨ̀nɨ̀ drɨ́a dhɨ̌nɨ: «Ezangátá má rɨ́ ézálé rɨ́ éngorɨ? Ɨ́mɨ nǐfà rɨ àpózó áma adrozà á pì dhɨ̌nɨ rɨ́ ádhi àdhɨrɨ bhá? 37Éndà má bhà àfa rɨ́ ɨ́kɨ a tséré rá rɨ́, mɨ́ isu ɨ́mɨ àfa áa ráà? Mɨ́ adha àfa àndá bhá má bhà rɨ́ ɨ́drɨ́ mɨ́ bhà bhá rɨ́ ébe, drě kàlikɨ́ tà àmákɨ èsembó á mɨ́ be rɨ́ nɨ̀. 38Má orɨ mɨ́ bhàla ɨ́lɨ́ kàlí ìrì, ngàlè kàbɨ̀lò yà, ngàlè ndrǐ yǎnɨ ɨ́kɨ mvá abhe ko, ánya ɨ́mɨ kàbɨ̀lòágó nyɨ̌nyɨ̌ ko. 39Má adzi mɨ́ drí á ànyàfá ngǒdzà rɨ tsɨ́lé rɨ́ nyɨ̌nyɨ̌ ko. Tà nɨ adrɨ ngùlé má drǐ. Mɨ́ adrɨ ànyàfá bhá rɨ ùgúlé ngàlè ìtú sɨ̀ yà, ngàlè ínívá sɨ̀ yà rɨ́ àrúgúti ádyí má drí á adyi. 40Ìtú mànɨ, ìtú adrɨ áma ndrǐ, ínívá mànɨ ìbhù adrɨ áma ímbú, údhú tsa má mǐ ko. 41Má orɨ mɨ́ bhà ɨ́lɨ́ kàlí ìrì. Òkóànzɨ mɨ́ bhà ìrì rɨ́ ɨ́sɨ̀ áꞌo àzí mɨ́ drɨ́ ɨ́lɨ́ mudrí drǐfà nɨ su, áꞌo ɨ́lɨ́ ngé ázɨ́yá ànyàfá lìzó, dɨ̌banɨ mɨ́ odza má bhà òyé rɨ́ bó mudrí. 42Àdróo má ábhípi Àbàràhámà bhà rɨ́, Àdróo má átápi Ɨ̀sákà rɨ ròlé rɨ́ kadrɨ má be ko yǎnɨ, mɨ tá áma áyɨ́ lɨ̀lé drí drí á rɨ́ sɨ̀. Dɨ̌banɨ Àdróo nì áma màtó àzɨnɨ àzí òkpò ró má rɨ́ ólé rɨ́ drě ínívá ágɨ́ya rɨ́ sɨ̀ li tà má bhà rɨ́ ba dhɨ̌!»

Yàkóbò li òndɨ̀ Làbánà be

43Làbánà obɨ Yàkóbò drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Òkóànzɨ dhɨ̌ ɨ̀yɨ mánɨ, ànzɨ dhɨ̌ ɨ̀yɨ mánɨ, ànyàfá dhɨ̌ ɨ̀yɨ mánɨ, àfa tséré mɨ́ rɨ́ nìlé dhɨ̌ ɨ̀yɨ mánɨ. Dɨ̌banɨ édhózó àndrò ánga étsálé tà àzɨnɨ ó má zǎpi ɨ́drɨ́ ɨ̀yɨ́kɨ ànzípi ébe ko. 44Dhɨ̀, àma mɨ́ be, bhá likɨ́ òndɨ̀ ádrɨ́lé tɨ̀mó ro àmákɨ èsembó á mɨ́ be.»

45Yàkóbò adhu dɨ̌ érà àlo drě ɨ̀drɨ̀ ɨ̀dhɨ pǐpǐ. 46Búti nɨ á kɨ̀nɨ̀ bhá yɨ́ bhà rɨ́ ɨ́drɨ́: «Ɨ̀mɨ oko érà!» Okokɨ́ érà ngombɨ pàrí àlo á drě bhá tséré ngakɨ́ dɨ̌ ányaká nyǎ drǐa. 47Làbánà dha àngò dhǎ rɨ rú Yègárà-Sàdútà rɨ, Yàkóbò dha rú nɨ Gàlédè rɨ#31.47 Rú Yègárà-Sàdútà dhɨ̌ ɨ́kɨ ɨ́fɨ́ Gàlédè be àlo: «Àfa ókólé ngombɨ tɨ̀mó ro rɨ́.». 48Làbánà kɨ̀nɨ̀ dhɨ̌nɨ: «Àndrò érà ókólé ngombɨ dhɨ̌rɨ tɨ̀mó ró àmákɨ èsembó á mɨ́ be.» Tànɨsɨ̀ dharɨ rú nɨ Gàlédè rɨ. 49Dharɨ rú nɨ kpá Mɨ̀zépà rɨ#31.49 Mɨ̀zépà rɨ ɨ́fɨ́ kɨ̀nɨ̀: «Pàrítà àngò órézó rɨ́.», àdhosɨ̀ko Làbánà kɨ̀nɨ̀ kpá dhɨ̌nɨ: «Bhɨ́ ɨ́kɨ ádrɨ́zó rèrè rɨ́ á Yáwè kore bhɨ́ ɨ̀yɨ nɨ̀! 50Mɨ́ kànga màtó fě má zǎpi ɨ́drɨ́, mɨ́ kànga òkó àzɨnɨ ɨ́kɨ ádhú ɨ̀yɨ drǐ yǎnɨ, ínì ba! Àdróo rɨ pɨ́ rɨ ádrɨ́ tɨ̀mó ro bhɨ́ ɨ́kɨ èsembó á nɨ̀, adrɨ bhá ko!»

51Làbánà kɨ̀nɨ̀ kpá Yàkóbò drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Ínì drɨ̀ érà má rɨ́ ókólé bhɨ́ ɨ́kɨ èsembó á dhɨ̌rɨ, ínì kpá érà má rɨ́ ɨ̀drɨ́lé dhɨ̌rɨ. 52Érà ngombɨ dhɨ̌ ɨ̀yɨ érà ɨ̀drɨ́léɨ̀drɨ̀ rɨ́ be bhɨ́ ɨ́drɨ́ tɨ̀mó ró. Má etsa ávúlé ɨ̀yɨ drǐsɨ̀ lɨ̀zó mɨ́ bósɨ̀ ásí ònzɨ́ sɨ̀ ko, mɨ́ etsa kpá ávúlé ɨ̀yɨ drǐsɨ̀ lɨ̀zó má bósɨ̀ ásí ònzɨ́ sɨ̀ ko. 53Àdróo Àbàràhámà bhà rɨ́, Àdróo Nàwórà bhà rɨ́#31.53 Nàwórà rɨ Àbàràhámà ádrípi rɨ (ínì Edhozà 11.26 á) drě ɨ̀dhɨ Làbánà ábhípi rɨ (ínì Edhozà 24.24, 29 á). kadrɨkɨ́ tà bhɨ́ ɨ́kɨ èsembó á rɨ́ lìzó nɨ̀.» Yàkóbò nga dɨ̌ òyò sǒ Àdróo yɨ́ átápi Ɨ̀sákà rɨ ròlé rɨ́ rú sɨ̀. 54Asi dɨ̌ uwutá úwú Àdróo drɨ́ érà drǐla drě oyo yɨ́ bhápi ɨ̀yɨ ányaká nyǎ. Ányaká rɨ búti á kukɨ́ érà drǐ dhǎ.

Currently Selected:

Edhozà 31: omi

Highlight

Copy