Àdzɨyo 4
4
Pétòró ɨ́kɨ dzirɨ Yòwánɨ̀ be Okozà Àmbó Yúdà ébhà rɨ́ drìlé
1Pétòró ɨ̀yɨ drɨ̀ Yòwánɨ̀ be ádrɨ́ tà tǎ òbhɨ́ ɨ́drɨ́ rɨ́, àká ɨ̀yɨ, Sàdùsáyì ɨ̀yɨ àzɨnɨ ámbàbhá Dzó Àdróo bhà rɨ́ ɨ́kɨ àmbó rɨ, bhá dhɨ̌ ɨ̀yɨ ádrɨ́ átsálé. 2Àhá li ɨ̀yɨ kpì àdhosɨ̀ko àdzɨyo ìrì dhɨ̌ ɨ̀yɨ ádrɨ́ òbhɨ́ ɨ́kɨ émbá, ɨ̀yɨ ádrɨ́ tàlé: «Yésù anga drà ásɨ̀ rá» dhɨ̌rɨ adha àbò ɨ̀yɨ étsá ángálé drà ásɨ̀ rá. 3Urukɨ́ àdzɨyo ɨ̀yɨ tà mbàlé àrúdzó á àngò rɨ awuzà tèzó àdhosɨ̀ko àngò àndrɨ̀ nyátú drě. 4Zǎ dhɨ̌nɨ tɨ́, bhá embatá àdzɨyo ébhà rɨ́ yìbhá rɨ́ ɨ́kɨ èsembó á bhá kárákara ape nyátú rá, drě bhá ápébhá rɨ́ ɨ́kɨ kàlàfe tsa kútù tàwú dhàpɨ́.
5Òdrá nɨ sɨ̀ àtalawo Yúdà ébhà rɨ́ okokɨ́ ru bhá ꞌwàrà ébe, áyóémbábhá ébe Yèrúsàlémà á. 6Ótódrǐfà Ánà rɨ, Kàyɨ́fà rɨ, Yòwánɨ̀ rɨ, Àlɨ̀kɨ̀sándɨ̀rɨ̀ rɨ àzɨnɨ bhá tséré Ótódrǐfà rɨ pámbó á rɨ́ ɨ̀yɨ nyátú ɨ̀ndɨ̀. 7Fèkɨ́ Pétòró ɨ́kɨ ádzílé Yòwánɨ̀ be ɨ̀yɨ drìlé drě uzikɨ́ ɨ̀yɨ dhɨ̌nɨ: «Ɨ̀mɨ, èꞌo tà dhɨ̌rɨ òkpò éngónɨ rɨ́ sɨ̀? Èꞌo tà dhɨ̌rɨ àdhɨ rɨ rú sɨ̀?»
8Ɨ́ndrɨ́ Àlétéré nga dɨ̌ gàlé Pétòró á drě Pétòró kɨ̀nɨ̀ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Àtalawo Yúdà ébhà rɨ́ɨ̀, bhá ꞌwàrà, 9ɨ̀yɨ ádrɨ́ àmákɨ úzí àndrò dhɨ̌rɨ ba àmákɨ ólé bhá ògólépɨògò rɨ́ rú rɨ́ sɨ̀, kɨ́nɨ̀ ágó àndá ɨdrɨ éngónɨéngónɨ ró yà? 10Lè dɨ̌ ɨ̀mɨ dhɨ̌ ɨ̀yɨ tséré, Ɨ̀sɨ̀ràyélè tú, ɨ̀mɨ kànì tàzó ágó dhɨ̌rɨ ɨ̀mɨ drìlé gbɨ́yà sɨ̀ dhɨ̌rɨ Yésù Krɨ́stò Nàzàrétàgó rɨ òkpò sɨ̀. Yésù Krɨ́stò dhɨ̌rɨ ɨ̀mɨ dhɨ̌ ɨ́kɨ nyátú épálé dràlé fatialazà drǐ drě Àdróo rɨ éngálé drà ásɨ̀ bólé rɨ́. 11Búkù Àlétéré tà tà Yésù drǐ dhɨ̌nɨ:
‹Érà ɨ̀mɨ bhá dzó síbhá ro ɨ̀mɨ́kɨ gàlé rè rɨ́,
érà àndá òpò àpírífe ró#4.11 Ínì Óngó 118.22 á..›
12«Ɨ̀dhɨ bhá pá nɨ̀ álóma, àdhosɨ̀ko ìnyákú ndulu Àdróo àfè bhɨ́ ɨ́drɨ́ bhá ngénɨ bhɨ́ ɨ́kɨ pá ko.»
13Bhá Okozà Àmbó á rɨ́ ùsùkɨ́ tò àdhosɨ̀ko nìkɨ́ Pétòró ɨ̀yɨ ádrɨ́ Yòwánɨ̀ be tà tǎ ùrì àkó, táàkò ɨ̀yɨ bhá soro, bhá sólá làbhá ko nɨ ɨ̀yɨ. Nìkɨ́ tàzó bhá àndá ɨ̀yɨ nyátú bhá ádrɨ́bhá ákíbhá Yésù be rɨ́ ɨ̀yɨ rɨ́ rá. 14Dɨ̌banɨ ágó ɨ́drɨ́lépɨ rɨ́ kpá pá tózó ádrɨ́lé ɨ̀yɨ mìlé àdzɨyo ɨ́kɨ àgátí dhɨ̌ rɨ́ sɨ̀, ndàkɨ́ tà óbɨ́lé tɨ́. 15Ngakɨ́ dɨ̌ ɨ̀yɨ́kɨ fě pòlé dzó Okozà Àmbó bhà rɨ́ ásɨ̀ drě bhàkɨ́ àgátá gàlé ɨ̀yɨ́kɨ èsembó ásɨ̀, 16ɨ́kɨ́nɨ̀: «Bhɨ́ ɨ̀yɨ bhá dhɨ̌ ɨ́kɨ ó àdho ró? Àdhosɨ̀ko bhá Yèrúsàlémà á rɨ́ nìkɨ́ tséré ndrangali tàzó bhá dhɨ̌ okɨ́ tà tálɨ́ ro dhɨ̌rɨ nɨ̀ rɨ́ drě. Bhá etsakɨ́ ónzálé ko. 17Dɨ̌banɨ lè tà àndá kàku bhábò ítísɨ̀ trádhɨ̌. Bhá mùkɨ́ ùrì ɨ̀yɨ á drě kasikɨ́ rú Yésù dhɨ̌rɨ ádí bhá àlonɨ tí dǐ ko.»
18Ngakɨ́ dɨ̌ Pétòró ɨ́kɨ óyó Yòwánɨ̀ be drě ogakɨ́ ɨ̀yɨ drɨ́ Yésù rɨ rú ádí àkó nyɨ̌nyɨ̌ rè, drě kpá kembakɨ́ bhá Yésù rɨ rú sɨ̀ dǐ ko. 19Dɨ̌banɨ Pétòró obɨkɨ́ Yòwánɨ̀ be ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Tà Àdróo mìlé piri rɨ́ éngorɨ? Lè àma kàyi ɨ̀mɨ́kɨ ti áyo yà àma kàyi Àdróo rɨ ti áyo yà rɨ́, ɨ̀mɨ ama a nɨ ɨ̀mɨ́kɨ àngáà ɨ̀mɨ. 20Àma etsa àmákɨnɨ tà àmákɨ nìlé àzɨnɨ àmákɨ yìlé rɨ́ áyɨ́lé tǎ àkó ko.» 21Bhá Okozà á rɨ́ mùkɨ́ ùrì ɨ̀yɨ á dǐká drě ngakɨ́ ɨ̀yɨ́kɨ áyɨ́ lɨ̀lé rá. Isukɨ́ bíti irimasí fèzó ɨ̀yɨ drɨ́ ko, àdhosɨ̀ko tà ru ólépɨ dhɨ̌rɨ sɨ̀ bhá mgbí adrɨ Àdróo rɨ ìngíìngì, 22ágó ɨ́drɨ́lépɨ tálɨ́ ro rɨ́ ɨ́lɨ́ rɨ kàlí su ávúlé drě rɨ́ sɨ̀.
Bhá Yésù rɨ ápébhá zikɨ́ Àdróo
23Ɨ̀yɨ lɨ̌ Pétòró ɨ́kɨ áyɨ́ Yòwánɨ̀ be drě, mvɨkɨ́ púrúpúrú ɨ̀yɨ́kɨ álípi édròlá. Ongokɨ́ ɨ̀yɨ drɨ́ tà àká ꞌwàrà ɨ́kɨ tàlé rɨ́ àzɨnɨ bhá ꞌwàrà ɨ́kɨ tàlé rɨ́ ɨ̀yɨ tséré. 24Bhá ápébhá ɨ̀yɨ lɨ̌ tà dhɨ̌rɨ yǐ, zikɨ́ Àdróo ti àlo sɨ̀ dhɨ̌nɨ: «Átáláwóò, mɨ́ àbhà bhù rɨ, ìnyákú rɨ, mɨ̀rɨ̀ rɨ àfa ɨ̀yɨ á rɨ́ ébe tséré mɨ. 25Éfè nyátú Ɨ́ndrɨ́ Àlétéré mɨ́ bhà rɨ́ àmákɨ ábhípi Dàvídì drɨ́ rá. Dàvídì rɨ àtɨ́bháwó mɨ́nɨ. Ɨ́ndrɨ́ àndá fè tà tàlé drɨ́a dhɨ̌nɨ:
‹Bhá Yúdà ró ko dhɨ̌ zokɨ́ òmbà àdhotàsɨ̀?
Súrú ngéngé dhɨ̌ otokɨ́ ru tà wàyá ózó àdhotàsɨ̀?
26Òpɨ ìnyákú drǐ rɨ́ otokɨ́ ɨ̀yɨ òmbà mànɨ
drě bhá ꞌwàrà isukɨ́ ti Ópɨ́ bó
àzɨnɨ Màsɨ́yà ɨ̀dhɨ pèlé rɨ́ bó#4.26 Ínì Óngó 2.1-2 á..›
27«Ádaáda, gbátá nɨ̌ á Èródè emokɨ́ ru Pósɨ́yò Pɨ̀látò be, bhá Yúdà ró ko rɨ́ ébe, Ɨ̀sɨ̀ràyélèànzɨ ébe àlɨ́ fèzó àtɨ́bháwó mɨ́ bhà àlétéré Yésù be. Emokɨ́ ru àlɨ́ fèzó Màsɨ́yà mɨ́ rɨ́ pèlé rɨ́ be. 28Mɨ òkpò tséré be, tànɨsɨ̀ okɨ́ tà dhɨ̌ ɨ̀yɨ mɨ́ rɨ́ lèlé rɨ́ díni, mɨ́ rɨ́ ùtílé ádrɨ́lé kàyɨ́ ro rɨ́ bósɨ̀. 29Ópɨ́ɨ̀, ínì dɨ̌ drɨ̀ ɨ̀yɨ́kɨ rɨ̀lé ábhúlé ùrì mùzó àmákɨ ásí á dhɨ̌rɨ dhǎ. Éfè àtɨ́bháwó mɨ́ bhà rɨ́ ɨ́drɨ́ òkpò ti mɨ́ bhà rɨ́ ádházó ùrì àkó. 30Mɨ́ adha òkpò mɨ́ bhà rɨ́ drě dràbhá kɨdrɨkɨ́, tálɨ́ kàꞌokɨ́ ru, tà ɨ́ndrɨ́gama ró rɨ́ kàꞌokɨ́ ru òkpò àtɨ́bháwó mɨ́ bhà àlétéré Yésù bhà rɨ́ sɨ̀ wà.» 31Ɨ̀yɨ lɨ̌ Àdróo zǐ dèlé, àngò ɨ̀yɨ́kɨ ru ókózó áa rɨ́ yà dɨ̀rɨ̀dɨ̀rɨ̀. Ɨ́ndrɨ́ Àlétéré ga ɨ̀yɨ á drě bhàkɨ́ ti Àdróo bhà rɨ́ ádhálé ùrì àkó.
Bhá Yésù rɨ ápébhá rɨ́ emokɨ́ àfa ɨ̀yɨ bhà rɨ́ ɨ̀yɨ tú
32Òbhɨ́ Yésù rɨ ápébhá rɨ́ adrɨkɨ́ nyátú ti àlo sɨ̀, yìkí àlo sɨ̀. Ɨ̀yɨ́kɨ èsembó á bhá tàlépɨ kápa yɨ́ bhà rɨ́ yɨ́nɨ álóma nɨ yo. Àfa ɨ̀yɨ bhà rɨ́ ɨ̀yɨ nyátú ɨ̀yɨ drɨ́ tú. 33Àdzɨyo adrɨkɨ́ ádháa òkpò tséré sɨ̀ tàzó ádaáda Ópɨ́ Yésù anga drà ásɨ̀ rá, drě Àdróo tì drí ɨ̀yɨ drǐ tséré àdrɨ̀. 34Tà nzà ɨ̀yɨ́kɨ àlo ko, àdhosɨ̀ko bhá tséré ámbú ébe àzɨnɨ dzó ébe rɨ́ adrɨkɨ́ àfa àndá ɨ́kɨ úzí 35drě adrɨkɨ́ fàrángà nɨ fě àdzɨyo ídrí á. Àdzɨyo adrɨkɨ́ fàrángà àndá ánzɨ́ bhá tséré drɨ́ bhá àloàlo bhà àbírí rɨ́ bósɨ̀. 36Ágó àlo nyátú dhǎla rú nɨ Yòzéfù rɨ. Ɨ̀dhɨ Lévìgó, tɨ̀ Kùpùríyò á. Àdzɨyo dhakɨ́ rú nɨ Bàrɨ̀nábà rɨ. Rú Bàrɨ̀nábà rɨ ɨ́fɨ́ kɨ̀nɨ̀ «bhá bhá ásí ùmúlépɨ» rɨ. 37Ágó àndá uzi ámbú yɨ́nɨ nɨ drě adzi fàrángà nɨ àfélé àdzɨyo ídrí á.
Currently Selected:
Àdzɨyo 4: omi
Highlight
Share
Copy
![None](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fimageproxy.youversionapi.com%2F58%2Fhttps%3A%2F%2Fweb-assets.youversion.com%2Fapp-icons%2Fen.png&w=128&q=75)
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc. Tous droits réservés.