Àdzɨyo 2
2
Ɨ́ndrɨ́ Àlétéré asi bhá Yésù rɨ bóòbébhá ídrǐ
1Údhú Pàtèkótè#2.1 Pàtèkótè rɨ Yúdà ɨ́drɨ́ ùyì àmbó èmvéké bhà rɨ́. Ɨ̀dhɨ údhú kàlí tàwúzó ùyì Pásɨ̀kà bhà rɨ́ búti á rɨ́. bhà rɨ́ lɨ̌ átsálé, bhá Yésù rɨ ápébhá okokɨ́ ɨ̀yɨ tséré pàrí àlo á. 2Púrúpúrú kpòrò anga bhù lésɨ̀ árígbu kpòrò díni, fɨ gàlé dzó ɨ̀yɨ́kɨ ádrɨ́zó rɨ́ sɨ̀ bǐ. 3Tà endre ɨ̀yɨ mìlé àtsɨ́àdra díni ru ánzɨ́ ngéngé drě ru òbhá ɨ̀yɨ drǐsɨ̀ àloàlo tséré. 4Ɨ́ndrɨ́ Àlétéré ga ɨ̀yɨ á tséré drě bhàkɨ́ àtàtà tàlé ti ngéngé sɨ̀ Ɨ́ndrɨ́ àndá ɨ̀yɨ drɨ́ fèlé tàlé rɨ́ díni.
5Wàngà dhǎsɨ̀ Yúdà Àdróo ìngíbhá adrɨkɨ́ nyátú órɨ́lé Yèrúsàlémà á, abɨkɨ́ ángárɨ̀ súrú ìnyákú drǐ rɨ́ éꞌásɨ̀ tséré. 6Ɨ̀yɨ lɨ̌ kpòrò àndá yǐ, bhá àfù rrrì. Ɨ̀yɨ́kɨ yìkí aba rá àdhosɨ̀ko bhá àloàlo adrɨ bhá Yésù rɨ ápébhá ɨ́kɨ yǐ ti ɨ́yɨ pɨ́ bhà rɨ́ sɨ̀. 7Ɨ̀yɨ́kɨ ɨ́ndrɨ́ ga drě ùsùkɨ́ ùsù. Ɨ́kɨ́nɨ̀: «Bhá àtàtà tàbhá dhɨ̌ ɨ̀yɨ tséré Gàlɨ̀láyà ɨ̀yɨ yo yà? 8Àma àloàlo tséré ádrɨ́ ɨ̀yɨ́kɨ yǐ ti àma bhà bhà tí rɨ́ sɨ̀ éngónɨéngónɨ ró? 9Àmákɨ èsembó á, bhá àzɨ angakɨ́ ìnyákú Pàrùtíyà bhà rɨ́ á, Màdáyɨ̀ á, Èlámà á, Mèzòpòtàmɨ́yà á, Yùdáyà á, Kàpàdòkɨ́yà á, pòròvésɨ̀ Àzíyà bhà Pónɨ́tò á, 10Fìrìgíyà á, Pàmɨ̀fɨ̀lɨ́yà á. Àmákɨ àzɨ angakɨ́ Èzípìtò á, àngò Lìbíyà bhà ànyɨ Sɨ̀rénà àgátí rɨ́ á, Rómà á, 11Kèrétà á àzɨnɨ Àràbɨ́yà á. Àmákɨ èsembó á bhá àzɨ ɨ̀yɨ Yúdà ɨ̀yɨ, àzɨ ɨ̀yɨ bhá Yúdà ró ko drě ru ódzábhá Yúdà ró rɨ́ ɨ̀yɨ. Dɨ̌banɨ Gàlɨ̀láyà àndá ɨ̀yɨ ádrɨ́ tà ꞌwàràꞌwàrà Àdróo bhà ùsùtá ró rɨ́ ɨ́kɨ tǎ àmákɨ àloàlo bhà ti rɨ́ sɨ̀!» 12Bhá tséré rɨ ɨ́ndrɨ́ gagà drě nìkɨ́ ɨ̀yɨ àdhotà órɨ yà rɨ́ ko. Adrɨkɨ́ ɨ̀yɨ́kɨ úzí kénɨ̀: «Dhɨ̌nɨ rɨ́ àdhotà?» 13Dɨ̌banɨ bhá àzɨ adrɨkɨ́ bhá Yésù rɨ ápébhá ɨ́kɨ gǔgù, ɨ́kɨ́nɨ̀: «Éwá àpùàpù mbà bhá dhɨ̌ ímǐ nɨ̀.»
Pétòró adha bhábò ɨ́drɨ́ Yésù Krɨ́stò rɨ Màsɨ́yà rɨ rɨ́
14Pétòró ngakɨ́ dɨ̌ ngàlé pá ótó àdzɨyo mudrí drǐfà nɨ àlo rɨ́ ébe bhù lésɨ̀, edho tà tàlé òbhɨ́ ɨ́drɨ́ údhúkú bhù á sɨ̀ dhɨ̌nɨ: «Yúdà ɨ̀mɨ, bhá tséré órɨ́bhá Yèrúsàlémà á dhɨ̌ ɨ̀mɨ, ìyi drɨ̀ tà má rɨ́ tàlé ɨ̀mɨ drɨ́ dhɨ̌ rɨ, tà ru ólépɨ dhɨ̌ rɨ kàfɨ ɨ̀mɨ drǐ. 15Éwá ki bhá dhɨ̌ ɨ̀yɨ nɨ̀ ɨ̀mɨ́kɨ iyikìlé rɨ́ díni ko, àdhosɨ̀ko ìtú rɨ drɨ̀ kírí sáà na. 16Dɨ̌banɨ tà nyátú pòròfétà Yòwélè rɨ tàlé rɨ́ ádrɨ́ ru ó dhɨ̌.
17Àdróo kɨ̀nɨ̀:
‹Tà ngàlépɨ átsálépɨ ìnyákú rɨ dezà ngárè rɨ́ dhɨ̌:
Ma Ɨ́ndrɨ́ má bhà rɨ́ fě ásílé bhá tséré ídrǐ.
Àgoànzɨ ɨ̀mɨ bhà rɨ́ ɨ̀yɨ ngǎ òkóànzɨ ɨ̀mɨ bhà rɨ́ ébe tà má bhà rɨ́ ádhá.
Ma kàdhúrè ɨ̀mɨ bhà rɨ́ ɨ́drɨ́ tà ódhɨ́ rɨ́ ɨ́kɨ fě nìlé.
Ma orobɨ́ àfé bháàngi ɨ̀mɨ bhà rɨ́ ɨ́kɨ òbé.
18È, údhú dhǎ éngárè,
ma Ɨ́ndrɨ́ má bhà rɨ́ fě ásílé àtɨ́bháwó má bhà àgo ró rɨ́ ídrǐ òkó ro rɨ́ ébe.
Ɨ̀yɨ ngǎ tà tǎ pòròfétà ídíni.
19Ma tà tálɨ́ ro rɨ́ ɨ́kɨ ó bhù á,
ma tà ɨ́ndrɨ́gama ro rɨ́ ɨ́kɨ ó ìnyákú drǐ,
tà àndá ɨ̀yɨ dhɨ̌: àrɨ́, àtsɨ́, àtsɨ́yà trùkú.
20Údhú àmbó Ópɨ́ bhà ìngì ró rɨ́ atsazà drìlé ìtú rɨ ru ódzá ini tsitsi,
mbǎ rɨ ru ódzá eka àrɨ́ díni.
21Bhá dɨ̌ ngàlépɨ trélépɨ Ópɨ́ rú rɨ́ ru pá rá#2.21 Ínì Yòwélè 3.1-3 á. Vèrɨ̀sé dhɨ̌rɨ odzarɨ búkù sɨ̀lé gíríkìti sɨ̀ àkánɨ rɨ́ bósɨ̀..›
22«Má údhúpí Ɨ̀sɨ̀ràyélè, ìyi drɨ̀ tà má rɨ́ tàlé ɨ̀mɨ drɨ́ dhɨ̌rɨ: Àdróo adha Yésù Nàzàrétàgó rɨ àdhɨ rɨ yà rɨ́ rá, àdhosɨ̀ko Àdróo àndá fè Yésù drɨ́ tálɨ́ ɨ́kɨ ólé tà ɨ́ndrɨ́gama ró àzɨnɨ ùsùzà ró rɨ́ ébe ɨ̀mɨ́kɨ èsembó á rá. Ìnì tà àndá ɨ̀yɨ rá. 23Ágó àndá fèrɨ ɨ̀mɨ drí á. Àdróo nì tà àndá ádrɨ́lé kàyɨ́ ro. Ape tà àndá nɨ̀. Èfè Yésù rɨ ònzɨ́bhá ídrí á épálé fatialazà drǐ, ìdhi ɨ̀dhɨ dràlé bólé. 24Dɨ̌banɨ Àdróo angɨ ɨ̀dhɨ drà rɨ àzá á sɨ̀ bólé, enga ɨ̀dhɨ drà ásɨ̀ bólé, àdhosɨ̀ko drà etsa kà pílé drìléa ko. 25Tànɨsɨ̀ Dàvídì tà tà nɨ dhɨ̌nɨ:
‹Má adrɨ tákɨ́ Ópɨ́ rɨ nǐ má àgátí,
àdhosɨ̀ko ɨ̀dhɨ má be tú
áma pá kàyà tàkónɨ̀.
26Tànɨsɨ̀ áma ásí gu trà,
àyɨ̀kò drí á áma ti adrɨ óngó ro.
Ma zǎ bhá dràzà tɨ́, ábhà áma ásí Àdróo drǐ
27àdhosɨ̀ko Ópɨ́ɨ̀, énga áma áyɨ́ bhá òdrábhá ɨ́kɨ èsembó á ko,
énga ápélé bhá àlétéré mɨ́ bhà rɨ́ kàŋa ko.
28Mɨ́ adha má drɨ́ bíti lɨ̀lépɨ ɨ́drɨ dèlépɨ ko rɨ́ lá rɨ́ rá,
mɨ ngǎ àyɨ̀kò fě gàlé áma ásí á bǐ,
àdhosɨ̀ko mɨ ànyɨ má àgátí#2.28 Ínì Óngó 16.8-11 á. Vèrɨ̀sé dhɨ̌rɨ odzarɨ búkù sɨ̀lé gíríkìti sɨ̀ àkánɨ rɨ́ bósɨ̀..›»
29Pétòró ebo dhɨ̌nɨ: «Má ádrípiì, má etsa ɨ̀mɨ drɨ́ tà ábhí Dàvídì bhà rɨ́ tàzó ùrì àkó: drà rá, sìrɨ ɨ̀dhɨ drě ìnyádrì nɨ drɨ̀ tákɨ́ àndrò bhɨ́ ɨ́kɨ èsembó á rá. 30Dɨ̌banɨ Dàvídì rɨ nyátú pòròfétà, nì tàzó Àdróo sò yɨ́ drɨ́ òyò rɨ́ rá, Àdróo kɨ̀nɨ̀ yɨ ngǎ yɨ́lá ɨ̀dhɨ bhà rɨ́ ɨ́kɨ àlo bhǎ ópɨ́ ro. 31Dàvídì nì nyátú tàzó Màsɨ́yà rɨ ngǎ ángálé drà ásɨ̀ rá rɨ́ ádrɨ́lé kàyɨ́ ro. Tànɨsɨ̀ kɨ̀nɨ̀: ‹Tèrɨ ɨ̀dhɨ áyɨ́lé bhá òdrábhá ɨ́kɨ èsembó á ko, ráti nɨ tè kpá ŋàlé ko#2.31 Ínì Óngó 16.10 á..› 32Yésù má rɨ́ tà tàlé dhɨ̌rɨ, Àdróo enga ɨ̀dhɨ drà ásɨ̀ drě, àma tséré tɨ̀mó nɨ rɨ́ ɨ̀yɨ. 33Àdróo dhu ɨ̀dhɨ bhàlé ɨ́yɨ dríáwú lésɨ̀ drě isu Átá drí á Ɨ́ndrɨ́ Àlétéré nyátú ázílé rɨ́ rá. Dɨ́yává ɨ̀mɨ́kɨ ádrɨ́lé nìlé àzɨnɨ yìlé dhɨ̌rɨ díni, fè Ɨ́ndrɨ́ àndá ásílé àma drǐ dhɨ̌, 34àdhosɨ̀ko Dàvídì rɨ pɨ́ mbà bhù lá nɨ̀ ko, kɨ̀nɨ̀ banɨ dhɨ̌nɨ:
‹Ópɨ́ Àdróo kɨ̀nɨ̀ Ópɨ́ má bhà rɨ́ drɨ́: “Mɨ́ orɨ áma dríáwú lésɨ̀,
35tsálé má rɨ́ ngàzó àrɨ́bháwó mɨ́ bhà rɨ́ ɨ́kɨ bhàzó mɨ́ pálé rɨ́ á.#2.35 Ínì Óngó 110.1 á.”›
36«Ɨ̀sɨ̀ràyélè tséré kànìkɨ́ dɨ̌ ba, Yésù ɨ̀mɨ́kɨ épálé nyátú fatialazà drǐ rɨ́, ɨ̀dhɨ banɨ Ópɨ́, ɨ̀dhɨ Màsɨ́yà Àdróo rɨ bhàlé rɨ́!»
37Bhábò ɨ̀yɨ lɨ̌ tà dhɨ̌ yǐ tà de ɨ̀yɨ ásɨ̀ dra. Zikɨ́ Pétòró ɨ̀yɨ àdzɨyo àzɨ ébe dhɨ̌nɨ: «Àmákɨ ádrípiì, lè àma kàꞌo àdho?» 38Pétòró obɨ ɨ̀yɨ drɨ́ dhɨ̌nɨ: «Ɨ̀mɨ ayɨ ezangátá drě bhá àloàlo kisu bàtísìmò Yésù Krɨ́stò rɨ́ rú sɨ̀, Àdróo kàzɨ̀ ɨ̀mɨ́kɨ ònzɨ́ benɨ̀. Àdróo rɨ dɨ̌ ngǎ ɨ̀mɨ drɨ́ Ɨ́ndrɨ́ Àlétéré àfé, 39àdhosɨ̀ko tà Àdróo rɨ ázílé rɨ́, azi ɨ̀mɨ drɨ́, ɨ̀mɨ ànzípi ɨ́drɨ́ àzɨnɨ bhá tséré órɨ́bhá rè dhàlé rɨ́ ɨ́drɨ́, bhá tséré Ópɨ́ Àdróo bhɨ́ ɨ́bhà rɨ́ ngàlé óyólé rɨ́ ɨ́drɨ́.» 40Àtàtà kárákara sɨ̀ Pétòró adrɨ ɨ̀yɨ drɨ́ tà ádhá trakaritrakari, adrɨ ɨ̀yɨ́kɨ ásí émbá drě kɨ̀nɨ̀: «Èfè drě Àdróo kàpa ɨ̀mɨ wàngà ònzɨ́ nɨ̌ ásɨ̀ wà.»
41Bhá tà Pétòró tí rɨ́ ápébhá rɨ́ isukɨ́ bàtísìmò rá. Ìtú dhǎ sɨ̀, bhá ànyɨànyɨ kútù na afɨkɨ́ bhá Yésù rɨ ápébhá drě rɨ́ írú.
Bhá Yésù rɨ bóòbébhá adrɨkɨ́ tà tséré ó tútú
42Bhá Yésù rɨ ápébhá adrɨkɨ́ nyátú embatá àdzɨyo ébhà rɨ́ ɨ́kɨ yǐ tányá óvó sɨ̀. Adrɨkɨ́ tákɨ́ ti àlo sɨ̀, adrɨkɨ́ tákɨ́ mápà òŋó#2.42 Mápà òŋòzà adha ányaká àsízó Yésù rɨ nyàlé àdzɨyo ébe rɨ́. Ínì Lúkà 22.19 á.nyàlé tútú, adrɨkɨ́ Àdróo zǐ tútú. 43Bhá tséré adrɨ ùrì sɨ̀, àdhosɨ̀ko àdzɨyo adrɨkɨ́ tálɨ́ ɨ́kɨ ó tà ɨ́ndrɨ́gama ró rɨ́ ébe kárákara. 44Bhá Yésù rɨ ápébhá adrɨkɨ́ tséré órɨ́lé tú. Àfa ɨ̀yɨ bhà rɨ́ ɨ̀yɨ tséré ɨ̀yɨ́kɨnɨ tú. 45Adrɨkɨ́ àfa ɨ̀yɨ bhà rɨ́ ɨ́kɨ úzí kápa ɨ̀yɨ bhà rɨ́ ébe drě adrɨkɨ́ òyé nɨ ánzɨ́ ɨ̀yɨ drí ásɨ̀ tséré bhá àloàlo bhà àbírí rɨ́ bósɨ̀. 46Údhú àloàlo bósɨ̀ tséré adrɨkɨ́ ru ókó Dzó Àdróo bhà rɨ́ á ti àlo sɨ̀, ɨ̀kɨ́ àkó. Adrɨkɨ́ mápà òŋó nyàlé ɨ̀yɨ bhà dzó rɨ́ éꞌásɨ̀, adrɨkɨ́ ányaká nyǎ àyɨ̀kò sɨ̀, ásí àfó àkó. 47Adrɨkɨ́ Àdróo rɨ ìngí drě bhá tséré lè ɨ̀yɨ́kɨ tà lè, drě Ópɨ́ adrɨ bhá yɨ́ rɨ́ ópálé rɨ́ ɨ́kɨ ófɨ́ ámuti bhá Àdróo rɨ ápébhá drě rɨ́ ébhà rɨ́ á ìtú àloàlo.
Currently Selected:
Àdzɨyo 2: omi
Highlight
Share
Copy
![None](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fimageproxy.youversionapi.com%2F58%2Fhttps%3A%2F%2Fweb-assets.youversion.com%2Fapp-icons%2Fen.png&w=128&q=75)
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc. Tous droits réservés.