ಯೊಹಾನ್ 21
21
ಸಾತ್ ಜಾ಼ನ್ ಶಿಶಾನಾ ಯೇಸುಚ಼ ದರ್ಶಾನ್
1ಮಂಗ್ ಯೇಸು ಆನಿ ಯಂಗ್ದಾ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಶಿಶಾನಾ ತಿಬೇರಿಯ ಗಲಿಲಾಯ್ ತಳಿಪ ದಿಸ್ಲಾ. 2ಥೊಡ ಶಿಶಾ ಯಂಗ್ದಾಸ್ ಜ಼ಮ್ಲ ತೇ ಕೊನ್ ಮಂಜೆ ಸಿಮೊನ್ ಪೇತ್ರ ದಿದುಮ್ ನಾವಾಚಾ಼ ತೊಮ ಗಲಿಲಾಯಾತಲ್ಯಾ ಕಾನಾ ಗಾವಾತ್ಲಾ ನತಾನಿಯೇಲ್ ಜೆಬೆದಾಯಾಚ಼ ದೊಗ ಪ್ಯೊರ್ಗ ಆನಿ ದೊಗ ಶಿಶಾ. 3ಪೇತ್ರಾ ತ್ಯನಾ ಮಿ ಮಾಸ ದರಾಯಾ ಜಾ಼ತ್ಯೊ ಮನ್ಲಾ. ರಾಯ್ಲ್ಯಾಲ ಶಿಶಾ ಆಮಿ ತುಮ್ಚಿ ಸಂಗ ಯತಾವ್ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ತ್ಯಾತ. ತವಾಸ್ ಶಿಶಾ ಸಗ್ಳ ಗೇಲ ವ್ಹಡಿತ್ ಚ಼ಡ್ಲ. ತ್ಯಂಚಾನಿ ರ್ಯಾತ್ ಸಾರಿ ಜಾ಼ಳಿ ಗ್ಯಾತ್ಲಿತ ಫನ್ ಯೊಕ್ ಮಾಸಾಬಿ ಗಾವ್ಲಾ ನಾಹಿ.
4ತವಾ ಸಕಾಳಚ಼ಾ ಯೇಸು ದುರ್ ಉಬಾರಾಯಲ್ಯಾಲಾ ಬಗ್ಲಾ ಫನ್ ತ್ಯೊಸ್ ಯೇಸು ಮನ್ಹುನ್ ಶಿಶಾನಾ ವಳಾಕ್ಲಾ ನಾಹಿ. 5ತವಾ ಯೇಸುನಿ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಶಿಶಾನಾ ಸೊಪ್ತ್ಯಾನು ತುಮಾನಾ ಮಾಸ ಗಾವ್ಲ ಕ್ಯಾ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ.
ಶಿಶಾಂಚಾನಿ ನಾಹಿ. ಮನ್ಹುನ್ ಉತ್ತರ್ ದಿಲಾ.
6ಯೇಸು ತುಮ್ಚೆ ವ್ಹಡಿಚೆ ಉಜ್ವ್ಯಾಂಗ್ನಿ ತುಮ್ಚಿ ಜಾ಼ಳಿ ಗಾಲ್ಹಾ ತಿಥ ಥೊಡ ಮಾಸ ಗಾವ್ತಿಲ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ ಶಿಶಾಂಚಾನಿ ತಸಸ್ ಕೆಲ ಖುಬ್ ಮಾಸ ಗಾವ್ಲ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯನಾ ವ್ಹಡಿತ್ ಗಿಹ್ಯಾ ಗಾವ್ಲ ನಾಹಿತ.
7ಯೇಸುಚಾ಼ ಮಾಯಾಚಾ಼ ಶಿಶಾ ಪೇತ್ರಾಲಾ ತ್ಯೊ ಮಾನುಸ್ ಪ್ರಭು ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ ತವಾಸ್ ಪೇತ್ರಾನಿ ಆಪ್ಲಿ ಆಂಗಿ ಗಾಲ್ಹುನ್ ಪಾನ್ಯಾತ್ ಉಡಿಮ್ಯಾರ್ಲಿ ಪೇತ್ರಾನಿ ಆಪ್ಲಿ ಆಂಗಿ ಕ್ಯಾಡ್ಲಿ ಹುತ್ತಿ. 8ಉರ್ಲ್ಯಾಲ ಶಿಶಾ ವ್ಹಡಿತ್ನಿ ದುರ್ ಗೇಲ ತ್ಯಂಚಾನಿ ಜಾ಼ಳಿ ಬರ್ಹುನ್ ಮಾಶಾನಾ ದರವ ವಡುನ್ ನೇಲ್ಹ ತೇ ದರಪ್ನಿ ಖುಬ್ ದುರ್ ನವ್ಥ ಜ಼ವಜ಼ವಳ್ ತಿನ್ಸೆ ಫುಟ್ ದುರ್ ಹುತ್ತ. 9ಶಿಶಾ ವ್ಹಡಿತ್ನಿ ಉತ್ರುನ್ ದರವ ಗೇಲ ತವಾ ಇಸ್ಥ್ಯಾಚ಼ ಇಂಗಾಳ್ ಬಗ್ಲ ಇಸ್ಥ್ಯಾವ ಮಾಸ ಹುತ್ತ ಆನಿ ಥೊಡ್ಯಾ ಬಾಖರ್ಯಾ ತಿಥ ಹುತ್ಯಾ. 10ಮಂಗ್ ಯೇಸುನಿ ತುಮಿ ದರ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಮಾಶಾತ್ಲ ಥೊಡ ಆನಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ತೊ.
11ಸಿಮೊನ್ ಪೇತ್ರಾ ವ್ಹಡಿತ್ ಜಾ಼ವುನ್ ಜಾ಼ಳ ದರಕ್ಡ ವಡುನ್ ಆಂತೊ ಜಾ಼ಳ ಮೊಟ್ಯಾ ಮಾಶಾಂಚಾನಿ ಬರ್ಲ ಹುತ್ತ, ತ್ಯಾತ್ ಯಕ್ಸೆ ಪನ್ನಾಸಾವ ತೀನ್ ಮಾಸ ಹುತ್ತ. ತೇ ಖುಬ್ ಜ಼ಡ್ ಜಾ಼ಲ ತರಿ ಜಾ಼ಳ ಫಾಟ್ಲ ನಾಹಿ 12ಯೇಸುನಿ ತ್ಯನಾ ಯವುನ್ ಜೇವಾನ್ ಖಾವಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ತೊ ಶಿಶಾತ್ಲ್ಯಾ ಯಕಾನಿಬಿ ತು ಕೊನ್ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಲಾ ಇಚಾರ್ಲ ನಾಹಿ ತ್ಯನಾ ತ್ಯೊ ಪ್ರಭು ಮನ್ಹುನ್ ಠಾವಾ ಹುತ್ತಾ. 13ಯೇಸುನಿ ಜ಼ವಳ್ ಯವುನ್ ಬಾಕ್ರಿ ಗಿಹುನ್ ತ್ಯನಾ ದಿಲ್ಯಾ ತ್ಯನಿ ಮಾಸಬಿ ಗಿಹುನ್ ತಸಸ್ ಕೆಲ.
14ಯೇಸುನಿ ಮೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ನಿ ಉಠುನ್ ನಂತರ್ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಶಿಶಾನಾ ದಿಸಲ್ಯಾಲಾ ಹ್ಯ ತಿನ್ವೆ ಖೆಪಾ.
ಪೇತ್ರಾ ಆನಿ ಯೇಸು
15ತೇ ಜೀವುನ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ನಂತರ್ ಯೇಸುನಿ ಸಿಮೊನ್ ಪೇತ್ರಾಲಾ ಯೊಹಾನಾಚಾ ಲೇಕಾ ಸಿಮೊನಾ ಹಿತ್ತ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲ ಹೆ ಮಾಜಿ ಮಾಯಾ ಕರಾಚೆ ಆಂದಿ ತು ಮಾಜಿ ಮಾಯಾ ಕರ್ನಾರ್ ಕ್ಯಾ? ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ತೊ
ಪೇತ್ರಾನಿ ವ್ಹಯ್ ಪ್ರಭು ಮಿ ತುಜಿವ ಮಾಯಾ ಥೆವ್ಲೆ ಮನ್ಹುನ್ ತುಲಾ ಠಾವ ಹಾ ಮನ್ಲಾ
ಯೇಸು ಪೇತ್ರಾಲಾ ಮಾಜಿ ಮೆಂಡ್ರ ಚಾರ್ ಮನ್ಲಾ. 16ದೊನವ್ಯಾನಿ ಯೇಸುನಿ ಪೇತ್ರಾಲಾ ಯೊಹಾನಾಚಾ ಲೇಕಾ ಸಿಮೊನಾ ತು ಮಾಜಿ ಮಾಯಾ ಕರ್ತ್ಯೊಸ್ ಕ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ಲ.
ಪೇತ್ರಾನಿ ವ್ಹಯ್ ಪ್ರಭು ಮಿ ತುಜಿವ ಮಾಯಾ ಥೆವ್ಲೆ ಮನ್ಹುನ್ ತುಲಾ ಠಾವಿ ಹಾ ಮನ್ಲಾ.
ಯೇಸು ಪೇತ್ರಾಲಾ ಮಾಜಿ ಮೆಂಡ್ರ ರ್ಯಾಕ್ ಮನ್ಲಾ. 17ಯೇಸು ತೀನ್ವ್ಯಾನಿ ಯೊಹಾನಾಚಾ ಲೇಕಾ ಸಿಮೊನಾ ತು ಮಾಜಿ ಮಾಯಾ ಕರ್ತೊಸ್ ಕ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ತೊ.
ಯೇಸುನಿ ತು ಮಾಜಿ ಮಾಯಾ ಕರ್ತೊಸ್ ಕ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ತೀನ್ ಖೆಪಾ ಇಚಾರ್ಲ ಮನ್ಹುನ್ ಪೇತ್ರಾಲಾ ದುಖ್ ಜಾ಼ಲ ಪೇತ್ರಾನಿ ಪ್ರಭು ತುಲಾ ಸಗ್ಳ ಠಾವ ಹಾ ಮಿ ತುಜಿವ ಮಾಯಾ ಥೆವ್ಲೆ ಮನ್ಹುನ್ ತುಲಾ ಠಾವಿ ಹಾ ಮನ್ಲಾ
ಯೇಸುನಿ ಪೇತ್ರಾಲಾ ಮಾಜಿ ಮೆಂಡ್ರ ಚಾರ್. 18ಮಿ ತುಲಾ ಖರ ಸಾಂಗ್ತೊ. ತು ಪ್ಯೊರ್ಗಾ ಆಸ್ಥಾನಾ ಕಂಬಾರ್ ಬಾಂದುನ್ ತುಲಾ ಮನ್ ಹಾ ತಿಕ್ಡ ಗೇಲಾಸ್ ಫನ್ ತು ಮಾಥಾರಾ ಜಾ಼ಲಾಸ್ ತವಾ ತುಜ಼ ಹಾತ್ ಪಗಳ್ನಾರ್ ಆನಿ ದುಸ್ರಾ ಯೊಕ್ ತುಜಿ ಕಂಬಾರ್ ಬಾಂದುನ್ ತುಲಾ ಮನ್ ನಾಹಿ ತಿಕ್ಡ ಚಾ಼ಲ್ವಿತ್ ನೇನ್ಹಾರ್ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ತೊ 19ದೇವಾಚ಼ ನಾವ್ ಮೈಮಾ ವ್ಹಯಾ ಪೇತ್ರಾ ಕಸಾ ಮರ್ನಾರ್ ಮನ್ಹುನ್ ದಾವಾಯಾ ಯೇಸುನಿ ಆಸ ಸಾಂಗ್ಲ ನಂತರ್ ಯೇಸು ಪೇತ್ರಾಲಾ ಮಾಜಿ ಸಂಗ ಯೇ ಮನ್ಲಾ.
ಯೇಸು ಆನಿ ಆನಿಯೊಕ್ ಶಿಶಾ
20ಪೇತ್ರಾನಿ ಮಾಗಾರ ಪರ್ತುನ್ ಬಗ್ಲ ತವಾ ಯೇಸುಚೆ ಮಾಯೆಚಾ಼ ಶಿಶಾ ಆಪ್ಲೆ ಮಾಗ್ನಿ ಚಾ಼ಲತ್ ಯತ್ಯಾಲಾ ಬಗ್ಲಾ ರ್ಯಾಚಾ಼ ಜೇವ್ನಾಚಾ ಯಳಾಲಾ ವಾಕುನ್ ಪ್ರಭು ತುಜಾ಼ ಘಾತ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲಾ ಕೊನ್ ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ತೊ ಹ್ಯೊ 21ಪೇತ್ರಾನಿ ಆಪ್ಲೆ ಮಾಗ್ನಿ ಯತ್ಯಾಲಾ ಹ್ಯಾ ಶಿಶಾಲಾ ಬಗುನ್ ಯೇಸುಲಾ ಪ್ರಭು ಹ್ಯಚಿ ಗ್ಯೊಸ್ಟ್ ಕ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ಇಚಾರ್ತೊ.
22ಯೇಸುನಿ ಮಿ ಯಯಿ ಪರತ್ ತ್ಯೊ ಜಿತ್ತಾ ರಾಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಮಾಜ಼ ಮನ್ ಜಾ಼ಲ್ಹತ ತ್ಯನಿ ತುಲಾ ಕ್ಯಾ? ತು ಮಾಜೆ ಮಾಗ್ನಿಯೆ ಮನ್ಹುನ್ ಉತ್ತರ್ ದಿಲಾ.
23ಆಸ ಹಿ ಬಾತ್ನಿ ಯೇಸುಂಚಾ ಶಿಶಾಂಚೆ ಮದ್ದಿಪಗಾಳ್ಳಿ ಹ್ಯೊ ಬಾಹು ಮರ್ನಾರ್ನಾಹಿ ಮನ್ಹುನ್ ನವ್ಹ ಮನಾ ಮನ್ ಆಸಲ್ಯಾವ ಮಿ ಯಯಿ ಪರತ್ ಹ್ಯಿ ಜಿತ್ತಿ ರಾನ್ಹಾರ್ ತ್ಯನಿ ತುಮಾನಾ ಕ್ಯಾ.
24ಹ್ಯಾ ಗುಶ್ಟಿ ಲಿವ್ನಾರಾ ಆನಿ ಹ್ಯಚೆ ಗುಶ್ಟಿತ್ ಸಾಕ್ಷಿ ಸಾಂಗ್ತ್ಯಾಲಾ ಶಿಶಾ ತ್ಯೊಸ್ ತ್ಯನಿ ಸಾಂಗ್ಲ್ಯಾಲ ಖರ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಠಾವ ಹಾ.
ಸರ್ತ
25ಯೇಸುನಿ ಆಸ್ಲಿ ಖುಬ್ ಕಾಮ ಕಿಲಿತ ತ್ಯಾತ್ಲಿ ಯಾಕ್ ಯಾಕ್ ಲಿವಾಚ಼ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ ಲಿವ್ಲ್ಯಾಲಿ ಪುಸ್ತಕ ಸಗ್ಳಿ ದುನೆತ್ ಮಾವಚಿ ನವ್ಥಿತ ಮನ್ಹುನ್ ಮಿ ಯವಸ್ತೊ.
Currently Selected:
ಯೊಹಾನ್ 21: NTGMi23
Highlight
Share
Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The New Testament in Gowli Marathi Language © The Word for the World International and Gowli Marathi Translation Samiti, Karnataka, 2023.