Drugi Koryntian 11
11
Przeciw fałszywym nauczycielom
1A jeśli nawet kiedykolwiek zdarzyło mi się powiedzieć coś nierozważnego czy po ludzku szalonego, to proszę, byście potraktowali to z całą wyrozumiałością, 2#Ef 5,25‐27; Ap 21,2.9gdyż jedynie z żarliwości#Gr. dzelos – zapał, żarliwość, gorliwość. Inni tłumaczą „zazdrość”. o Boże sprawy mogło mi się to przydarzyć! Przecież to ja doprowadziłem do waszych zaręczyn z Chrystusem, abyście – jako czysta i nieskalana Oblubienica#Określenie społeczności wierzących oczekujących Chrystusa (por. 2 Kor 11,2; Ef 5,25‐27; 2 J 1; Ap 21,9). – tylko Jego wyczekiwali jako swego Oblubieńca. 3#Rdz 3,1‐5.13; J 8,44; 1 Tm 2,14; 1 J 3,4.8Teraz zaś obawiam się, czy wasze umysły – niczym myśli Ewy zwiedzionej przewrotnością węża#Por. Rdz 3,1‐5.13. – nie zostały zdeprawowane i nie odsunęły się od czystości i nieskalanej prostoty, w jakiej powinniście oczekiwać Chrystusa#Paweł przywołuje obraz związany z trzyetapowym procesem zaślubin, jaki w starożytności był już wielowiekową tradycją hebrajską. Po zaślubinach (w polskiej tradycji: zaręczynach) oblubienica, choć była już traktowana jako młoda żona, oczekiwała w domu swoich rodziców na finał zaślubin. Miała ona cierpliwie czekać na swego oblubieńca, który w tym czasie przygotowywał dla nich nowe, osobne mieszkanie. Miała być zawsze gotowa na jego przyjście, a także wierna, zachowując dla niego swoją czystość i dziewictwo.. 4#Rz 8,15; Ga 1,6‐9Wy bowiem, zamiast się strzec, bezkrytycznie znosicie to, że zjawia się u was ktoś, kto głosi wam innego Jezusa#Z kontekstu tego listu wynika, że tym „innym Jezusem”, którego głosili przybysze z Judei, był Jezus podlegający Prawu Mojżeszowemu. Według nich, skoro Jezus był członkiem narodu żydowskiego, to naród ten w swej istocie i wartości był niejako ponad Jezusem. A przecież Chrystus, jako Stworzyciel, nie tylko stworzył ten naród, ale to On wybrał go do określonej misji, której naród żydowski nie wypełnił. Co gorsza, elity religijno‐polityczne narodu żydowskiego doprowadziły do ukrzyżowania Jezusa. Paweł, choć sam był Żydem, a nawet rabinem ze stronnictwa faryzeuszów, ostrzegał wierzących przed taką manipulacją ze strony Żydów. Niestety proceder ten trwa dalej i w czasach współczesnych często można się spotkać z pewnym profilem Żydów Mesjańskich, którzy twierdzą, że jeśli ktoś chce zostać zbawiony, to musi się włączyć w międzynarodową wspólnotę Izraela (czysty prozelityzm), gdyż zbawienie jest dostępne tylko w tej społeczności. Tego rodzaju zwodzenie ma więc już dwutysiącletnią historię. Apostoł Paweł całe swoje chrześcijańskie życie walczył z tą herezją. Dzieje wysłanników Chrystusa doskonale to dokumentują., niż ja to uczyniłem! Dlaczego z takim spokojem przyjmujecie innego#Gr. heteron (od gr. heteros). Słowo to oznacza inność co do rodzaju i natury. Nie wolno tego mylić z J 14,16 gdzie słowo „innego” jest tłumaczeniem słowa allon (od gr. allos), które oznacza inność w tym samym rodzaju i naturze. ducha niż Ten, którego otrzymaliście#Por. Rz 8,15; Ga 1,8‐9; Ef 1,12; 1 J 4,1‐6., albo akceptujecie inną „dobrą wiadomość” niż ta, którą przyjęliście ode mnie?!
5 # 1 Kor 15,10 Powiedzcie mi, czy ja w czymkolwiek ustępuję owym „arcyapostołom”#Paweł z sarkazmem określa w ten sposób fałszywych wysłanników (apostołów), którzy nie zostali powołani przez Chrystusa, ale na własną rękę głoszą fałszywą ewangelię, zachwalając przy tym samych siebie., którzy do was przybywają? 6#1 Kor 1,17; 1 Kor 2,1‐5.13; Ef 3,4A jeśli nawet ktoś uważałby, że jestem kiepskim mówcą, to przecież nie brak mi niczego, co wynika z osobistego poznania Chrystusa. Sami zresztą to wiecie, gdyż zawsze postępowałem wobec was z całą otwartością. 7#Dz 18,1‐31 Kor 9,12.18; 2 Kor 12,13Czyżbym popełnił błąd, uniżając siebie po to, byście wy zostali wywyższeni? Czyżby błędem było to, że darmo głosiłem wam Bożą Dobrą Wiadomość o ratunku w Chrystusie? 8#2 Kor 8,1‐2; Flp 4,10.15Ogałacałem inne społeczności wierzących, przyjmując od nich wsparcie, aby móc służyć wam! 9#1 Kor 9,15; 2 Kor 12,13A kiedy, przebywając u was, cierpiałem niedostatek, nie naprzykrzałem się nikomu. O moje potrzeby zadbali wierzący z Macedonii, którzy mnie odwiedzili#Byli to Sylas i Tymoteusz, którzy z Filippi (miasto. Starałem się w niczym nie być dla was ciężarem i nadal nie będę! 10#1 Kor 9,15Nikt w granicach Achai nie odbierze mi dumy z tego powodu – ona bowiem wynika z Chrystusowej prawdy, jaka jest we mnie! 11#2 Kor 7,3; 2 Kor 12,15Czy chcecie wiedzieć, dlaczego nie przyjmuję od was pomocy materialnej? Czy dlatego, że was nie miłuję? Bóg zna moje serce! 12#1 Kor 9,12Postępuję w ten sposób – i nadal będę tak czynił – aby wszelkie argumenty wytrącić z rąk tych, którzy chcą znaleźć jakikolwiek pretekst do chełpienia się, iż wykonują pośród was takie samo dzieło jak ja! 13#2 Kor 2,17; Flp 3,2; Ap 2,2Ludzie ci są fałszywymi nauczycielami#Dosł. „apostołami”.! A chociaż podają się za „apostołów Chrystusa”, głoszą kłamstwa! 14Nie jest to zresztą coś, co mogłoby nas zaskoczyć, wiemy bowiem, że i szatan podaje się za anioła#Gr. angelos – „posłaniec”. światłości! 15#Flp 3,19Nic więc dziwnego, że również jego sługusy udają posługiwanie sprawiedliwości. Jednak koniec, jaki ich dosięgnie, będzie na miarę ich nieprawości!
16 # 2 Kor 12,6 Jeszcze raz powtarzam: niech nikt nie traktuje mnie jak głupca! Gdybyście jednak chcieli tak czynić, to chociaż przyjmijcie moje słowa w podobny sposób jak słowa owych głupców, którzy puszą się pośród was! 17To, co zaraz napiszę, nie będzie po myśli PANA, lecz będzie wzorowane na głupocie tych, którzy obecnie chełpią się między wami. 18#2 Kor 3,1; Flp 3,3‐4Skoro zaś wielu z nich przechwala się w światowy sposób#Dosł. „według starej, grzesznej natury”., to i ja uczynię podobnie. 19A zrobię to tylko dlatego, że wy sami, twierdząc, że jesteście „rozważni”, z taką chęcią i przyjemnością słuchacie głupków, 20#Ga 2,4; Ga 4,9którzy was zniewalają, objadają i wykorzystują, a nawet – w swojej pysze – publicznie znieważają! 21#2 Kor 10,10; Flp 3,4‐6Ze „wstydem” muszę przyznać, że w tego rodzaju postępowaniu rzeczywiście byłem kiepski.
Skoro więc owi głupcy ośmielają się chełpić swoją głupotą, to i ja – aby do was dotrzeć – zacznę „przechwalać” się w podobny sposób! 22#Dz 22,3; Rz 11,1; Ga 1,13‐14; Flp 3,5Hebrajczykami są? Ja też! Izraelitami? Ja też! Twierdzą, że są potomstwem Abrahama? Ja też#Określenia występujące w tym wersecie wyraźnie pokazują, że owymi fałszywymi nauczycielami byli ludzie pochodzenia żydowskiego, którzy podawali się za wierzących w Chrystusa (być może podawali się za tzw. Żydów Mesjańskich). Z uwagi na judaizujące nauczanie, jakie wnosili do społeczności w Koryncie, Apostoł nie waha się określić ich sługami szatana. Paweł, który sam nie tylko był Żydem, ale wręcz świetnie wykształconym rabinem ze stronnictwa faryzeuszy, potrafił doskonale wychwycić i rozpoznać zagrożenie, jakie dla wierzących w Chrystusa płynie z judaizowania nauki o Jezusie.! 23#Rz 8,36; 1 Kor 15,10; 2 Kor 6,4‐5; 2 Kor 10,7Sługami#Gr. diakonoi. Chrystusa? Pozostając w tym szale głupoty, powiem: ja jeszcze bardziej! Daleko bardziej przez trudy i uwięzienia, przez chłosty i ciągłe ryzyko śmierci! 24#Pwt 25,2‐3Pięciokrotnie byłem biczowany przez Żydów – po czterdzieści razów bez jednego#Prawo Mojżeszowe za pewne przestępstwa dopuszczało karę chłosty, jednak z ograniczeniem tylko do czterdziestu uderzeń (zob. Pwt 25,3). W obawie przed choćby przypadkowym przekroczeniem tej liczby wymierzano trzydzieści dziewięć razów.. 25#Dz 14,19; Dz 16,22; Dz 27,41Trzy razy byłem sieczony rózgą#O jednej z chłost, jakich doświadczył Paweł, a nakazanej przez urzędników rzymskich, mówią Dzieje wysłanników Chrystusa (Dz 16,22)., raz kamienowany#Zob. Dz 14,19., trzy razy przeżyłem rozbicie okrętu#Jedna z tych sytuacji jest opisana w Dz 27,15‐44., w tym raz zmagałem się z głębiną morską przez całą dobę! 26#Dz 9,23; Dz 14,5; Dz 20,3; Dz 21,31; Ga 2,4Ciągle w podróżach, w pokonywaniu wzburzonych rzek i w zagrożeniu od zbójców! Ciągle prześladowany nie tylko przez własny naród, lecz także przez pogan! Doświadczałem niebezpieczeństw w miastach, na pustkowiach i na morzach! Przeżywałem zagrożenia ze strony fałszywych braci#Chodzi o ludzi, którzy twierdzili, że mają taką samą wiarę jak Paweł.! 27#1 Kor 4,11; 2 Kor 6,5Żyłem w trudzie i znoju, często bez snu, głodny i spragniony, nie mając żadnego posiłku, przemarznięty z braku ciepłego okrycia! 28#Dz 20,18‐21; Rz 9,22A na dodatek, obok tych wszystkich udręk, serce moje było codziennie obciążone czuwaniem nad tym, co dzieje się we wspólnotach Bożego ludu, które pozakładałem.
29 # 1 Kor 9,22 Jeśli zaś owi „arcyapostołowie” użalają się przed wami na „wyczerpanie” lub „opadanie z sił”, to czyż ja nie mam większego prawa do stwierdzenia czegoś takiego? A jeśli któryś z nich wzburzył się, twierdząc, iż został obrażony, to czyż ja nie mam prawa wzburzyć się jeszcze bardziej? 30#2 Kor 12,5‐6Skoro dla zyskania waszej uwagi trzeba się „chwalić” słabościami, to również ja mogę to czynić, 31#2 Kor 1,23a Bóg i Ojciec PANA naszego Jezusa – Ten, którego chwała trwa na wieki – wie, że w niczym nie skłamię. 32#Dz 9,23‐25Kiedy przebywałem w Damaszku, namiestnik króla Aretasa#Aretas IV władał Królestwem Nabatejskim ze stolicą w Petrze od r. 8 do 40 po Chr. postanowił mnie pojmać. W tym celu ustawił dodatkowe posterunki przy bramach miejskich. 33#Dz 9,24.25Zdołałem jednak ujść z jego rąk dzięki temu, iż bracia w wierze spuścili mnie przez okno w koszu poza mury miasta#Por. Dz 9,23‐26..
Currently Selected:
Drugi Koryntian 11: NT NPD
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright ©️ 2021, 2022, 2023 by Wydawnictwo NPD.
