Luka 14
14
Jesu bar m'ee gu'shwal
1P'ar m'ee Puus Nookdyi bhi Jesu dum soh luh m'ee gu'kihkyeen khi Farisiiy mwopp, bhi gurum mwopp kihh lang'bhongg nyi nyakk#14:1 Gurum ni mwopp lang'bhongg Jesu tihh mwopp naah diy kooh kyed diy sh'in mee'bii w'u waar'shin p'ar Puus Nookdyi oh?. 2M'ee gu'shwal shik-abhal nhighin kihkyeen nyi. 3Bhi Jesu nang phi Mhikamm-w'aar kihh Farisiiy mwopp le, “Nyi dihhreh khi W'aar mhi Musa tihh mwopp bar gurum p'ar Puus Nookdyi aa'h, h'aa shiih'pee nyi dihhreh ayeh?” 4Bhi mwopp tong dh'ok. Dhanggbhi Jesu y'aa gu'shwal ni kihh sarr niy, bar nyi, bhi satt nyi le gw'ar mwan gwarr.
5Jesu nang phi gurum ni mwopp le, “A meeh muh wu'rangg w'u mihh l'aa khinyi kooh ron'dong khinyi taah kwal'kong p'ar Puus Nookdyi bhi kan diy shang nyi mou?”#Mat 12:11 6Bhi mwopp kad bii w'u p'ee satt wonn.
Saamkihhkaah rettmett eepkaah
7Kaarooh Jesu naah kihpee mwooh mwopp nang mwopp lhija p'ee so soh ni mwopp kihh wakharr a n'an peetong wu'rett mwopp kwangg diy, bhi satt shumpwoo mhize mwopp le, 8“Mihh menguh diy nang gha p'ee dum so soh bhal'dyik, bhi tapp shep ghi dum ghi shwakharr sak ghi tong a kih peetong mhi mwoohnan mou. Shaahseh gwoh ni nang m'ee gwoh mett wu'gha p'ee so soh bhal'dyik ni zag ayeh? 9Dheeh gwooh nang wunn weett vel seh p'ee satt wu'gha le, ‘Pann ghi pihh pee gwoh mhize 'y.’ A kihhsheh bhi gha p'ee yakhal mwegher-rh-rh-rh, sh'i yitlwaann, ghi sam kih peetong mhi mwoohdyeen.
10“Pee'mhinyi, bhi mihh mwopp lop bhal'dyik gha, bhi ghi dum gha tong a kih peetong mhi mwoohdyeen dhangg. Mee'meehseh gwooh lop dyik ni gha mihh ji naah gha bhi shaahseh diy satt gha le, ‘Hah, shaar na, shang gha k'aa kih peetong w'u mett mihhseh 'y.’ #Shmp 25:6,7 A kihhsheh bhi mwooh wunn soh dangshag p'ee tihghin gha. 11P'ee kapp gwooh kihh eepkaah niy, bhi mwopp p'ee sam kihh nyi, dhanngg koohweeh w'u kihh sam kihh kaah niy bhi mwopp pee eep nyi.” #Mat 23:12; Luk 18:14
12Bhi Jesu satt gwoh nang riy soh seh le, “Mihh ghi shed soh'var, bhi tapp gha nang a shaar gha mwopp kihh em'nangg, kihh mwoll gha mwopp kooh shaar'tong keegha mhilong mwopp kyekk mou, p'ee mwopp p'ee p'ar kwat ry'ang nyi wu'gha zag, a kihhsheh bhi gha p'ee shikhir lapp kwatt khi bii gha. 13Kop kihhsheh, mihh ghi shed soh'var, bhi gha nang a mhipyaah mwopp, kihh kud, kihh kwag wonn mwopp, kihh mhivughum mwopp zag. 14A kihhsheh bhi Naan pee le'wurett gha, p'ee mwooh kihhsheh ni p'ee mak kwat ry'ang soh ni gha mou; a Naan p'ee p'ar kwat gha, p'ar w'u yakhal diy kihh mhi-shigrett mwopp kih peemuutt.”
Shumpwoo kaah soh'var wu'yon
15Kaarooh m'ee gwoh kihh tong soh dang Jesu klihng bii w'u Jesu satt seh, bhi satt nyi le, “Kai, m'ee rettyit mhi gwooh p'ee p'ar tong soh dhighin dhenglong khi Naan ka'!”
16Bhi Jesu pring gwoh ni satt le, “M'ee gurum gyet kihh t'ang shed gag m'ee soh'var, bhi shenn l'op gurum mwopp dhess tihh p'ar mwopp ja diy p'ee soh'var ni. 17Kaarooh puus soh'var ni wull, bhi gwoh ni lop kromm keeniy tihh dum diy satt mwooh deh shenn orr soh'var ni mwopp seh le, ‘W'u ja; baa shed n'ung; koohmeeh a w'u dhidhakk l'e 'y.’
18“Bhi kapp mwooh deh shenn orr soh'var ni mwopp seh y'aa bhoor'naan shi'kihmeh, shi'kihmeh. Gwooh'shee satt kromm ni le, ‘Ai kudyi ih kihh sihseett m'ee bhokk, nyi a ching tihh ih dum ih naah bhokk ni. Kum'bokk, ghi m'ang gung, a'n p'ee kadyit na mou.’
19“Wu'zeh satt nyi le, ‘Ih serrep m'ee ron'dong maarr mwopp kaghapaad, ih kihh t'ang dum kamm mwopp. Kum'bokk, ghi m'ang gung, a'n p'ee kadyit na mou.’
20“Harr mwasseh, m'ee satt le, ‘Kudyi ih kihh lihlapp mat'mwar, pee'mhinyi bhi baah a'n p'ee mak dum soh'var ni mou.’
21“Kromm ni baa'dum yakshiiy bii mihhse mwopp weett guluh keeniy. Bhi tukhup guluh ni shaan pwetd, bhi satt kromm keeniy ni le, ‘Put kyen-kyen ghi dum naarluh, naarluh kihh v'ur moghol-luh w'u dhighin tughuzyill ni weett. Dum ghi chakk v'ur mhipyaah mwopp, kihh kud, kihh mhivughum, kihh kwag wonn mwopp weett lhija.’
22“Kaarooh kromm ni baa'ji kihh mwopp, bhi satt guluh keeniy ni le, ‘Gwoohyon, baa ih sh'in l'op shi kaa dyinn ghi satt seh, dhangg harr mwasseh pakk pee kudyi 'y.’
23“Bhi Guluh ni satt kromm keeniy ni le, ‘Put gha dum kihh v'ur arr wu'nan w'u kihbwoon tughuzyill ni, kihhsheh kihh arr w'u naar maarr mwopp, bhi ghi daghar kih gurum mwopp tihh mwopp ja diy, tihh luh keena gam diy. 24Ih kihh satt wunn, kooh kihmeh dhighin mwooh deh ih nang mwopp sh'ee seh pee kakhal soh keena ni mou.’ ”
Dumdang Jesu shwal
Mat 10:37,38
25Par'meeh shi, bhi dw'uu gurum dhess mwopp kaah mwaan dang Jesu, bhi buakhar satt mwopp le, 26“Koohweeh w'u kihh t'ang langdang na dhangg baah wall a'n mett pukhun mwopp kihh nhikhin, kihh mat niy, kihh zhepp niy, kihh em'nhikhin wu'daass kihh wu'raapp mwopp weett, harr kihh seen niy zag mou, bhi baah nyi p'ee mak dheeh gu'dumdang na mou.#Mat 10:37 27Yakhal koohweeh w'u baah m'ang sheepmuutt miin'niy langdang na mou, bhi gwoh ni mak dheeh gu'dumdang na mou.#Mat 10:38; 16:24; Mar 8:34; Luk 9:23
28“A weeh dhighin wunn, w'u kaddhangg kihh t'ang dyik gag m'ee luhdhengg, bhi kan nyi p'ee tong tihh k'un bii w'u dy'ik ni p'ee y'aa diy, tihh man diy kooh kyed riy kihh shaghal w'u p'ee dyik luh ni khibhid dhangg mou? 29Kihhsheh mou, bhi mihh shee kugluh ni, dhangg baah yakhal dyik luh ni khibhid mou, bhi kooh mhirangg w'u mwopp naah luh ni, bhi mwopp p'ee grangg gwoh ni 30mwopp kihh satt le, ‘Hai-hai, gwoh mhize dhoghol shee dyik gag m'ee luh se weett dhangg baah mak khibhid nyi mou.’
31“A kihhsheh zag, a m'ee miskakhamm wu'rangg, w'u kihh yakhal l'ek kihh m'ee wu'nin miskakhamm wu'zeh, w'u kan diy tong shwan tihh naah diy, kooh kyed riy w'u kihh mhi'lek jig kaghapaad, p'ee mak dharr yit miskakhamm w'u kihh mhi'lek jig laar vel seh oh? 32Mihh naah kad riy p'ee mak dharr yit wu'nin mou, bhi nyi p'ee shep shenn mhibhenn bhi wu'nyee nyi kudyi a zhong-zhong, tihh nang bii w'u p'ee sh'in tihh tongkakhamm kad sat diy. 33A kihhsheh zag, koohweeh dhighin wunn w'u baah shikhir kihbwoon niy bii w'u nyi kihh mwopp weett mou, bhi mak dhen a gu'dumdang na mou.
34“Kiihn a bii wu'rett, weett kihhsheh mihh kiihn shaall nook shangg, bhi mwopp p'ee sh'in a rangg kihh nyi tihh waa shangg dyi kop sat? 35Baah nyi kihh m'ee kyeenn diy kooh p'ee l'e dhighin maarr, kooh p'ee chiit kih zhug mou; mwopp p'ee kor nyi seh kr'ong.
“Gu kom klihngpee, klihng oou!”
Currently Selected:
Luka 14: Chakfem
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2022 Luke Initiative for Scripture Translation
