Luka 16
16
Shalai ci tye gonghi ɗyere na shak
1Yesu ta gwa laki ɓatye turyai moi ani, “Ta maa tye doh to, hai ta hya tu tye ɓǝti ya dong. Mǝ ta kimaa nung ci moka ani, a ka dursasi na tye ɗo mong do. 2Mǝ ta ɓǝsaa tye gonghi dong awo na mo ani, ‘Ng ka woi nye, ci mǝ kaya? Ɓye ng tǝ kor gurup arye hai na tǝk huɓo mǝ, ɗye naa sharau na sakai tye gonghi doh nang.’
3“Tye gonghi do mo ta lak ɗǝrya moka ani, ‘Ng marai ɗǝng mwa, ɗye wyey tye ɗo nang a taari ɗa randan na huɓo nang. Mǝ wyey ɗǝhyes nang na goi ram ta kwalǝn. Ɗǝshopi a wumǝng, ng na so rakan kǝse. 4Mmmm, na yi ahai ng marai, ng ta napǝng na ɗye randan nang ka, mǝ ɓanyet tak taarǝng ɓa ɗo mbaka.’
5“Mǝ ta ɓǝsaa ɓatye hai tak tu fǝfyer tyeɗo mo, kyeng-kyeng.
“Ta wo na ɓyanghing ani, ‘Tyeɗo nang a ka turyau mekiya?’
6“Ta kanaya ani, ‘Gǝmǝr mǝmar dǝng cinǝt.’
“Tye gonghi doh mo ta laki ani, ‘Huba talas were, saka vwati ng waar gǝmǝr dǝng naas.’
7“Mǝ ta wo na porna ani, ‘Wye kǝse ye, mǝkiya?’
“Mǝ ta laki ani, ‘Akukol dǝng kyeng na alkama.’
“Mǝ ani, ‘Huba talas wa, waar kuta cinǝt.’
8“Mǝ tye do mo ta kop tye gonghǝsiya doh sang njiki mo, ɗye syeni mo. Tǝ winin, ɓanyet hai byeni mba a na tǝɓyel-mbang moi, ta seen wuwom ci ɓazong mba ɓanyet ɓǝɓǝr ka. Ɓatye turyai Wutde ta seen se mbaya hai. 9Ng ka laki mǝn kǝse maran randan na doi wun tu ng jitǝn ɗǝhyen na ɓanyet, ng doh mǝn ta ɓye a kwalǝn, tǝ soon ɓakwar, Wutde a taari mǝn.
10“Tye ta ɓǝt aha tala, a ɓǝti ɦwala kǝse. Tye hai a sang njiki aha tala ka, a sakai tye shaki aha ɦwala ka. 11Ɗye ng wu sang ɓǝti doh ɦwyani, wey a nii mǝn do hai na njiki-njiki ya? 12Mǝ ng tǝ wulyan ɓǝti ci doi hai na nyet to ka hai, wye a nii mǝn do ya?
13“Nyet to ta jam maraya ɓatye ɗo poori randan yam-yam hai, a nyi kyeng ɗǝhopi mǝ yensa kyeng, haiɓa a ɗyara kyeng mǝ a hai na kyeng. Tǝ jam nyi Wutdei na garɓwi ɗǝhopi bong kyeng ka hai.”
Yesu ta shangha ɓaFarisi hutong
14Nai ɓaFarisi ta wo awamong kǝse, ɗye ta ɗyara garɓwi wuwom, mǝ ta lang zuuriya nung. 15Mǝ ta lak mba ani, “Mǝni ɓatye jinghi woni ci mǝnyi, nyen ɓanyet ka. Ang Wutde tayi rya mǝn, ahai ɓanyet ta ka nyi ɗǝhopi, mǝ ngǝrǝs a aha ɓyesi ɗye Wutde ka.
16“Ang ɓyi hai na Yohanna tye batisman, ɓa ɦwala ɓaYahudi ta wulyasaa ɓanyet a turya waar Musa na shalai hai na ɓatye shalai mwer Wutdei. Mumwash wye ta ka shalaiya mǝn nung jala hai na tǝrǝhan Wutde, mǝ ɓanyet ɗyes, ta ka dǝki ci ng a ɗyel. 17Na malai, ta wulya ta ɗi tu randan na waar Musa. A sai fifyak ng ɓaa tǝɓyelmbanyi na tǝdye a kwalǝn nai tak cikai ɗa talǝna ndǝɓǝn waar Wutde.
18“Tye ta wara mbya moi, mǝ ta gwara to, ta gyar-goli awamong. Tye ta gwar mbya hai ta warai kǝse, ta gyar-goli.
Tye doh na Laazarus
19“Ta mara tye doh to, ta dǝksasa arye hutom korong remǝni wini bǝnkara, na kala korong myelepi, fǝng-fǝng, a ka woi jak doh mo. 20Ang nyetǝng to tye ɗǝsa Laazarus korong jel ta hya nung ɗukop mo, ta hya tu ɓacel. 21Ta tyaharasa, ng a shingit na ɓuɓuk ahaɗyi hai ta lǝkanisa na yo tye doh mo ka. Mǝ hǝhas a ɓye a ryamǝs ɓacel mo mo.
22“Tak paa mǝ tye jel mo a hu. Mǝ ɓatye tom Wutde a ɓye a fali a so na mo sat Ibrahim ka. Tye doh mo ta hua mǝ a lyai. 23Nɗǝɓǝn ɗo la ka ɓakwar ɗyere hai ta sora na tye doh mo mǝ a ka woi roi wuwom. Mǝ a shara ci, a win Ibrahim na piiɦi, mǝ Laazarus a ɗye mo ka.
24“Mǝ ta ɓǝsai ani, ‘Atye Ibrahim, wo jel nang, tom Laazarusi a dǝk pwet huɓo mo windin, a ɓye a kyokǝ ngha ɗǝlyes nang ka, ɗye roi hai ng ka woi paa la ka.’
25“Mǝ Ibrahim ta kanaya ani, ‘Wun nang, byen ha, sangal mye na pya ka, tǝ woa jak mye, Laazarus kǝse ta hya jel ka. Ang mumwash wyey ta ka nyi jak paa, wyey kǝse wu ka taari jel. 26Na mala ka kǝse, hatye motang, a tu ɗehurung korong nghalǝsi na sǝzari, sang kwalǝni hai Wutde ta ɗa, ɗye ng mbai hai ta ka jinghi duruki a ɓok na paa so ɗye mǝn ka, ta jam hai. Mǝ ng mbai hai ta ka jinghi duruki na ɗye mǝnka ɓyi ɗyere mot ka ta jam hai.’
27“Mǝ tye doh mo ta lak ani, ‘Au, ang ng ka Kotu atye, tom ɗo atye nang, 28ɗye ng tu ɓazong nang toon romma, aso ng a mara mba nung, a shangha mba hutong, sǝnse a ɓye a wusǝng paa ɗye jel mo ka.’
29“Ibrahim ta kanaya ani, ‘Tak tu talas waar Musa na ɓatye shalai mwer Wutde, a wo mba ha?’
30“Mǝ ta laki ani, ‘Wash atye nang Ibrahim, ng tyǝngto na paa ndǝɓǝn ɓatye ta husan ka, ta so ɗye mba ka, tak cikani a tǝk ɗa gyari.’
31“Ibrahim ta kanaya ani, ‘Ng ta hamba na woi ahai waar Musa na ɓatye shalai mwer Wutde ta lak, ng tyengto ta yila na ɓakwar ta so a lak mba, tak woi hai.’ ”
Currently Selected:
Luka 16: PYM : Gam
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2022 Luke Initiative for Scripture Translation