Матъвеестъ 20
20
20. Куихтъ логатъ алтасъ.
1Тынтетъ ли альме царство ыхтъ нала пыртъ хозеинъ, коте ліутый туля аельтъ палькеить туй‐олмыитъ ичинъ винмурь айдо.
2И кось сонъ шетый туй олмыинъ ыхтъ динарій (сямаго 20 копѣекъ) пейва, сонъ вулгатый сіитъ ичинъ вин‐мурь айдо.
3Манга тасть сонъ ліутый олгасъ колматъ чесъ пале, вуйный нуббитъ олмытъ, коте чодже туита каупъ‐саестъ.
4И сіи целькій: мынатъ и тіи му винъ‐айда, и ми тіи подтъ палькь, уддамъ тіи. Сіи вульги.
5Опеть (вялъ) сонъ вульгій олгасъ кудатъ и ауцатъ чесъ пале, туйей танше.
6Кечча, кось сонъ ліутый ыхтамъ логатъ чесъ пале, сонъ кауный нуббитъ, коте чодже туита и сарнъ сіи: майтъ тіи туита чоджевететъ тасть пейвъ кеимельтъ.
7Сіи сарне сунне: никій ій палькадый міитъ. Сонъ сіи сарнъ: мынетъ и тіи му винъ‐айдо, и ми тіи подтъ палькь, вальдевете.
8А кось шедый ехкяшъ, цалкъ винъ‐айдо хозеинъ и чинъ вехкь‐олмо (управителю): косчь туелаитъ и уддь сіи палькь, альгетъ маймасеинъ вуссимусъ‐рай.
9И коте пытте ыхтамъ логатъ чесъ пале водже ыхтъ динарій.
10А коте пытте вуссимасъ юрде, что сіи водже янабъ, а и сіи водже оутаинъ динарій.
11И кось сіи вальде палькь, альгетъ суттатъ хозеинъ олъ пыртъ.
12И целькій: такъ маймасъ туила ыхтъ чесъ, и тонъ пійи сіитъ ыхтъ нала міитъ палькь, коте кудьде пейвъ лоссесъ‐вуде.
13А сонъ цалкъ вуста ыхтъ систе: виле! монъ имъ вератамъ ту; ій мана тонъ шеттамъ муинъ ыхтъ динаріинъ.
14Вальдъ ичинъ, и мынъ; а монъ таттамъ уддетъ танъ маймаса танше, майтъ и тунне.
15Ій мана монъ воетамъ туйеитъ, майтъ татамъ? Али ту чалмъ неурь (завистливъ) танъ‐мильтъ, майтъ монъ лямъ шигъ.
16Нутте, леджь маймасъ вуссимусенъ и вуссимусъ леджь маймасенъ; тынтетъ еный косчемъ, а удцань ли валліамъ.
17И мынаменъ Іисусъ Іерусалимъ горо, маткестъ косчай кухтемъ логатъ маттатыи оутаитъ и целькій сіи:
18Атте, міи мынабъ Іерусалимъ и Олмо Альгь леджь уддамъ шурамусъ папыитъ и кирьеникетъ и судешкуте Су сорма.
19И уддетъ Су ій‐ристыканый олмыинъ (язычникамъ) хаукамъ варасъ, и рехкамъ варасъ и ристе пійимъ варасъ, и колматъ пейвъ кодцай (воскреснетъ).
20Тале пудіи Сунне Зеведей альгій еннь ичинъ альгіинъ комердалый и майтъ леджь раукамъ Сусте.
21Сонъ цалкъ сунне: майтъ тона татакъ? Сонъ сарнъ Сунне: целькъ, чтобы такъ куихтъ му альге ыште Тусте ыхтъ вольгесъ бяла, а нубь чиджи бяла Ту царствестъ.
22Іисусъ целькій вуста: епетъ теде, майтъ аннавететъ. Воете юкать танъ напь, кунъ Монъ югошковамъ; али ристетъ тайнъ ристе‐мужіинъ, куинъ Монъ ристамъ? Сіи Сунне целькій: воетабъ.
23И сарнъ сіи: Му напь альгевететъ юкать, и ристемужіинъ куинъ Монъ ристедамъ, альгевететъ ристетъ, а чтобы ыштетъ вольгесъ бяла и чидже бяла, илля Му уддеместъ, а кязъ Му Есчь валмашій.
24Кось танъ кулле, ересъ логки маттатыи сутте куихтъ вилле‐олъ.
25Іисусъ косчай сіитъ, цалкъ: тіи теттевететъ, что олмый князья господствуютъ сіи альнъ и шуръ‐олмо вихсъ анне сіи альнъ.
26А тіи кыскестъ ій леджь нутте, а кій татъ тіи кыскестъ леджь шурамусъ, ань сонъ леджь тіи пакалдасеинъ.
27И кій татъ тіи кыскестъ леджь вуссимусенъ, ань сонъ леджь пакалдасеинъ.
28Тынтетъ Олмо Альгь ій танъ варасъ подтамъ, чтобы Сунне служатъ, а чтобы послужатъ и уддетъ ичинъ иггъ еный пестемъ варасъ.
29И кось сіи вульге Іерихонестъ, Су мильтъ пудій еный олмыи.
30И атте, куихтъ чельмитемесъ, орромъ чогасъ альнъ, кось кулле, что Іисусъ мынай рае, альге чорватъ, шаллетъ міитъ Господи, Давидъ альгь.
31А олмо паккай сіитъ орратъ ента; а сіи вялъ чутяпъ альге чорватъ: шаллетъ міитъ Господи, Давидъ альгь.
32Іисусъ ескай, косчай сіитъ альдла и целькій: майтъ тіи таттавететъ Мусте.
33Сіи сарне Сунне: Господи! чтобы авване мисте чельме.
34Іисусъ шалеиш‐кудій кускастый сіи чельміитъ, и талаканый войнесъ‐кутте соннай чельме, и сона вульге Су мильтъ.
Currently Selected:
Матъвеестъ 20: PASVIK
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Отъ Архангельскаго Комитета Православнаго Миссіонерскаго Общества печатать разрѣшается 1894.
