مَتِيُ 14
14
مُتُوَرْ يَحْيَى مَيْ بَڢْتِسْمَ
﴿مَرْ 6.14-29؛ لُكْ 9.7-9﴾
1أَ لُواْكَثِنَّنْ، سَرْكِے هِرُدُسْ أَنْتِڢَسْ يَجِ لَابَرِنْ عِيسَىٰ؞ 2سَيْ يَثٜىٰ وَمَاسُ يِمَسَ عَيْكِ «أَيْ وَنَّنْ يَحْيَى مَيْ بَڢْتِسْمَ نٜىٰ؞ أَنْ تَاشٜىٰشِ دَغَ مَتَتُّو، شِے يَسَا يَكٜىٰدَ إِيكُوانْ يِنْ وَطَنَّنْ أَيُّكَنْ بَنْ مَامَاكِ؞»
3غَمَا دَا مَا هِرُدُسْ يَا كَامَ يَحْيَى يَا طَوْرٜىٰ شِ، يَا سَا شِ عَكُرْكُكُ سَبُواْدَ هِرُدِيَ، مَاتَرْ طَنْعُوَنْسَ ڢِلِبُسْ؞ 4غَمَا دَا مَا يَحْيَى يَيِ تَغَيَ وَ هِرُدُسْ ثٜىٰوَ بِسَغَ دُواْكَا، بَيْ كَمَاتَ يَ عَوْرِ هِرُدِيَ بَ؞#لُكْ 3.19-20#لِـ ڢِرْ 18.16؛ 20.21 5كُواْدَيَكٜىٰ هِرُدُسْ يَنَ سُواْ يَكَشٜىٰ يَحْيَى، عَمَّا يَنَ جِنْ ڟُواْرُوانْ مُتَنٜىٰ، غَمَا سُنْ طَوْكَ يَحْيَى أَنَّبِنٜىٰ؞
6عَمَّا دَ رَانَرْ دَ عَكَ حَيْڢِ هِرُدُسْ تَسَاكٜىٰ ذُوَا، سَيْ یَرْ هِرُدِيَ تَيِ ضَوَ أَغَبَنْ بَڧِنْ دَ سُكَذُواْ بِكٍ؞ تَا سَا هِرُدُسْ يَجِ دَاطِے سُواْسَيْ 7حَرْ مَا يَيِ مَتَ أَلْڧَوَرِ تَرٜىٰدَ ضَنْڟُوَا ثٜىٰوَ ذَيْبَاتَ دُكْ أَبِنْدَ تَضُواْڧَا؞
8مَامَرْتَ كُوَ تَبَاتَ شَوَرَا غَمٜىٰدَ أَبِنْدَ ذَاتَثٜىٰ، سَيْ تَثٜىٰ «عَبَا نِے كَنْ يَحْيَى مَيْ بَڢْتِسْمَ يَنْذُ عَثِكِنْ ݣُونُواْ؞»
9سَرْكِے كُوَ يَا دَامُ، عَمَّا سَبُواْدَ ضَنْڟُوَارْ دَ يَيِ أَغَبَنْ بَاڧِنْ، سَيْ يَيِ عُمَرْنِ عَبَاتَ؞ 10يَعَيْكَ ذُوَا كُرْكُكُ عَكَ ثِرٜىٰ كَنْ يَحْيَى؞ 11عَكَ كُوَ كَٰوُاْ كَنْ عَثِكِنْ ݣُونُواْ، عَكَبَا يَارِنْيَرْ، سَيْ تَكَيْ وَمَامَرْتَ؞ 12سَيْ أَلْمَجِرَنْ يَحْيَى سُكَذُواْ، سُكَ طَوْكِ غَاوَرْسَ سُكَ بِنّٜىٰ؞ سَيْ سُكَجٜىٰ سُكَ غَيَ وَ عِيسَىٰ؞
عِيسَىٰ يَثِيَرْ دَ مُتُمْ دُبُو بِيَرْ
﴿مَرْ 6.30-44؛ لُكْ 9.10-17؛ يَحـ 6.1-14﴾
13دَ عِيسَىٰ يَجِ حَكَ، سَيْ يَتَاشِ يَشِغَ جِضْغٍ ضُوَ يَهَيٜىٰ ذُوَا وَنِ وُرِے عِنْدَ بَا كُواْوَ دُواْمِنْ يَكَسَنْثٜىٰ شِ كَطَيْ؞ عَمَّا دَ تَارُوانْ مُتَنٜىٰنْ سُكَجِ حَكَ، سَيْ سُكَ ڢِتُواْ دَغَ غَرُرُوَ سُكَبِيشِ دَ ڧَڢَا؞ 14دَ يَڢِتَ دَغَ جِضْغٍ كُوَ، يَغَ مُتَنٜىٰ سُنْ تَارُ دَيَوَ؞ سَيْ يَجِ تَوْسَيِنْسُ، يَكُمَ وَرْكَرْدَ مَرَسَ لَاڢِيَ عَثِكِنْسُ؞
15دَ يَمَّ تَيِ، سَيْ أَلْمَجِرَنْسَ سُكَذُواْ وُرِنْسَ سُكَثٜىٰ «وُرِنَّنْ ڢَا بَا كُواْوَ، غَاشِ كُمَ يَمَّ تَيِ؞ كَسَلَّمِ مُتَنٜىٰنَّنْ دُواْمِنْ سُجٜىٰ ڧَوْيُكَ سُسَيَ وَكَنْسُ عَبِنْثِ؞»
16 عِيسَىٰ يَثٜىٰمُسُ «بَلَلَّيْ سُتَڢِبَ، كُبَاسُ وَنِ أَبُ سُثِ؞»
17سُكَ أَمْسَ سُكَثٜىٰ «بَامُ دَكُواْمٜىٰ أَنَنْ سَيْ غُرَاسَ غُدَا بِيَرْ دَ كِيڢِ غُدَا بِيُ؞»
18سَيْ يَثٜىٰ «كُكَٰوُاْ مِنِ؞» 19سَيْ يَعُمَرْثِ مُتَنٜىٰنْ سُذَوْنَ عَكَنْ ثِيَوَ؞ يَطَوْكِ غُرَاسَرْنَنْ غُدَا بِيَرْ دَ كِيڢِنْ بِيُ، سَيْ يَطَغَ كَنْسَ سَمَ، يَيِ غُواْدِيَ غَ اللَّهْ؞ سَيْ يَرَرَّبَ غُرَاسَرْ يَبَا أَلْمَجِرَنْسَ، أَلْمَجِرَنْ كُمَ سُكَ بَا جَمَعَ؞ 20دُكَنْسُ سُكَثِ سُكَ ڧُواْشِ؞ سُكَ تَتَّارَ دُكْ أَبِنْدَ يَضَغٜىٰ، حَرْ يَا ثِكَ ݣُونْدُنَ غُواْمَشَا بِيُ؞ 21مُتَنٜىٰنْ دَ سُكَثِ كُوَ سُنْ كَيْ مَظَا دُبُو بِيَرْ، بَنْدَ مَاتَادَ يَارَا؞
عِيسَىٰ يَيِ تَڢِيَ عَكَنْ ضُوَ
﴿مَرْ 6.45-52؛ يَحـ 6.15-21﴾
22سُنَ غَمَاوَا كٜىٰنَنْ، سَيْ عِيسَىٰ يَسَا أَلْمَجِرَنْسَ سُشِغَ جِضْغٍ ضُوَ دُواْمِنْ سُكُواْمَ ثَنْ غٜىٰڢٜىٰنْ؞ شِے كُوَ يَڟَيَ أَوُرِنْ دُواْمِنْ يَسَلَّمِ تَارُوانْ؞ 23بَايَنْدَ يَسَلَّمِ تَارُوانْ، سَيْ يَهَوْ كَنْ تُدُ شِے كَطَيْ دُواْمِنْ يَيِ أَدُّعَ؞ حَرْ يَمَّ تَيِ سُواْسَيْ يَنَ ثَنْ شِے كَطَيْ؞
24أَوَنَّنْ لُواْكَثِ كُوَ جِضْغٍ يَنَ ڟَكِيَرْ تٜىٰكُ، رَاڧُمَنْ ضُوَ سُنَ بُغَشِ، كُمَ إِسْكَ تَنَ غَابَادَسُو؞
25وَجٜىٰنْ ڧَرْڢٜىٰ عُكُ نَدَرٜىٰ سَيْغَا عِيسَىٰ يَنَ تَاكَاوَ عَكَنْ تٜىٰكُ ذُوَا وُرِنْ أَلْمَجِرَنْسَ؞ 26عَمَّا دَ أَلْمَجِرَنْ سُكَ غَنْ شِ يَنَ تَڢِيَ عَكَنْ تٜىٰكُ، سَيْ سُكَجِڟُواْرُواْ، سُكَثٜىٰ «ڢَتَلْوَ ثٜىٰ!» سُكَيِ إِيهُ سَبُواْدَ ڟُواْرُواْ؞
27نَنْ دَ نَنْ سَيْ عِيسَىٰ يَيِ مُسُ مَغَنَ يَثٜىٰ «كَدَ كُدَامُ! نِنٜىٰ، كَدَ كُجِڟُواْرُواْ!»
28سَيْ بِتْرُسْ يَأَمْسَ مَسَ يَثٜىٰ «عُبَنْغِجِ، عِدَنْ كَيْنٜىٰ، كَسَا إِنْ ذُواْ وُرِنْكَ عَكَنْ ضُوً؞»
29 عِيسَىٰ يَثٜىٰ «ذُواْ مَنَ؞» سَعَنً بِتْرُسْ يَڢِتَ دَغَ جِضْغٍ، يَڢَارَ تَڢِيَ عَكَنْ ضُوَ ذَيْجٜىٰ وُرِنْ عِيسَىٰ؞ 30عَمَّا دَ يَغَ إِسْكَرْ تَيِ ڧَرْڢِے، سَيْ يَجِڟُواْرُواْ يَڢَارَ نُڟٜىٰوَ؞ سَيْ يَيِ إِيهُ، يَثٜىٰ «عُبَنْغِجِ، كَثٜىٰثٜىٰنِ!»
31نَنْ دَ نَنْ سَيْ عِيسَىٰ يَمِيڧَ حَنُّنْسَ يَكَمُواْشِ، يَثٜىٰ مَسَ «كَيْ مَيْ ڧَرَمَرْ بَنْغَسْكِيَ، دُوانْمٜىٰ كَيِ شَكَّ؟»
32دَ سُكَ شِغَ جِضْغٍ سَيْ إِسْكَرْ تَدَيْنَ هُورَاوَ؞ 33وَطَنْدَ سُكٜىٰ ثِكِنْ جِضْغٍ سُكَيِ وَ عِيسَىٰ سُجَّدَ، سُنَ ثٜىٰوَ «غَسْكِيَ، كَيْ طَنْ اللَّهْ نٜىٰ؞»
عِيسَىٰ يَوَرْكَرْ دَ مَرَسَ لَاڢِيَ أَ جَنِيسَرَتْ
﴿مَرْ 6.53-56﴾
34دَ سُكَ ڧٜىٰتَرٜىٰ تٜىٰكُنْ، سُكَ سَوْكَ عَيَنْكِنْ جَنِيسَرَتْ؞ 35مُتَنٜىٰنْ غَرِنْ كُوَ سُكَ غَانٜىٰ، أَشٜىٰ، عِيسَىٰ نٜىٰ، سَيْ سُكَ عَيْكَ أَڢَطَا وَكُواْوَ دَيَكٜىٰ أَوَنَّنْ سَاشٜىٰنْ ڧَسَرْ، سُكَ كَٰوُاْ مَسَ دُكَنْ مَرَسَ لَاڢِيَ؞ 36سُكَ ضُواْڧٜىٰشِ سُتَٻَ كُواْ دَ بَاكِنْ رِغَرْسَ؞ دُكَنْ وَطَنْدَ سُكَتَٻَ كُوَ سُكَوَرْكٜىٰ؞
Currently Selected:
مَتِيُ 14: hauAS
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hausa Common Language Ajami Bible © The Bible Society of Nigeria, 2020
