Mataayo 15
15
Yesu ˆakaanga ameeghi gha Amabharisaayo
(Maariko 7:1–13)
1Niho Amabharisaayo na abheeghi bha meghiro abhamu bhakaacha koru Yerusareemu bhaaghaye o‑Yesu, bhakamobhoori bhakabhugha, 2“Neke gheghughëri abhaanabheegha bhaacho bhataaghutambana chaasughara che bhasookoro bhiito chino bhatotighiire? Gho kubha mbaakurë ebhiinyakurë ino bhatishaabhiri amabhökö#15:2 Bhatishaabhiri amabhökö. Egheteemoro keeche n-kubha, bhatishaabhiri amabhökö kinya bhuno asughara e tiini e Kiyahuuti ere kwënda gho ghiri e kwiyeri amabhökö. ghaabho!”
3Yesu akabhagharokeri akabhugha, “Ngwake na niinyu moghusari emeghiro ghe Ryobha gho ghutambana chaasughara cheenyu? 4Gho kubha Eryobha ꞉ndeebhughiri, ‘Obhasooke iso na nyako.’#15:4a Mööhi Kohoroka 20:12; Kohiita kwo Meghiro 5:16. Wiiki ꞉ndeebhughiri, ‘Omooto wowoose uno aghotoka ishe hamu nyina, nakwëndëru ghwitu.’#15:4b Mööhi Kohoroka 21:17; Abharaawi 20:9. 5Amare inyu mokweghi morabhugha kubha omooto niishereriiru komobhoorera ishe hamu nyina kubha, ‘Ebheghiro bhino nengatoriri ghoghusakeri, neruusiri kwo Ryobha.’ 6Okweghi konga kuyo, ngoghughëri omooto atighe komosooka ishe hamu nyina. Mbe, gho ghuköra hangʼu, ˆmoghatigha ghosooka angʼana e Ryobha, gho nchëra e ghutambana chaasughara che bhiisokoro. 7Inyu n‑chaghughuuti moonyi! Eryobha ꞉ndeebhughiri obhuhëënë ighoro yaanyu gho kohetera omurööti Isaaya kubha,
8‘Abhaato bhano mbaghonsooka kwo mangʼana agheene hangʼu,
amare emetema gheebho n‑kurë gheenyi na neeni.
9Ghusëngëra koobho n‑kwo bhoowa,
gho kubha mbaheeghi ameeghi gha maraghereri gha bhaato kinya n‑gha Ryobha.’#15:8–9 Mööhi Isaaya 29:13.”
Amangʼana ghano ghaghoghonchi omooto
(Maariko 7:14–23)
10Mbe, Yesu akabherekera erikinda re bhaato, akarebhoorera akabhugha, “Mutëghëërërë bhoheene na kumënya amangʼana ghano nekobhabhoorera! 11Egheghiro kino omooto akurë ghetaakomuköra abhe moghonchu. Amare, amangʼana ghano ghaakoru mo‑monu waache, nigho ghakomuköra omooto abhe moghonchu.”
12Niho abhaanabheegha bhaaghaye o‑Yesu, bhakamobhoori bhakabhugha, “Weeche kubha Amabharisaayo eriibhagha bhooghwire amangʼana ghaare ꞉obhughiri, ꞉mbaakariire chwee?”
13Yesu aghagharokeri akabhugha, “Omumërö wowoose uno Taata waane anyi Mwishaaro ataweemiri, nakowiiha. 14Mobhatighe, gho kubha bhayo n‑abhakangati abhahuku bha bhahuku! Aribha omohuku arakangata omohuku mughëndi waache, bhombe mbakwihööngörëra mwiribha!”
15Mbe, Bheetero akamobhoorera akabhugha, “Tukaachurere eghetuubhaani kiyo.”
16Yesu akamugharokeri akabhugha, “Kana koru inyu mokeere kumënya? 17Moteeche kubha ghyokyose kino gheghusöha mo‑monu, ngeeghuye mo‑nda e mooto, keramara kehoroka anche? 18Amare ghyokyose kino gheekoru mo‑monu o mooto, ngekoru mo‑körö yaache, nikyo ghekomuköra omooto kubha moghonchu. 19Mo‑körö e mooto, nimu muyo ghakorwera amiihëëbhö amabhe, no obhwiti, no obhutaari, no obhwibhi, no obhwibhateri bho bhuröngö na amatoki. 20Ghoose ghayo, nigho ghakomuköra omooto kubha moghonchu. Amare omooto taaghotora kubha moghonchu gho kubha, nakuraaghëra ino atishaabhiri amabhökö.”
Obhokumi bho mukari o matöngö
(Maariko 7:24–30)
21Yesu aghatanura hayo, aghaye eribhaara re meghya ghe Tiiro na Sitooni. 22Niho omukari umu Omukananaayo o iyo, akaacha o‑Yesu, akabherekera kwo riiraka akabhugha, “Oo Omutëmi, Omoona o Tawuti, ondigheri changori! Omuukë waane nakunyaakibhu chwee no omusambu.”
23Amare Yesu tagharokiiri ngʼana yoyoose. Antenero, abhaanabheegha bhaache bhakaacha na komusabha, bharabhugha, “Mobhoorere aghi, gho kubha omukari uno nakwëndërëra ghotukörëra eriireghe.”
24Akabhagharokeri akabhugha, “Eryobha ndentomiri kobhatoori Abhiisiraeri bhano bhaanyi kinya changʼöndu chino chebhoriri.”
25Omukari uyo akamwishukerera, akabhuna ebheru ambërë e Yesu, akamusabha akabhugha, “Oo Omutëmi, ˆneghaghusabha unsakeri!”
26Akamugharokeri akabhugha, “Taanyi bhoheene kwimoki ekiinyakurë ke bhaana na ghochiha chaseese.”#15:26 Abhaana na chaseese. Abhayahuuti bharabhugha abhaana, egheteemoro keeche n‑Abhayahuuti abheene. Wiiki, hano bhabhughiri chaseese, egheteemoro keeche n‑abhaato bha matöngö.
27Omukari uyo akabhugha, “Hangʼu keenyi Omutëmi, amare koru itu chaseese choose nchehaari amatigho ghano ghaghwire haase koru mo‑chameecha che bhatëmi bhaabho.”
28Yesu akamugharokeri akabhugha, “Oo omukari uno, noonyi no obhokumi bhokoro chwee! Eryobha reghukörërë kinya bhuno okwënda.” Hayo hayo, omuukë waache akahöra.
Yesu ˆakabhahöri abhabhabharu bhaaru
29Hano aruure hayo, Yesu aghaye kohetera rubhareka ro nyancha e Ghariraaya. Akamara aghatiira a‑gheghoro na ghwikara iyo. 30Abhaato bhaaru chwee bhaaghaye o‑Yesu, bhakamurëëtëra abhabhëëru, na abhahuku, na abharëma, na amamuumu na abhabhabharu abhande bhaaru. Abhaato bhaaru mbaare bhabhatooriri abhabhabharu bhaabho mo‑maghoro gha Yesu, nawe akabhahöri. 31Abhaato bhayo bhakaroghoora chwee hano bharooche amamuumu ˆghaghasiikëra, abharëma ˆbhakahöra na abhabhëëru ˆbhaghaghënda na abhahuku ˆbhakarighi. Bhaghasëëma koreghongi Eryobha rino Abhiisiraeri bhaghusëngëra.
Yesu ˆakaraagheri abhaato ghokera ebheku bhine
(Maariko 8:1–10)
32Niho Yesu akabhabherekera abhaanabheegha bhaache, akabhabhoorera akabhugha, “Nekobharigheri changori abhaato bhano gho kubha ntwikeere nabho chaasiko ishato, naho ibheere bhataanyi ne ebhiinyakurë. Nteekwënda nebharaghe bhaghëndë mo‑meghya gheebho bhaanyi inchëra, mbaghotora ghoteni mo‑nchëra.”
33Abhaanabheegha bhaache bhakamobhoori bhakabhugha, “Hayi toghotora kubhöna emighaate ghe kobhiighoti abhaato bhano bhoose na hano mwiteregho toonyi?”
34Yesu akabhabhoori akabhugha, “Moonyi ne emighaate erenge?”
Bhaghagharokeri bhakabhugha, “Ntoonyi ne emighaate mohungate ne ebhesu bhirëngʼaaneru bhesuuhu hangʼu.”
35Niho Yesu akahatëka abhaato bhoose kubha bhiikare haase. 36Akiimoki emighaate ghiire mohungate ne ebhesu bhiire, aghiitabheri Eryobha, aghasuura, akabha arabhaha abhaanabheegha bhaache, nabho bhakabhahööhi abhaato bhayo. 37Abhaato bhayo bhoose bhakaraaghëra, bhaghiighota. Niho abhaanabheegha bhaghakoma ebhiinyakurë bhino bheere bhisaaghiri, bhaghiichori ebhetonga mohungate. 38Mbe, abhaato bhano ꞉bhaaraghiire ebhiinyakurë bhiire mbaare‑mu abhasubhe ebheku bhine (4,000) koruusi abhakari na abhaana. 39Mbe, akabharagha abhaato bhayo, Yesu aghasöha mo‑bhwato, aghaye eribhaara re moghya o Maghataani.
Currently Selected:
Mataayo 15: ntk
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2022 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved