Lucas 15
15
Oeja barikiad̶e wãd̶a ʉ̃rʉbena nebʉrʉd̶a
Mateo 18:10-14
1Earab̶a Romad̶ebena baita chi nejarra pebadaurã maud̶e kachirua waubadaurã neesid̶au Jesusba jaradea b̶uu ũrid̶ai baita. 2Maud̶eeba fariseorãba, Moisesba b̶ʉd̶a jaradeabadaurã bid̶a ichi naka kachirua jarasid̶au: «Ichiba kachirua waubadaurã biꞌia irsibiped̶a maarã ome kobarii».
3Maud̶eeba Jesusba ãchimaa nebʉrʉ b̶uud̶eeba naka jarasii:
4«Ab̶auba 100 oeja uru b̶uud̶ebena ab̶a barikiad̶e wãaruubʉrã ¿saka wauima? ¿Chi 99 chi duanabariimare duanuiped̶a chi barikiad̶e wãd̶a jʉrʉd̶e wãabaika unuuruud̶aa? 5-6Unuuruud̶e ichi opeed̶ed̶e adauped̶a ãrea kĩrajʉʉ deed̶aa adooi. Maabae ichi chi kõpaerorã maud̶e ichi kaita panabadaurã iukuaped̶a jaraaruu: “Machi mʉ ome kĩrajʉ́sturu. Mʉ oeja barikiad̶e wãd̶a unusii”.
7»Ara mau kĩra mʉʉba machimaa jaraaruu: 99 jipa nuree baita bajãad̶ebenarã kĩrajʉʉbadamina, aude kĩrajʉʉbadau ẽbẽra ab̶a kachirua waubarii Dachi Akõremaa neeruud̶e.
Sẽetao ãi b̶ae b̶uad̶a ʉ̃rʉbena nebʉrʉd̶a
8»Wẽraba sẽetao 10 uru b̶uud̶ebena ab̶a ãi b̶aeruubʉrã, ¿ʉ̃d̶aa koabarii koaped̶a ichi de biꞌia jareeped̶a kauwa jʉrʉʉbaika chi sẽetao unuuruud̶aa? 9Unuuruud̶e ichi kõpaerorã maud̶e ichi kaita panabadaurã iukuaped̶a jaraaruu: “Nésturu, mʉ ome kĩrajʉ́sturu. Mʉ chi sẽetao ãi b̶ae b̶uad̶a unusii”. 10Mʉʉba jaraaruu ara mau kĩra chi kachirua waubarii ab̶a Dachi Akõremaa neeruud̶e Dachi Akõre maud̶e ichi angelerã ãrea kĩrajʉʉbadau».
Warr kachiruad̶e nibad̶a ʉ̃rʉbena nebʉrʉd̶a
11Mau awara Jesusba jarasii:
«Ẽbẽra b̶uasii. Mau ẽbẽraba warr ome uru b̶uasii. 12Earab̶a chi kaad̶ebenaba chi akõremaa jarasii: “Chacha, bichiba uru b̶uud̶ebena mʉʉmaa deai b̶uu mʉʉmaa dease”. Maud̶eeba chi akõreba uru b̶uu ãchicha deasii. 13Kãꞌãabariwãed̶e chi kaad̶ebenaba adaud̶a joma nedobʉiped̶a kaitawẽ ãrea wãsii junebena druad̶aa. Aria ne joma kachirua wau b̶eesii chi nejarra wãꞌãeruud̶aa.
14»Joma wãꞌãesiid̶e mau druad̶e jarrba ãrea wau b̶uasii. Maud̶eeba chi warr ãrea jarrbaa b̶uabachii. 15Maud̶eeba ichi mau druad̶ebena ẽbẽramaa traju jʉrʉd̶e wãsii. Mauba sina ichimaa nubisii. 16Ãrea jarrbaa b̶uud̶eeba sinaba ko panuud̶ebena ichia bid̶a ko kʉ̃ria b̶uabachii. Maamina ab̶au bid̶a koi deaka basii.
17»Maabae kuitaasii kachirua waud̶ad̶eeba mau kĩra b̶uu. Maud̶e ara ichi istu jarasii: “Mʉ chacha baita trajabadaurã chiko ãrea bara duanuu, maumaarã mʉ nama jarrbaba biumaa b̶uu. 18Jãabae mʉ chachamaa wãaruu. Ara baaruud̶e, mʉʉba nau jaraaruu: chacha, mʉʉba kachirua wausii Dachi Akõre daad̶e maud̶e bichi kaad̶eeba. 19Maud̶eeba biꞌiwãe b̶uu mʉ bichi warr ayu. Maumaarã mʉ bichi baita bari trajabarii b̶use”. 20Ara makʉd̶e chi akõremaa wãsii.
»Wabid̶a kaitawẽ uruud̶eed̶e, chi akõreba ichi unusii maabae kĩra chuburiasii. Chi warrmaa pirasii maabae bʉrʉ adauped̶a, ĩyaasii. 21Maud̶e chi warrba jarasii: “Chacha, biawãra mʉʉba Dachi Akõre daad̶e maud̶e bichi daad̶e kachirua wausii. Maud̶eeba biꞌiwãe b̶uu mʉ bichi warr ayu”. 22Maamina chi akõreba ichi baita bari trajabadaurãmaa jarasii: “Paru bia adaud̶aped̶a jãumaa jʉ̃bísturu. Ichi juad̶e sortija jʉ̃bísturu. Mau awara jʉ̃rʉd̶e jʉ̃badau sid̶a jʉ̃bísturu. 23-24Maabae paka warr chi aude borea nii beásturu kod̶ai baita. ¡Kĩrajʉ́duru! Mʉ warr biu b̶uad̶a chokae jiradusii; barikiad̶e wã b̶uad̶a dachiba waya unusid̶au”. Maabae ãrea kĩrajʉʉ duaneesid̶au.
25»Maud̶e chi warr dawarau traja b̶uad̶a deed̶aa neeruu b̶uasii. De kaita neeruud̶e ũrisii purrsiru chaa duanuu maud̶e baera kĩrajʉʉ duanuu. 26Maud̶eeba ichi akõre baita bari trajabarii iuped̶a id̶isii sakãe maka wau panuu kuitaai. 27Ichi akõre baita bari trajabariiba jarasii: “Bichi akõreba paka warr chi aude borea nii beabisii bichi ãba waya biꞌia neesiid̶eeba”.
28»Mau ũrisiid̶e kĩruped̶a deed̶aa wã kʉ̃riabasii. Maka b̶uud̶e chi akõre chi warrmaa wãped̶a chi chuburia id̶isii deed̶a wãmera. 29Maud̶e chi warr dawarauba chi akõremaa jarasii: “Ewaricha mʉ bichi baita ãrea trajabarii. Bichiba jaraaruu joma wau b̶uabarii. Maamina bichiba cabra warr ab̶a bid̶a mʉʉmaa deakau mʉ kõpaerorã ome kĩrajʉʉ kod̶ai baita. 30Maamina bichi warrba bichi chi nejarra wẽrarã aud̶uabadaurã ome joma kosii. Maabae bichimaa neesiid̶eeba, bichiba ichi baita paka warr chi aude borea nii beabisii ãbua kĩrajʉʉ kod̶ai baita”.
31»Maud̶e chi akõreba jarasii: “Warr, bichi ewaricha mʉ ome b̶uabarii. Joma mʉʉba uru b̶uu bichid̶ibʉ”. 32“Maamina biꞌia b̶uu bichi ãba waya dachimaa neeruu, kĩrajʉʉ waud̶ayu. Ichi biu b̶uad̶a chokae jiradusii; barikiad̶e wã b̶uad̶a dachiba waya unusid̶au”».
Currently Selected:
Lucas 15: cmi
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc. All Rights Reserved