YouVersion Logo
Search Icon

Maarikꞌkꞌoossi 14

14
Yessuussini wutꞌa boonoshi yetꞌo
(Mat 26:1-5; Lukꞌ 22:1-2; Yoh 11:45-53)
1Yuudonoshi Made-kaame baaroni baarikꞌkꞌi Kꞌara-maayoni boonoshi maabeeti baare aabo beddoyissi gutta kꞌemo essaye; doojje katichachonoshisse iraashonoshina sheere arijjiiyachonoshino Yessuussini marona yeshi boonoshi wutꞌeyi boochoni yetꞌabeeheete. 2Tunabe taane ashonoshi kaaro kisseyonoshine hettikꞌkꞌi «Baare aabona tunaaye» hettiyeete.
Yessuussi achoossi shitte fuuttiyo
(Mat 26:6-13; Yoh 12:1-8)
3Yessuussi Beetaaniye kibboossi acha shollo tunakꞌkꞌi beeti Simoonisse keroossi beehe; maayo giddate bi maabeete ikka ure allibaassitꞌiroossi#14:3 Allibaassitꞌiroossi hetto aatꞌtꞌi gatiyachi shutꞌoosse shuuniyati birikꞌaado hettone. birikꞌkꞌaade cꞌeenna aatꞌtꞌi gatiyachi tꞌella naaridoosse shittoni ducꞌcꞌakkꞌa waahane; birikꞌkꞌaadoni tucꞌo waatꞌtꞌakꞌkꞌa shittoni Yessuussi kꞌelloossi ukkiyane. 4Aroossi beeti ashonoshi deggoosse ikkiikkonoshi haattakꞌkꞌi «Hani shitto dikꞌkꞌi bi duubabeeto akkissiye? 5Hani shitto meetta gatiyona keme girachonoshissi immiyeetone» hettikꞌkꞌi boonoshina boonoshino echiyayeete; ureno kaarayeete.
6Yessuussi wotta:
«Kꞌayote! Akkissiye ittoshi yulliibeeto? Are Taassi doꞌa moꞌoni tuniitine. 7Girachonoshi bulla wottoni ittoshi iida beeyeyo boonoshi tunatoyissi ittoshi yetꞌati aaboni boonoshini gaacho fakkeyo ittoshine. Tunabe taane Ta bulla wottoni ittoshi iida beetaachotaane. 8Hani ure bi fakkiti wottoni Taassi tuniitine; Ta duukkiyoye shiichikꞌa duuhoyissi kꞌannoyissi ta achoossi shittoni fuuttatine. 9Ibaroni ittoshissi gettoye hani Mishiraache Kꞌaaro gettiyabeeti shawe bulloossi bi moꞌoni gabissoyissi gettiyeyone» hettiye.
Yuudi Yessuussini beshiikꞌkꞌi immoyissi echiyo
(Mat 26:14-16; Lukꞌ 22:3-6)
10Aashira gutta dabbachonoshi deggoosse ikko Assikꞌorootachi Yuudi Yessuussini beshiikꞌkꞌi immoyissi doojje katichachonoshisse iraashonoshi baani hammiye. 11Boonoshiyo hanini kꞌebbikꞌkꞌi erimibeeni noossi beshiiyee ne imigaata gijjoni neessi immeyo noone hettikꞌkꞌi gibanissiyeete. Yuudiyo Yessuussini beshiiyee bi immeyi boochoni yetꞌabeehe.
Yessuussi Made-kaame baare maayoni maayo
(Mat 26:17-25; Lukꞌ 22:7-14, 21-23; Yoh 13:21-30)
12Yuudonoshi Made-kaame bagoni guurikꞌkꞌi kꞌara maayoni boonoshi maabeeti aameetꞌi baare aabona Bi dabbachonoshi Yessuussini «Hani baare maayoni Ne maayissi abiissi hamiyee no kꞌannissi yetꞌabeetine?» hettikꞌkꞌi echayeete.
13Aroo Bi dabbachonoshiisse guttonoshini «Kibboossi hambote aroosse aachi kꞌondoni shaaggi hammibeeti uroni daacheyo ittoshine; bi dakkoossi dabbiye hambote; 14Hammikꞌkꞌi bi giyiti keroossi giyiye are kere Nugishoni ‹Arijjiiyacho ta dabbachonoshi iida hani Made-kaame baare maayoni ta maayeyi iibbe kero abiissiye?› hettiye hetote. 15Biiyo kere toommeetꞌi keroossi hecꞌe kꞌanniyati gabini tꞌaaꞌoni ittoshissi bekꞌkꞌisseyone aroossi noossi kꞌannibote» hettiye.
16Aroossee gutta bi dabbachonoshi kessikꞌkꞌi kibboossi hammiyeete; Yessuussi gettitoomoni daachikꞌkꞌi Made-kaame baare maayoni aroossi kꞌanniyeete.
17Bootꞌo tꞌumaye aashira gutta bi dabbachonoshi iida Yessuussi aroossi waahe. 18Ikkoossi kotakꞌkꞌi boonoshi maabeete Yessuussi «Ibaroni ittoshissi gettoye; ittoshi deggoosse ikko Taani beshiiyee immeyone; aroo andi Ta iida maabeetone» hettiye.
19Boonoshiyo hani moꞌossi yiijjikꞌkꞌi boonoshi kꞌelli kꞌellona «Ta tuneyoota?» hettikꞌkꞌi echayeete.
20Yessuussiyo wochikꞌkꞌi «Aashira guttonoshi deggoosse ikko Ta iida shaatꞌtꞌoossi dukkabeetone. 21Ashi Naamo shiicha Biissi shichiyatoomoni kꞌitaanoni essataacheyone; tunabe taane Ashi Naamoni beshiiyee immeyi are uroyissi woohi! Are uro wondi shiijjataanoni bi essataanna biissi doꞌiye» hettiye.
Nugishosse maayo
(Mat 26:26-30; Lukꞌ 22:14-20; 1Kꞌo 11:23-25)
22Maayoni boonoshi maabeete matꞌine maayoni kissi diiriye; tiichikꞌkꞌi Bi dabbachonoshissi «Haꞌote hani ta meenone» hettikꞌkꞌi immiye.
23Tꞌoofoni damba kissi Yeerini gallatakꞌkꞌi boonoshissi immiye; bullonoshiyo are tꞌoofoosse ussiyeete. 24«Haniyo meettonoshissi ufeyi andira wogeesse Ta damone. 25Ibaroni ittoshissi gettoye Yeerisse Taatoosse andira woyine ussoni Ta ussayoossi beddoni hani woyine ussoosse illa uyaacheyo taane» hettiye. 26Gallate shooshoni boonoshi shooshate gubbi Yayite Mitꞌe Geppoossi hammiyeete.
Pꞌeetꞌiroossi Biini tꞌareyo tunoni Yessuussi getto
(Mat 26:31-35; Lukꞌ 22:31-34; Yoh 13:36-38)
27Yessuussi Bi dabbachonoshissi «‹Kꞌiddoni yetꞌtꞌeyo taane; bagonoshiyo shecꞌeyonoshine› hete shichiyatone; hanissi hanaachi tꞌumi ittoshi bullo Taani tꞌareyo ittoshine. 28Tunabe taane kꞌitoosse Ta kessatee gubbi ittoshiye shiicha Galliilla hammotaane» hettiye.
29Aregaata Pꞌeetꞌiroossi kessikꞌkꞌi «Baronoshi bullo neeni boonoshi tꞌaragaata, ta Neeni duddi tꞌarataacheyotaane!» hettiye.
30Yessuussi «Ibaroni neessi gettoye; hanaachi tꞌumi baakko gutta wottoni kuhaanibeete keejja wottoni Taani tꞌareyoneene» hettiye.
31Pꞌeetꞌiroossiyo wochikꞌkꞌi «Kꞌito bulli bi tunagaata Ne iida kꞌitiyo taane; Neeni duddi tꞌarataacheyotaane» hettikꞌkꞌi kꞌookꞌkꞌii gettiye.
Essati dabbachonoshiyo aroomoni gettiyeete.
Geetessemaanessi Yessuussi cꞌooko
(Mat 26:36-46; Lukꞌ 22:39-46)
32Are gubbi Yessuussina Bi dabbachonoshino Geetessemaane hetiyabeeti tꞌaaꞌoossi hammiyeete; Yessuussi boonoshini «Ta okkeboossi hamiyee cꞌookibane; ittoshi hanoossi beebote» hettiye.
33Pꞌeetꞌiroossini, Yaakꞌoobina Yohaannissinoni yutiikꞌkꞌi hammiye; Biiyo aroossi oogii yiijjikꞌkꞌi yullaye. 34Boonoshissi «Ta kashe-fiinne kꞌitoossi beddoni yullatine; hanoossi beebote; kꞌooꞌiye kꞌotote» hettiye.
35Boonoshigessee giishini wokki hammi barona shawoossi guufakꞌkꞌi fakkiyeyo bi tunagaata are yulle aabo Bi gesse bi besheyoomossi cꞌookiye. 36«Aabbo!#14:36 Hani tꞌaaꞌoossi Hibire noonona [ABA!] hetena cꞌeeggiyaye. Nihoocho! Bulla moꞌo Neessi fakkiyaye; hani yulleesse tꞌoofoni Tagesse wokkiibe; tunate Ne daaggoomoni tunabe taane Ta daaggoni tunaaye» hettiye.
37Aroosse keejja Bi dabbachonoshi baani wottakꞌkꞌi bi waahe tokkarakꞌkꞌi beetonoshini bekꞌkꞌiye. Pꞌeetꞌiroossini «Simoono tokkaranne? Ikka saateni bulli kꞌookꞌkꞌi kꞌottoni mawiinne?» hettiye. 38«Ittoshi yubataacheyoomossi kꞌooꞌiye cꞌookibote; kasho kꞌanniyatone; tunatee meene mawiyachine» hettiye.
39Wotta hammikꞌkꞌi shiicha Bi cꞌookitoomoni daakkikꞌkꞌi cꞌookiye. 40Guttinoni wottakꞌkꞌi bi waahe yiindaro boonoshini yeshe tokkarakꞌkꞌi beetonoshini bekꞌkꞌiye; Biissi boonoshi getteyi moꞌoni shawiyeete.
41Keejjinnoni wotta waakꞌkꞌi «Andi illa tokkarabote! Kashabot! Beddiye; saato bedditone. Ebeꞌote Ashi Naamo atꞌaatꞌachonoshi kishoossi beshiite immiyeyone. 42Keyote! Andi hambine! Taani beshiiyee immeyo katinnitone» hettiye.
Yessuussi yechiyo
(Mat 26:47-56; Lukꞌ 22:47-53; Yoh 18:3-12)
43Yessuussi hanini Bi gettibeete aashira gutta dabbachonoshiitꞌi ikko tunati Yuudi bekka waahe; bi iido meetta ashonoshi sheefona kꞌuddononi yechikꞌkꞌi waaheete. Boonoshiyo doojje katichachonoshisse iraashonoshi, sheere arijjiiyachonoshina shawe geenonoshino baane wossiyati ashonoshine. 44Beshiiye immeyi Yuudiyo «Ittoshi yecheyo diggo echaye ta shummeyi uroniye; Aroni majjii yeshiye daambote» hettikꞌkꞌi shiicha mallatoni boonoshissi gettitone.
45Yuudi bekka waakꞌkꞌi Yessuussi baani katinnitti «Arijjiiyachoocho!»#14:45 RABI Hirenooona arijjiiyacho hettone. hettikꞌkꞌi yechi shummiye. 46Aree gubbi ashonoshi Yessuussini yechiyeete.
47Arogessi neetꞌabeetonoshiisse ikko sheefoni yechikꞌkꞌi doojje katichachonoshisse besha iraashosse guuno waamoni kariye.
48Yessuussiyo «Sheefona kꞌuddononi yechikꞌkꞌi ittoshi waato Taani shottachossoomoni yechaniya? 49Aara Keroossi kꞌemi kꞌemona Ta arijjiibeehooba Taani yeshaano ittoshine; tunabe taane hani bi tunato Aara Shichaashoossi shichiyati kꞌaaro bi cꞌeenneyoomossiye» hettiye.
50Bi dabbachonoshi bullo Biini fokkitti wocꞌayeete. 51Aregaata pꞌaakꞌa sheemmo mitꞌtꞌoni tahati gurimaasho Yessuussi dakkoossi bi dabbibeete ashonoshiyo biini yechiyeete. 52Boonoshi yechiye bi tahati pꞌaakꞌa sheemmoni shootti fokkitti tꞌellaachoni wocꞌcꞌikꞌkꞌi aashaye.
Doojjoni-katichibeetonoshi aafoossi Yessuussi neetꞌo
(Mat 26:57-68; Lukꞌ 22:54-55, 63-71; Yoh 18:13-14, 19-24)
53Yessuussini yechikꞌkꞌi doojje katichachonoshisse besha iraasho baani daammiyeete; aroosso doojje katichachonoshisse iraashonoshi, shawe geenonoshina sheere arijjiiyachonoshi bullo kicꞌiyayeete. 54Pꞌeetꞌiroossiyo doojje katichachonoshisse besha iraasho maggoossi beddoni wokkibeetti Yessuussini dabbikꞌkꞌi hammiye. Aroossi maggoni kꞌottibeetonoshi iida kotakꞌkꞌi kꞌaakꞌkꞌoni kassibeehe.
55Doojje katichachonoshisse iraashonoshina gallachonoshi bullo Yessuussini wutꞌiiya Bi toommoossi miitꞌoni yetꞌayeete. Tunabe taane daachaanonoshine. 56Meettonoshiyo Bi toommoossi boonoshi miitꞌato kooto bi tunatoyissi boonoshi miitꞌati kꞌaaro ikko tunataanone. 57Ikkiikkonoshiyo kessikꞌkꞌi kootoni Bi toommoossi haniyoomo hettikꞌkꞌi miitꞌayeete. 58«Ta hani ashi kishona haggiyati Aara Keroni gaahiye ashi kishona haggiyataane bara Aara Keroni keejja kꞌemona haggeyo taane hettikꞌkꞌi bi gete kꞌebbitonoone» hettiyeete. 59Tunate boonoshi miitꞌe kꞌaaro ikko tunataanone.
60Doojje katichachonoshisse besha iraasho boonoshi deggoosse kessi neetꞌakꞌkꞌi Yessuussini «Ebi Ne toommoossi miitꞌabeetonoshissi amobulli wochaacheyoneena?» hettikꞌkꞌi echaye. 61Tunabe taane Yessuussi amobulli wochaanone. Are besha iraashoo «Diiriyati Yeerisse Naamo Kirissitoossi Neena?» hettiye.
62Yessuussiyo «Eeye Taane! Ashi Naamo fakkachi Yeerisse kꞌannoossi bi kotate bekꞌkꞌeyo ittoshine! Wotta shimaaye guuppona wottaye Bi waate bekꞌkꞌeyo ittoshine» hettiye.
63Doojje katichachonoshisse besha iraasho bi sheemmoni haatta kaatꞌtꞌikꞌkꞌi «Haniyee damba amoyissi bara miitꞌo yetꞌiihe? 64Ebeꞌote! Bi naaggibeete kꞌebbito ittoshine; hanissi amo ittoshissi shaahiye?» hettiye.
Boonoshi bullo «Kꞌita beddiye!» hettikꞌkꞌi galliyeete.
65Ikkiikkonoshiyo Bi toommoossi cꞌuddiyeete; Bi aafono kaappikꞌkꞌi yetꞌtꞌibee «Eke konne Neeni yetꞌtꞌito? Ne ariibeetaanna bojjo noossi gete!» hettiyeete. Aree gubbi magge kꞌotonoshiyo tappabee daammiyeete.
Pꞌeetꞌiroossi Yessuussini tꞌaro
(Mat 26:69-75; Lukꞌ 22:56-62; Yoh 18:15-18, 25-27)
66Pꞌeetꞌiroossi doojje katichachonoshisse besha iraasho magge maacꞌoossi bi beehe besha iraashosse shaajjateetꞌi ikke waahane. 67Pꞌeetꞌiroossi kꞌaakꞌkꞌoni kassi bi beete bekꞌkꞌatta gidda majjii cꞌiinnatta «Ne Naazireetachi Yessuussi iida beeto neene!» hettayane.
68Aroo wochikꞌkꞌi «Ne gettabeetoni ariitaataane; ne ditto taassi giyaanone» hettikꞌkꞌi tꞌaraye. Hanini gettikꞌkꞌi maggee maachi bi kessiye bekka baakko kukkiye.
69Wotta are shaajjate Pꞌeetꞌiroossini cꞌiinnatta aroossi neetꞌabeetonoshissi «Hani uro boonoshi deggeetꞌone» hettakꞌkꞌa daakki gettayaane.
70Pꞌeetꞌiroossi ando wotta tꞌaraye.
Giishini yicꞌcꞌi hettitee gubbi arogessi neetꞌati ashonoshiisse Pꞌeetꞌiroossini «Galliille shaweetꞌi ashone tuno ne dittoosse arijjabeetone; ibarone boonoshiitꞌo neene» hettiyeete.
71Aroo wochikꞌkꞌi «Hani ittoshi gettibeeti uroni ariitaataane» hettikꞌkꞌi bi kashoni uppi wogaye.
72Bekka guttinnoni baakko kukkiye Pꞌeetꞌiroossiyo «Baakko guttee kuhaanibeete keejja wottoni taani tꞌareyoneene» hettikꞌkꞌi Yessuussi gettiti kꞌaaroni goommikꞌkꞌi oogii eeppiye.

Highlight

Share

Copy

None

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in