ಲೂಕೆ 6:27-49
ಲೂಕೆ 6:27-49 ತುಳು
“ಕೇನುನಾಕುಲೆಗ್ ಯಾನ್ ಪನ್ಪಿನಿ ದಾನೆಂದ್ಂಡ, ನಿಕ್ಲೆನ ಪಗೆನಾಕುಲೆನ್ ಪ್ರೀತಿ ಮಲ್ಪುಲೆ. ನಿಕ್ಲೆಡ ಪಗೆ ಕಟ್ಟುನಾಕುಲೆಗ್ ಎಡ್ಡೆ ಮಲ್ಪುಲೆ. ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಶಾಪ್ಯುನಾಕುಲೆಗ್ ಆಶೀರ್ವಾದ ಮಲ್ಪುಲೆ. ನಿಕ್ಲೆಗ್ ದೂರುನಾಕುಲೆಗ್ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ. ನಿನ ಕೆಪ್ಪೆಗ್ ಹಾಕುನಾಯಗ್ ಬೊಕ್ಕೊಂಜಿ ಕೆಪ್ಪೆನ್ಲಾ ತೋಜಾಲ. ನಿನ ಮೇಲಂಗಿನ್ ಒಯ್ತೊನುನಾಯಗ್ ಉಲಯಿದ ಅಂಗಿನ್ ದೆತ್ತೊನೆರೆಲಾ ಅಡ್ಡಿ ಮಲ್ಪೊಡ್ಚಿ. ನಿನಡ ನಟ್ಟೊಂಡಿನಾಕುಲೆಗ್ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಇತ್ತಿನೆನ್ ಕೊರ್ಲ, ನಿನಡುಪ್ಪುನೆನ್ ಕೊರಿಯಡ ಅವೆನ್ ಪಿರ ಕೇನಡ. ಜನೊಕುಲು ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಎಂಚೆಂಚಿನ ಮಲ್ಪೊಡು ಅಂದ್ದ್ ಆಸೆ ಮಲ್ಪುವೆರಾ ಅಂಚಿನೆನೇ ನಿಕುಲು ಅಕ್ಲೆಗ್ ಮಲ್ಪುಲೆ. “ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಪ್ರೀತಿ ತೋಜಾವುನಾಕುಲೆನೇ ನಿಕುಲು ಪ್ರೀತಿ ಮಲ್ತರ್ಡ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ವಾ ಪುಗರಿಕೆ ಬರು. ಪಾಪಿಲುಲಾ ತನ್ಕುಲೆಗ್ ಪ್ರೀತಿ ತೋಜಾವುನಾಕುಲೆನ್ ಪ್ರೀತಿ ಮಲ್ಪುವೆರತ್ತಾ? ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಎಡ್ಡೆ ಮಲ್ಪುನಾಕುಲೆಗೇ ಎಡ್ಡೆ ಮಲ್ತರ್ಡ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ದಾಲಾ ಪುಗರಿಕೆ ಇಜ್ಜಿ. ಪಾಪಿಲುಲಾ ಅಂಚೆನೇ ಮಲ್ಪುವೆರತ್ತಾ? ಅಕುಲು ಸಾಲ ಕೊರುವೆರ್ ಅಂದ್ದ್ ನಿಕುಲು ಏರೆಗಾಂಡಲಾ ಸಾಲ ಕೊರಿಯರ್ಡ, ಐಟ್ಟ್ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ದಾಲಾ ಪುಗರಿಕೆ ಇಜ್ಜಿ. ಪಾಪಿಲುಲಾ ಎಂಕುಲು ಕೊರಿನಾತ್ ತನ್ಕುಲೆಗ್ ಪಿರ ತಿಕ್ಕು ಅಂದ್ದ್ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಮಲ್ತ್ದ್ ಪಾಪಿಲೆಗ್ ಸಾಲ ಕೊರ್ಪೆರತ್ತಾ? ನಿಕುಲು ನಿಕ್ಲೆನ ಪಗೆನಾಕುಲೆಗ್ ಪ್ರೀತಿ ಮಲ್ತ್ದ್ ಅಕ್ಲೆಗ್ ಎಡ್ಡೆ ಮಲ್ಪುಲೆ. ಧೈರ್ಯೊಡು ಸಾಲ ಕೊರ್ಲೆ, ಪಿರ ತಿಕ್ಕುಂಡು ಪನ್ಪಿ ಆಸೆಡ್ ಸಾಲ ಕೊರಡೆ; ಇಂಚ ಮಲ್ತ್ಂಡ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಫಲ ತಿಕ್ಕುಂಡು. ಬೊಕ್ಕ ನಿಕುಲು ಸರ್ವಶಕ್ತೆ ದೇವೆರೆನ ಜೋಕುಲಾಪರ್. ದೇವೆರ್ ಉಪಕಾರ ಎನ್ನಂದಿನಾಕುಲೆಗ್ಲಾ ಪಡಿಕೆಂತಿನಾಕುಲೆಗ್ಲಾ ಉಪಕಾರದಾಯೆ ಆದುಲ್ಲೆ. ನಿಕ್ಲೆನ ಅಮ್ಮೆ ಕನಿಕರದಾಯೆ ಆದುಪ್ಪುಲೆಕ್ಕ ನಿಕುಲುಲಾ ಕನಿಕರದಾಕುಲು ಆದುಪ್ಪುಲೆ. “ಉಂದತ್ತಂದೆ ತೀರ್ಪು ಮಲ್ಪಡೆ, ಅಪಗ ನಿಕ್ಲೆಗ್ಲಾ ತೀರ್ಪು ಆಪುಜಿ. ಅಪರಾಧಿ ಅಂದ್ದ್ ನಿರ್ಧಾರ ಮಲ್ಪಡೆ; ಅಪಗ ದೇವೆರ್ ನಿಕ್ಲೆನ್ಲಾ ಅಪರಾಧಿಲು ಅಂದ್ದ್ ನಿರ್ಧಾರ ಮಲ್ಪಯೆರ್. ಬುಡ್ಲೆ ಅಪಗ ನಿಕ್ಲೆನ್ಲಾ ಬುಡ್ವೆರ್. ಕೊರ್ಲೆ ಅಪಗ ನಿಕ್ಲೆಗ್ಲಾ ಜಡಿದ್ ಕುರ್ಕಾದ್ ತಮೆಲುನಾತ್ ಎಡ್ಡೆ ಲತ್ತ್ದ್ ನಿಕ್ಲೆನ ಸೆರಂಗ್ಗ್ ಪಾಡ್ವೆರ್. ನಿಕುಲು ಲಪ್ಪುನ ಆಳತೆಡ್ದೇ ನಿಕ್ಲೆಗ್ಲಾ ಲಪ್ಪುವೆರ್,” ಅಂದ್ದ್ ಪಂಡೆ. ಉಂದತ್ತಂದೆ ಯೇಸು ಅಕ್ಲೆಗ್ ಒಂಜಿ ಉಪಕತೆನ್ ಪಂಡೆ ದಾನೆಂದ್ಂಡ, “ಕುರುಡೆ ಕುರುಡಗ್ ಸಾದಿ ತೊಜಾವೊಲಿಯಾ? ಅಕುಲು ಇರ್ವೆರ್ಲಾ ತೋಡುಡು ಬೂರ್ವೆರತ್ತಾ? ಗುರುಡ್ದು ಶಿಷ್ಯೆ ಮಲ್ಲಾಯೆ ಅತ್ತ್. ಆಂಡ ಮಸ್ತ್ ಕಲ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರತಿ ಒರಿಲಾ ತನ ಗುರುಲೆಕ್ಕ ಆಪೆ. “ಈ ನಿನ ಕಣ್ಣ್ಡುಪ್ಪು ಕಜವುನ್ ತೂವಂದೆ ನಿನ ಸಹೋದ್ರನ ಕಣ್ಣ್ಡುಪ್ಪು ಧೂಳುನು ದಾಯೆಗ್ ತೂಪ? ಇಜ್ಜಾಂಡ ನಿನ ಕಣ್ಣ್ಡ್ ಕಜವುನ್ ದೀವೊಂದು ಸಹೋದ್ರಡ, ‘ಅಣ್ಣಾ ನಿನ ಕಣ್ಣ್ದುಲಯಿಡ್ದ್ ಧೂಳುನು ದೆಪ್ಪುವೆ ಬಲ,’ ಅಂದ್ದ್ ಎಂಚ ಪನೊಲಿ? ಕಪಟಿಯೇ, ದುಂಬತ್ತ ನಿನ ಕಣ್ಣ್ದುಲಯಿದ ಕಜವುನ್ ದೆತ್ತ್ ಪಾಡ್ಲ. ಐಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ನಿನ ಸಹೋದ್ರನ ಕಣ್ಣ್ದುಲಯಿದ ಧೂಳುನು ದೆಪ್ಪೆರೆ ಸರಿಟ್ಟ್ ತೋಜುಂಡು. “ಎಡ್ಡೆಂತಿನ ಮರ ಹಾಳ್ ಫಲ ಕೊರ್ಪುಜಿ; ಅಂಚೆನೇ ಹಾಳ್ ಮರ ಎಡ್ಡೆ ಫಲ ಕೊರ್ಪುಜಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಮರತ ಗುಣ ಐತ ಫಲೊಡ್ದೇ ಗೊತ್ತಾಪುಂಡು. ಮುಳ್ಳುದ ಗಿಡೊಕ್ಲೆಡ್ದ್ ಅಂಜೂರದ ಪರ್ಂದ್ಲೆನ್ ಕೊಯ್ಪುಜೆರ್. ಗಜಿಗೆದ ಪುದೆಲೆಡ್ದ್ ದ್ರಾಕ್ಷೆನ್ ಕೊಯ್ಪುಜೆರ್. ಎಡ್ಡೆಂತಿನಾಯೆ ತನ ಉಡಲ್ ಇನ್ಪಿ ಎಡ್ಡೆಂತಿ ಕಜನೆದುಲಯಿಡ್ದ್ ಎಡ್ಡೆಂತಿನೆನ್ ಕನಪೆ. ಪಡಿಕೆಂತಿನಾಯೆ ಪಡಿಕೆಂತಿ ಕಜನೆದುಲಯಿಡ್ದ್ ಪಡಿಕೆಂತಿನೆನೇ ಕನಪೆ. ಉಡಲ್ಡ್ ದಿಂಜಿದಿತ್ತಿನವೇ ಬಾಯಿಡ್ದ್ ಪಿದಾಡುಂಡು. “ನಿಕುಲು ಎನನ್ ಕರ್ತವಾ, ಕರ್ತವಾ, ಅಂದ್ದ್ ಲೆತ್ತ್ದ್ ಯಾನ್ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ನಿಕುಲು ದಾಯೆಗ್ ಮಲ್ಪುಜರ್? ಎನ ಕೈತಲ್ ಬತ್ತ್ದ್ ಎನ ಪಾತೆರೊಲೆನ್ ಕೇಂಡ್ದ್ ಐತ ಲೆಕ್ಕನೆ ನಡಪುನಾಯೆ ಏರೆಗ್ ಸಮ ಆದುಲ್ಲೆ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ತೋಜಾವೆ. ಆಯೆ ಮಲ್ಲ ಗುಂಡಿ ಗರ್ತ್ದ್ ಪಾದೆದ ಮಿತ್ತ್ ಪಂಚಾಂಗ ಪಾಡ್ದ್ ಇಲ್ಲ್ ಕಟ್ಟಿದಿನಾಯಗ್ ಸಮ ಆದುಲ್ಲೆ. ನೀರ್ ಏರ್ದ್ ಆ ಇಲ್ಲಗ್ ಬೊಲ್ಲ ಹಾಕ್ಂಡಲಾ ಅವು ಗಟ್ಟಿ ಕಟ್ಟಿನೆಡ್ದ್ ಆ ಮಲ್ಲ ಬೊಲ್ಲೊಗ್ಲಾ ಅವೆನ್ ಪಂದಾವೆರೆ ಆಯಿಜಿ. ಆಂಡ ಎನ ಪಾತೆರೊಲೆನ್ ಕೇಂಡ್ದ್ಲಾ ಐತ ಲೆಕ್ಕನೆ ನಡಪಂದಿನ ಪ್ರತಿಯೊರಿಲಾ ಪಂಚಾಂಗದಾಂತೆ ನೆಲತ ಮಿತ್ತ್ ಇಲ್ಲ್ನ್ ಕಟ್ಟಿದಿನಾಯಗ್ ಸಮ ಆದುಲ್ಲೆ. ಬೊಲ್ಲ ಏರ್ದ್ ಐಕ್ ಹಾಕಿ ಕೂಡ್ಲೇ ಆ ಇಲ್ಲ್ ಜರಿದ್ ಬೂರ್ದು ಪೂರ ನಾಶಾದ್ ಪೋಂಡು.”