Лука 20
20
Катар барипэ ки Исусеско
13Андэ екх андар деса, кана о Исус сиклярэлас э дюняс тай пхукавэлас Лошано Габэри андэ храми, Лэстэ алэ барэ попазя, о сикляримаря э Тхэдимаски тай э барэ манушэнца.
2— Пхэн амэнги, каски баримаса Ту алаи адава керэс? Кон диняс Тут адава барипэ? — пхучлэ он.
3О Исус пхэнляс:
— Ли Мэ тумэндар кан пхучяв. Пхэнэн, 4кана о Иоанн болэлас, адава сас опрал катар Дэл я катар мануша?
5Он лилэ тэ зборизэн машкарэ пэстэ: «Амэ тэ пхэнаса: "Опрал катар Дэл", Ов кан пхучел: "Соски тумэ лэски на пакянилянус?" 6Ай тэ пхэнаса: "Катар мануша", алаи о дюняс кан марэн амэн барэнца, вай он пакян, кай о Иоанн сас прароки».
7— Амэ на джянас, кастар, — пхэнлэ он.
8— Дэчи ли Мэ тумэнги на кан пхэнав, каски баримаса Мэ алаи адава керав, — пхэнляс лэнги о Исус.
Пхукаипэ одолэндар, савэ дикхенас пал дракх
9Ов лиляс тэ пхукавэл э дюняски пхукаипэ:
— Екх мануш барярдяс дракх, диняс ла ловэнги сарсавэ манушэндэ тэ дикхен пал латэ, ай ов гело бутэ вахытески ко джятя пхуя. 10Кана ало вахыти, ов бичялдяс иргатес ко мануша, савэ дикхен пал дракх, тэ дэн лэс паи катар дракх. О мануша э дракхаки мардэ э иргатес тай бичялдэ лэс чюче вастэнца. 11Ов бичялдяс аврэ иргатес, ай он ли адалэс мардэ, асанилэ лэстар тай бичялдэ лэс чюче вастэнца. 12Ов бичялдяс тритонэ иргатес. Он ли адалэс бут лачес мардэ тай читэ лэс андар дракх.
13Дэчи о сагбус э дракхако тюшунды: «Со манги тэ керав? Кан бичялав мэ дэхлэ чявэс, лэстар он кан ладжян». 14Кана о мануша э дракхаки дикхлэ э чявэс, он гиндэ: «Адава, каски кан ачёл о мангин. Элан мударас лэс, тай о мангин тэ овэл амаро». 15Он читэ лэс андар дракх тай мудардэ. Со акана кан керэл лэнца о сагбус э дракхако? 16Ов кан авэл тай кан мударэл одолэ манушэн э дракхакерэн, ай э дракх кан дэл аврэндэ.
Кай шунлэ адава, динэ бэбэря:
— Мэ на овэл адава!
17Ай о Исус дикхляс карин лэндэ, пхэнляс:
— Со си о зборэс э Яздимаски: «Бар, савэс читэ о бутярнэ, уло баро э угласко»? 18Кажни, кон кан пэрэл опэр Одова Бар, кан хурдёл котора, ай опэр кастэ Ов кан пэрэл, одолэс кан тасавэл.
19О сикляримаря э Тхэдимаски тай о барэ попазя галилэ, кай о Исус пхукавдяс адава лэндар, оничин он манглэ одова вахыти тэ астарэн Лэс, ами трашанилэ катар дюняс.
Пхучипэ катар налогя
20Он лилэ лачес тэ дикхен пал Исус тай бичялдэ Лэстэ манушэн, савэ керэнаспэс чяче, мангенас би тэ астарэн Лэс збораса тай тэ дэн андэ барипэ ко пракуратори. 21Одола пхучлэ э Исусес:
— Сикляримарина, амэ джянас, кай Ту чячипэ пхэнэс тай сиклярэс. Ту на дикхес карин муя тай чячё сиклярэс дром э Дэвлэско. 22Камэл амэнги тэ покинас налоги э императорески я на?
23О Исус дикхляс лэнго хохаипэ тай пхэнляс:
24— Сикавэн Манги динари. Каско си опрал муй, тай каско опрал нав?
— Э императореско, — пхэнлэ он.
25— Дэн э императореско ко император, ай э Дэвлэско — ко Дэл, — пхэнляс Ов лэнги.
26Он нащи астарэнас Лэс ангал дюняс нэ опэр савэ Лэски зборатэ, тай, шаштимэна Лэски зборэнги, тэныкисаилэ.
О Исус пхэнэл, кай кан дживиндён о мулэ
27Ко Исус пашылэ сарсавэ саддукея. Он пакянас, кай о мулэ на дживиндён. Он пхучлэ Лэс:
28— Сикляримарина, о Маисей язды амэнги, кастэ-то тэ муло пхрал, савэстэ сас ромни, ай на сас пуя, ов камэл тэ лэл э пхивля тай тэ дэл ла пуен андар пэ пхралэстэ. 29Тай аки, сас эфта пхрала. О баштутно пхрал прандосаило тай муло бипуенго. 30Дэчи о дуйто 31ли о трито прандосаило опэр латэ, тай аякха алаи о эфта мулэ тай пуен на ачявдэ. 32Дэчи мули ли э джювли. 33Кана алаи кан дживиндён, каски ромни ой кан овэл? Вай ли эфтанги ромни сас?
34О Исус пхэнляс лэнги:
— О мануша адалэ вахытеско прандозэн тай джян ромэстэ. 35Одолэн, савэн кан гинэл о Дэл, кай он адава керэн тэ дживиндён андар мулэ тай тэ бэшэн околэ дюнястэ, на кан прандозэн тай на кан джян ромэстэ. 36Вай тэ мэрэн он нащи, ами овэн сар миляикя. Он си о чявэ э Дэвлэски, вай он дживиндён. 37Ай одова, кай о мулэ дживиндён, сикавдяс о Маисей андэ пхукаипэ катар хлядяло тэрэки, кана ов пхэнляс э Сагбуски «О Дэл э Авраамеско, о Дэл э Исаакеско тай о Дэл э Яковеско». 38Ов о Дэл на э мулэнго, ами э дживиндэнго. Вай Лэски алаи дживиндэ!
39Сарсавэ андар сикляримаря э Тхэдимаски пхэнлэ:
— Лачё Ту пхэнлян, Сикляримарина!
40Тай никхон пал отхэ на пхучелас Лэстар ништо.
Кон эси о Исус?
41Пал отхэ о Исус пхучляс лэндэ:
— Соски пхэнэн, кай о Христос — О Чяво э Давидеско? 42Вай о Давид пхэнляс андэ книжка ки Псаломенги:
«Пхэнляс о Сагбус э Сагбуски минрэски:
Бэш ко прави васт Мандар,
43бискай Мэ на керав Тэ душманен скамейка тал Тэ пинрэндэ».
44Вай о Давид пхэнэлас Лэски «Сагбус». Сар дэчи Ов лэско Чяво?
О Исус пхукавэл катар домонги
45Алаи о дюняс шунэлас э Исусес, ай Ов пхэнляс Пэ сиклярдэнги:
46— Сакёвэн асавке сикляримарендар ки Тхэдимаски, савэ дэхэн тэ урявэн дулгя савутя тай дэхэн, кана лэн дэн сэлями ко майдани. Он дэхэн тэ бэшэн ко лаче тхана андэ синагогя тай ко хабэнатэс. 47Он хохаимаса лэн о кхера э пхивленги тай ангал якха ки манушэнги бут пхэнэн э Дэвлэски. Асавкен ишандиел зорало цындос.
Currently Selected:
Лука 20: КРБ
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2021 Bible Translators of Ukraine
© 2021 Pioneer Bible Translators
This work is licensed under the Creative Commons Attribution Non-commercial No-Derivatives 4.0 license. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
