Markus 14
14
Agam aevar nevwerai epeparnaa favarirjemi Yesusu aNgajanav
(Mat. 26:1-5; Luk. 22:1-2; Yoh. 11:45-53)
1Arao tan agam aevar nevwerai epeparnaa aa oro nasinggieij irirjem ingginggirem nyaa irir weriemi banangga Yesusu mesiar fusemNaanev ira ee angajanev. Arao irav aem amoijamiandan Arao Avwer Paska aem Arao Avwer Roti Oro Awat Aeroav ambav foran.#14:1Kel. 12:1-27 2Tatae nii aeti: “Arao avwer atuararan sin oro irav aajanav. Avueve jaanoug ondaa waruru avweranggeijoron arao irav” eni.
Evei tani meingga amnav amoriev Yesus feruemaNyar
(Mat. 26:6-13; Yoh. 12:1-8)
3Yesus Nyan Betania munduar Nar. Aa Simunu, oro ato avanggun naierar bogwenar surnyani, nambae wesoar Nare amar Nafonari oro emia. Ata evei tani naset, ferese naiwo tani meingga amnavu fari avwerev atuarar atat naset Yesus Nararavi. Atarara evei ingginani feresnani tunggwemnyai uriemai. Are meingga amnavuamu Yesus Nangguvweri feruemaeri.#14:3Luk. 7:37-38
4Jaanoug avar nernaa newasoug. Are aetnyevi nii tannyaa: “Meingga amnavuamu nin aserjaevoemai! Irajan avanggun tavejeri! 5Avueve meingga jamu indan fiamei warani fari avu ratu ari nejan pitis ond nambayav, jaanoug tan nambae siev ua tanggaugu nambayavu feregwaraij! Are pitis nambayavu andandenami jaanoug oro nearnaa andomnevjan amori” eni. Are enggar eveinyani newasoungwambi.
6Tatae Yesus Nyan aetnev “Oro aemai jav namba onggo! Eme etmayar susatnaan sin! Nin oro amoriev aemai Omon afaru. 7Avueve jaanoug oro nearnaa arao-arao eme etuar er. Aa arao tani oro andomnyevj oraan bisa embae onggoavan ira amori. Tatae Omo arao-arao etuar jeem sin avaim.#14:7Ul. 15:11 8Evei janani orom aajan aetarjav aemaij. Oiambi meinggatemai earavu nama oro aranggieij aoraij nerumOjan tanajar. 9Omo aatoemian: Naevar-naevar Janav Enggwarjer Farir Amoriav favarjamiandan fo wasasi atmayar andani, evei ingginani urati nambayavu farjamiandan bangga netfanarjaneve” emen.
Yudas nyan onggo aemai Yesus rerajamNyaan agam aevar navwerai epeparnaa negweri
(Mat. 26:14-16; Luk. 22:3-6)
10Are Yesusuer wee orfamoi neij amoinyaa tani nasov agam aevar nevwerai epeparnaa neraravi. Nagwatamu Yudas Iskarioti, onggo nambayavu Yesus reraiNyaanev negweri. Nin maimairasiami “Awae, omon embae jaanoug!” amenan are rerajamNyaanev negweri. 11Fariri irav nevia aniaut netu amorioug, are aetnyai: “Pitisive ambosnyejan” ennyai Yudasinyav. Are Yudas nyan ae weriem, bangga arao amori tani amar Yesus Nyan Namandomnyevjanev nii.
Yesus Nyan oro emi arao avwera avar Nambae wee netuar
(Mat. 26:17-30; Luk. 22:7-23; Yoh. 13:21-30; 1Kor. 11:23-25)
12Arao avwer Paskah, Janav Enggwar Nyani suravu nama Yehudi fete tiemainyeriv Mesir fetnaa nerar sur, av afaru pesta aenggei. Arao ambaijaram, arao Samu Roti, Be Roti Waevianda Aeroavu, atarar jaanongwaa bias arao avweran domba teamnyaijan, atarar Yesus Nyan Nambae wenaa Naevweeni: “Onggoao Nem, naevar samu arao avwer Paskaheranav aranggiasejano? Nembaanav” eni.
13Are Yesus Nyan Nambae wee amoij tani atatuemnyev, are nii aetnev: “Eme wariv Yerusalem Mundu atuarar warfai jaanoug tatov tani fat nanasi wasasit agwat kendi eve tani nafaramai natomwan andani, wariv faejomnyajan. 14Iraengge naemar weso oroni amar namandoajan andani atongwajan weso naenani: ‘Guru Nane aetsemi: ‘Naemar anasiv Omo Ombae wenaa etuara arao avweramu Paskah samu amesiano?’ emen’ enyan. 15Andaet nin amari avwer sinyeriv ambanemian nama warnameem amori jougu. Avar samu atmaii aranggionggejan eemet arao avwer Paskah eranav” emen.
16Atarara Yesus Nyan Nambae wee amoinyaa mundu avwerev osei. Fovaravu oro atmayar Yesus Nyan aetav ava tumbe etomi aero. Are nii samu arao avwer Paskah eranavu avara aranggienggeij. 17Wejem are Yesus Nyan Nambae wee orfamoi neij amoinyaa atat neset.
18Nama nefonari oro eimi are Yesus Nyan aet: “Evian! Aniaut aug Omo aatoemian: Ejav etuar oro emes ejav ature andaet tan namanduv rerajamOjan.”#14:18Mzm. 41:10
19Fariri irav nevii Yesus Nyan Nambae wenaa aniaut netuar anggunuoug. Are Yesus Nyan aetNyai: “Omo indamb!” eni nin tani oraim.
20Atarara Nin aetnev: “Ingginani jaanoug orfamoij neijamoij emen emanggirar suruvan, aa janoamoij binggan tanggaugwa avar samu roti sas aei atuarasejan are oro amesian andani inggina nan. 21Av aniaut Omon Oavarjav, Omon Jaanoug Tat, Surga sur Oset jaanogwan Or, Omon joandoan eni, fovu Janav Enggwarjer Otas Oroug Natuarar irirjenggei jav. Tatae jaanoug rerajamOjannani, ingginani weam, fuun nambae asom! Bambe nin nargwaran sinamb amori jaanoug ingginani!” emen.
22Nama nii oro nenemar ner are Yesus Nyan rotiam eai are Janav Enggwar Nyan Nagweri “Ari amori!” emen. Atarar Narovoto fotejem are andandenem Nambae wenaa etomnyev. Atarara aet: “Eui embaan! Javu omot Oiambiv” emen.
23Ira aeroug are aem anggur undur tani eai. Are “Ari amori!” emen Janav Enggwar Nyan Nagweri. Are undur inggiramu Nambae wenaa etomnyev. Are nii netmaia anggur inggiramu eiimiar. 24Ira aemai Nateen Yesus Nyan, are aet: “Ejav iser Omotav, feruen banangga jaanongwaa neroranev Janav Enggwar Nyani nama farir teemai jaanongwaa tiamainyerivan.#14:24Kel. 24:8; Yer. 31:31-34 25Aniaut aug Omo aatoemian: Omo anggur atu aei javu aem amwaran sin ira ee arao nambae ambav foran, are Omo anggur aoev amwaran, fo wasasi ao Bananyer avaran.
26Ira aeroug are nii sevemi Janav Enggwar Nagwat Nambae avwerenggei. Atarara netir netmayar Zaitun Ovuv osei.
Petrus nyan andaet irir aajanev “Yesus Nyan Nargwand sin” amennevjan
(Mat. 26:31-35; Luk. 22:31-34; Yoh. 13:36-38)
27Atarara Yesus Nyan nii aetnev: “Eme etmayar mundarom Ovuuruan andaet: Avueve Janav Enggwarjer otas atuararavu irirjei jaai:#14:27Za. 13:7
‘Omo domba dindiangani buamnajan are dombanaa
ovev sevejanyan’ emen.
28Tatae Omo aeme erano andani, Omon ambrov Galilea ambavjan” emen.#14:28Mat. 26:32; 28:16
29Petrus nyan aetNai: “Nii tannyaa netmayar imbianyan mundaramian. Tatae omo imbianav aetar sin” emen.
30Are Yesus Nyan aetnai: “Omo aatnejan: aniaut aug arao enjamu aa weij enjam ature oronaa nejei amoijan sine nama neme nesavurj amba arionggaijan Omonivjav.
31Tatae nin aem farir angganggavoemai Petrus nyan, are nin aet: “Arima Enggavot Nyeme jano amoij joan ature amori! Aa omo ‘Ome Nargwand sin Ingginani’ eejanav aetar sin” emen.
Are nii tannyaa “Eemembe irajan” eni netmayar.
Yesus Nyan Janav Enggwar tanggem favarirjem Getsemaniar
(Mat. 26:36-46; Luk. 22:39-46)
32Are nama foreni Yesus Nyan Nambae wee netuarnaa fo anasi tani avar, agwatamu Getsemani. Yesus Nyan Nambae wenaa aetnev: “Javar efonar joug sasavatianan. Omo monduv sembanggamwan” emen. 33Are Petrusu, aa Yakupi, aa Yohanisnyaa netuar nesov. Nin aniaut Natuar anggunuoug. 34Are Nin aetnev: “Omo aniaut Otuar anggunuoug. Ira ee nama joan aorem ejav. Javar jogwan aa dindianggomwan!” emen.
35Nin daren mandunaij. Are Naswari wasasiar bogwen are Janav Enggwar tanggem favarirjem, bangga arao nambae oro ira aamianav nin ira aamian sin ev Nauviv javu. 36Are aete: “Nani! Nani!” emen: “Nemeteviavu oro aturan tan sin Nani. Avaimi tuejan fuun asom javu Oug sur. Tatae omot onggoavan sin. Nemet onggoav avar anduvan” emen. 37Ira aet Nateen are Nin Nair Naset jaanoug nerinaa nerarav tani nama tevjem. Are Nin Petrusunyav aetnai: “Simunu. Neme tevjon taev? Otuar anggunuoug avueve neme onggafenen ee inggir manduanav aetar sin av? 38Dindianggomwan are sembanggomwan bangga imbienyan sin, jaanoug oimbanyemi andan. Aniaut onggo emetavu oro amoriev aajan faioi, tatae eiambi awarur. 39Are Nin aem Nasov farir aranggiam aem aet Janav Enggwar Nagweri. 40Ira ee are aem Nair Nambae wee neraravi. Tani aem tevjar nere. Avueve nii tevjato tavejeri. Ira ee Yesus Nyan eremnyev are nii “Farir ove aatosian” en sin, Yesus unyav.
41Ira ee ariejandanav Nin Nair nerarav. Are nii aetnev: “Otuar anggunuoug avueve eme aem tevjar ere. Nama aetar. Nama arao Ombae ambav foren. Etajaran! Omon Jaanoug Tat, Surga sur Oset jaanogwan Or Om, jaanoug fonani, Ombambsen jaanoug nevnenggunnyaa nombrevjan. Nama sasavat sin namandundan. 42Eisai! Wese! Nama eeme osanggosian! Etajaran! Jaanoug fonani, fusemOijan nani, nama naset!” emen.
Yesus Nyan Nafsenyav
(Mat. 26:47-56; Luk. 22:47-53; Yoh. 18:1-11)
43Yesus Nyan farirjar Nar, nama Nambae wee orfamoi neij amoinyaa asuruv tani weemi naset. Nagwatamu Yudas. Nin netuar nesetnaa jaanoug ondot. Natanyaa sondiv eii. Natanyaa aisiv eii. Nii agam aevar nevwerai epeparnaa, aa oro nasinggieij irirjem ingginggirem nyaa, aa Yehudi fet er onggoaonaa naen atatuemnyevi neset. 44Yudasi, rerajamNyaijan nan, nama farir javu aetnev amori: “Jaanoug monduve aesamNaij andani ingginanan! Navusan! Are, awar, dindiangnar amori augwan, nauj osogwan” emen. 45Yudas nyan nasetamu, nama savajen tendan Yesus Nararav are aet, “Gur Nem!” emen, ata nin nasov Yesus aesemNaij.
46Are jaanoug Yudasi netuar nesetnaa Yesus Nafseni are mandaeNyar uuetienggei. 47Are Yesus Nyan Nambae wenatani sondi nambayamu emsenai, Agam Aevar Navwerai Sinyernyani nambae moinyan nangguvweri sanggarjanev iraengge navir andanivjamu teen. 48Yesus Nyan aetnev: “Otom aetogwer sin oro aojei jav, ira ee eme etmayaravu sondi, aisi atat esete fusemOjanav. Omonivja ‘orom natae’ ei taev? 49Avueve Omo arao-arao farir ingginggirom oraim emotanasi fovu Janav Enggwarjer Wesoarav. Are eme Ovsei sin. Tatae oro irav aamian aranggi, bangga ambav foranan orom Janav Enggwarjer Otas Oroug Natuarar irirjenggei jav” emen.#14:49Luk. 19:47; 21:37
50Nambae wenaa netmaii mundarem Yesus Navuruni. 51Jaanoug soug Yohanis-Markus omon, otasi janan irirjonggai, ira atararavu taisi mavuti manambisive nasanyom oiambi natueerjanav aa Yesus faejomNai. Jaanongwaa Yesus fusemNaan anggenggeij, 52tatae taisiamu otajonggai ostonggoar mundarom.
Yesus Nyan Kayafas namotanas
(Mat. 26:57-68; Luk. 22:54-55, 63-71; Yoh. 18:12-14, 19-24)
53Atarara nii Yesus Nyan nainyesov Agam Aevar Navwerai Sinyernyani nambae wesoar. Are agam aevar nevwerai epeparnaa, aa Yehudi fet onggoaonaa, aa oro nasinggieij irirjem ingginggirem nyaa, netmaii avar naatuenggei. 54Are Petrus nyan avisin sur Yesus faejemNyai, ira ee Agam Aevar Navwerai Sinyernyani nambae weso munduarav foreni. Are nin nafonari jaanoug dindiangnaa nemanggirar, ivor ambar, ivor narnarenoug. 55Agam aevar nevwerai epeparnaa aa Yehudi fet er onggoaonaa Yesusuer farir nasar nambayav weriem, bangga fuunuamNyanda anggamNajanev. Tatae farir nasar nambae etomi sin. 56Avueve jaanoug sasiri ondot favarirjem “Yesus Nyan jaet” eni oraim. Be farir nembemi iravu maror sin, sasiri tan fariri tan. 57-59Irai aenggei aorai jav: Ni tannyaa neisai irir aenggei, farir aug sin ev ata aeti: “Jaet Yesus unyav. Eeme nama evii jaanoug janani jaetav: ‘Omo Janav Enggwarjer Weso uranggaijan, jaanoug nerovot anggenggejam. Are arao ariav atuarar Omo aem taniv aimbianggaan, jaanoug nerovot aimbiei sin evan’ emen” eni. Fariri etieij irav ature jaanoug tannyaa nembemi farir atat tumb nambae asasar sin.#14:57-59Mat. 26:61; 27:40; Mrk. 15:29; Yoh. 2:19
60Are Agam Aevar Navwerai Sinyernyani naisai jaembirjen jaanoug nemotanas. Are Yesus Naevween aa nin aete: “Otom teen avueve Neme farir tani aton sine! Nii farir-farir javu aenggeij nasar Nembayavu etieij Neuvivjav be Nembae farir tan aton sin?” emen.
61Tatae Nin seseen Nar. Fariri tani aet sin. Are Agam Aevar Navwerai Sinyernyani aem Naevnenggem tanyemai. Nin aet: “Aniaut augu ama Neme Kristus, Janav Enggwar Nyan susur aet Namandundan Joan Sin Jeem Tutuut Ratuan Namarjoman Nani, Janav Enggwar Orogwere Tato Tatovo Nemen ama?” emen.
62Atarara Yesus Nyan aet: “Omo Ingginanan. Are aem Omon Jaanoug Tat, Surga sur Oset Jaanogwan Or Om, Ombambonari Otomwan Janav Enggwar Awas Nani Nagwaniovjan. Are aem Omandan sinyaso atuararan fo Sinyav sur” emen.#14:62Dan. 7:13
63Are Agam Aevar Navwerai Sinyernyani ii nambayamu favaemai are aete: “Aem sasiri neweriasianavu oro anggun! 64Eme eutar nama evii fariri Nambae Janav Enggwar Nyan farNyanda anggunuemajav avueve aet nin Janav Enggwar Nyan janoamoi asasar. Bambe ejavua eme embae onggoavu namnaaijano?” emen. Nii netmayar aeti: “Yesus Nyan nasaremai! Fuunuanda iraengge joandan!” eni.#14:64Im. 24:16
65Are natanyaa nama nesov tutuevitemNyai. Are Nambutuamu natuenggei ata buemNyai. Are aetNyai: “Indani aatoug isin buemNyei?” Agam Aevar Navwerai Sinyernyani nambae weso dindiangnaa niin atat Yesus nerovot tavejenNyar.
Petrus nyani nesavurjenav
(Mat. 26:69-75; Luk. 22:56-62; Yoh. 18:15-18, 25-27)
66Ira atararavu Petrus nyan Agam Aevar Navwerai Sinyernyani nambae weso ambar, wasasiar nafonari nare. Are evei tani, Agam Aevar Navwerai Sinyernyani nambae moiv naset Petrus nararavi. 67Are engga evei ingginani ivor narnarenoug natomia Petrus nyan. Nin natanar amori augu are aet: “Neme enjamu arao-arao Yesusu, jaanoug Nasaret mund surnyani, etuar esov-eset oraimiav nemene!” emen. 68Tatae Petrus nyan nesavurjen are aetnai: “Ome Nargwand sin Ingginani. Aa omo orgwand sin farir nembae irav atonav tumb nambayav” emen. Are Petrus nyan nasov weso amotanas arwand ambar, are ornani najemaij.
69Ira ee moij evei ingginani aem Petrus nyan natomi. Jaanoug avarnaa aetnev aem: “Jaanoug janani Fonani Nambae weev enjanani tanyan!” emen.
70Tatae Petrus nyan aem nesavurjem: “Omo Fonani Nargwand sin!” emen aem.
Ee inggir aug sine jaanoug avarnaa aem Petrus nyan aetnyai: “Nama warfuvurjana aetar sin. Aem neme Jaanoug Fonani Nambae weev marorari! Avueve nei nerum nembae Galilearnaa aorai!” eni.
71Are Petrus nyan oro asa ororem aet: “Aniaut aug Janav Enggwar Nyan Naror omon Jaanoug Ingginani Nargwand sin! Farir omot jav nasaran andani, Janav Enggwar Nyan fuunuamondan!” emen.
72Fariri irav aet augwavu, ornaa nama nejei amoijeandanav. Atarara Petrus nyan natfaogweri Yesus Nyan nama farir aetnai suravu: “Oro nejei amoijan sine nama ‘Omo Nargwand sin’ eejav amb arionggaijan emenav” emen. Atarara Petrus nyan natuar anggunuoug are nama tetem fesfesuren.
Currently Selected:
Markus 14: zrs
Highlight
Share
Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2004, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.